Programa Memoria del Mundo

(Redirigido desde «Memoria del Mundo»)
Logotipo del programa Memoria del Mundo de la Unesco.

El Programa Memoria del Mundo (Memory of the World Programme, en inglés) es una iniciativa internacional propulsada y coordinada por la Unesco desde 1992 con el fin de procurar la preservación y el acceso del patrimonio histórico documental de mayor relevancia para los pueblos del mundo, así como también promocionar el interés por su conservación entre los estados miembros.[1]

El Comité Consultivo Internacional CCI o International Advisory Committee, IAC se reúne de manera bienal para la selección los proyectos nominados por cada comité regional y nacional que integran la lista del Registro de la Memoria del Mundo.

Además del IAC existen los Comités Regionales y Nacionales del programa. En América Latina y Caribe desde 2000 se conformó con 9 expertos a título personal el Comité Regional del Programa MOW. Los comités regionales ofrecen un medio para tratar cuestiones que quedan fuera de las posibilidades prácticas del Comité Consultivo Internacional por un lado y de cada uno de los comités nacionales por el otro, y constituyen un mecanismo de cooperación y trabajo complementario que trasciende las fronteras nacionales. Entre sus miembros se hallan normalmente representantes de los correspondientes comités nacionales.

El Comité Regional se reúne cada año para revisar las propuestas al Registro Regional y considera las colecciones pertinentes al Registro Internacional.

Índice

MisiónEditar

La creación del programa obedeció a la constatación de la suma fragilidad de la memoria del mundo como espejo de la diversidad de lenguas, pueblos y culturas de nuestro planeta, así como para sensibilizar al público a su protección o al hecho de que cada día que transcurre desaparecen elementos importantes del patrimonio documental que la componen.

El RegistroEditar

El Registro Memoria del Mundo es el repertorio del patrimonio documental de interés universal identificado por el IAC International Advisory Committee durante sus reuniones bienales que han tenido lugar desde 1997 y que ha sido aprobado por el Director General de la Unesco basándose en ese interés. El IAC selecciona las nominaciones al registro entre las proposiciones de inscripción presentadas por los estados miembros.

Las reuniones han tenido lugar en Pultusk (1993), París (1995) Taskent (septiembre 1997), Viena (junio 1999), Cheongju (junio 2001), Gdansk (2003), Lijiang (2005) y Pretoria (2007), Bridgetown (2009), Manchester (2011), Gwangju (2013).

El programa MoW también propone la creación de Comités Regionales y Nacionales con el objetivo de contar con una acción más local.

Existen dos registros Regionales activos el de Asia y Pacífico y el de América Latina y Caribe.

El Comité del Programa Memoria del Mundo para América Latina y El Caribe (MOWLAC) cuenta, en su registro regional, con colecciones de 14 países al considerar el valor excepcional y el interés latinoamericano y caribeño de acervos documentales que deben ser protegidos para el beneficio de la humanidad.[2]

Listado del Registro de la Memoria del MundoEditar

 
Países por número de documentos registrados.

Listado por orden alfabético de área y país del patrimonio documental del Registro de la Memoria del Mundo repertoriado a partir de la reunión de Lijiang, junio de 2005[3]​ en las reuniones bianuales del IAC desde 1997 (entre paréntesis el año de selección):

ÁfricaEditar

África:

  • Papeles inéditos de Christopher Okigbo (2007)

  Angola:

  • "Arquivos dos Dembos", Archivos de los ndembus (2011)

  Benín:

  • Archivos coloniales (1997)

  Etiopía:

  • Tesoros de la Organización de los Archivos y de la Biblioteca Nacional de Etiopía (1997)

  Ghana:

  Madagascar:

  • Archivos Reales 1824-1897 (2009)

  Mauricio:

  • Archivos de la ocupación francesa de Mauricio (1997)

  Namibia:

  Senegal:

  • Fondos del África Occidental Francesa, AOF, de 1895 a 1959 (1997)
  • Colección de postales antiguas de África occidental francesa (2015)

  Sudáfrica:

  • La Colección Bleek (1997)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (compartido con   India,   Indonesia y   Sri Lanka 2003)
  • Sumario del caso Nº 253/1963 del Estado contra Nelson Mandela (2007)
  • Colección de archivos vivos de la liberación (2007)
  • Archivos de la Convención por una Sudáfrica Democrática 1991-1992 y Archivos del proceso de negociación multipartidaria, 1993 (2013)

  Tanzania:

  • Archivos y registros alemanes (1997)
  • Colección de manuscritos y libros árabes (2003)

América y CaribeEditar

  Argentina:

  • Patrimonio documental del virreinato del Río de la Plata (1997)
  • Herencia documental de los Derechos Humanos durante el período 1976-1983 - Archivos para la verdad, justicia y recuerdo en la represión contra el terrorismo de Estado (2007)

  Bahamas:

  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)

  Barbados:

  • Patrimonio documental de los esclavos del Caribe (2003)
  • Colección Nita Barrow (2009)

  Belice:

  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)

  Bolivia:

  Brasil:

  • Colección Teresa Cristina María – fotografías del siglo XIX pertenecientes al emperador de Brasil Pedro II donadas a la Biblioteca Nacional de Brasil (2003)
  • Archivo del arquitecto Oscar Niemeyer (2013)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales (compartido con   Ghana,   Países Bajos,   Estados Unidos,   Guyana,   Reino Unido y   Surinam) (2011)
  • Red de información y contra-información sobre el régimen militar en Brasil (2011)
  • Documentos en relación con los viajes del Emperador D. Pedro II en el Brasil y en el exterior (2013)

  Chile:

  Colombia:

  • Fondos documentales “Negros y Esclavos” (2005)
  • Música colonial americana: muestra de su riqueza documental (2007) (compartido con   Bolivia,   México y   Perú)

  Cuba:

  • Fondo “José Martí Pérez” (2005)
  • Negativos originales del Noticiero ICAIC Latinoamericano (2009)
  • Diario de campaña y manuscritos de Ernesto Che Guevara (2013) (compartido con   Bolivia).[5]
  • Colección original del periódico "La Aurora", de Matanzas (2013)
  • Carteles Cubanos de Cine (2017)

  Dominica:

  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)

  República Dominicana:

  • Libro para el bautismo de los esclavos, 1636–1670 (2009)
  • Patrimonio documental de la Resistencia y la lucha por los Derechos Humanos entre 1930 y 1961 (2009)

  Ecuador:

  • “En la mirada del otro. Acervo documental del Vicariato Apostólico Salesiano en la Amazonía ecuatoriana, 1890–1930” (2015)

  Estados Unidos:

  • Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque Lustrationes: Mapamundi de Martín Waldseemüller impresión de 1507 (compartido con   Alemania, 2005)
  • Película El mago de Oz de Victor Fleming de 1939
  • Colección permanente del Proyecto "Documentos de Eleanor Roosevelt" (2013)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales (compartido con   Ghana,   Países Bajos,   Brasil,   Guyana,   Reino Unido y   Surinam) (2011)

  Guyana:

  Jamaica:

  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)

  México:

  Nicaragua:

  • Archivos de la campaña nacional de alfabetización (2007)

  Paraguay:

  Perú:

  San Cristóbal y Nieves:

  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)
  • Registros de esclavos de Bermudas 1821-1834 (2011)

  Santa Lucía:

  • Colección de Sir William Arthur Lewis (2009).

  Surinam:

  Trinidad y Tobago:

  • La colección del premio Nobel Derek Walcott: manuscritos, correspondencia, papeles, recortes, obras sin publicar, diarios y cuadernos (1997)
  • La colección Eric Williams (1999)
  • Colección Cyril Lionel Robert James (2005)
  • Registro de esclavos del Caribe británico 1817-1834 (compartido, 2009)

  Uruguay:

  • Grabaciones originales de Carlos Gardel - Colección de Horacio Loriente 1913–1935 (2003)

  Venezuela:

Asia y PacíficoEditar

  Australia:

  • Diario de navegación de James Cook (2001)
  • Manuscritos del caso Mabo (2001)
  • La historia de la banda de Kelly (1906) (2007)
  • Grabaciones de los convictos australianos (2007)
  • Manifiesto del Partido Laborista de Queensland a la población de Queensland (9 de septiembre de 1892) (2009)

  Azerbaiyán:

  • Manuscritos medievales de medicina y farmacia (2005)

  Myanmar:

  • Maha Lawkamarazein o inscripciones de los santuarios de Kuthodaw (2013)

  Camboya:

  • Archivo del Museo del Genocidio de Tuol Sleng (2009)

  China:

  • Archivo sonoro de música tradicional china (1997)
  • Registros de la gran secretaría Qing – “infiltración de la cultura occidental en China” (1999)
  • Manuscritos antiguos de literatura dongba de los naxi (2003)
  • Listas de oro de los exámenes imperiales bajo la dinastía Qing (2005)
  • Archivos sw Yangshi Lei de la dinastía Qing (2007)

  Corea del Sur:

  • El manuscrito Hunminjeongeum (1997)
  • Los anales de la dinastía Joseon (1997)
  • Seungjeongwon Ilgi, los diarios de la secretaría real (2001)
  • Baegun hwasang chorok buljo jikji simche yojeol, el segundo volumen de la “Antología de las enseñanzas de los grandes sacerdotes budistas zen” (2001)
  • Libros impresos de la Tripitaka Koreana y escrituras misceláneas budistas (2007)
  • Protocolos reales de Uigwe para la dinastía Joseon (2007)
  • Los Archivos de la Transmisión Especial de KBS "Encontrando Familias Dispersadas" (2015)
  • Impresión confuciana Woodblocks (2015)

  Filipinas:

  • Paleografías filipinas (Hanunoo, Buid, Tagbanua y Pala’wan) (1999)
  • Emisiones radiofónicas de la revolución popular de Filipinas (22-25 de febrero, 1986) (2003)
  • Colección de José Maceda (2007)

  Fiyi:

  • Registros de los trabajadores indios en servidumbre temporal (compartido, 2011)

  India:

  • Colección de manuscritos Tamil del Instituto de Estudios Asiáticos (1997)
  • Colección de manuscritos Śaiva de Pondicherry (2005)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (compartido con   Sudáfrica,   Indonesia y   Sri Lanka, 2003)
  • Rigveda (2007)
  • El Tarikh-e-Khandan-e-Timuriyah (2011)
  • Laghukālachakratantra rājatikā (Vimalaprabhā) (2011)
  • Shāntinātha Charitra (2013)

  Indonesia:

  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (compartido con   Sudáfrica,   India y   Sri Lanka, 2003)
  • La Galigo (compartido con   Países Bajos, 2011)
  • Crónica autobiográfica del príncipe Diponegoro (2013)
  • Nāgarakrĕtāgama o “Descripción del país” (1365 d. C.) (2013)
  • Archivos de la Conferencia Asia-África (2015)

  Irán:

  • El libro de los reyes del Príncipe Bayasanghor (2007)
  • Manuscrito del siglo XIII de Rab I-Rashidi (2007)
  • Documentos administrativos de Astan-e Quds Razavi en la era safávida (2009)
  • Al-Tafhim li Awa'il Sana'at al-Tanjim (2011)
  • El Panj Ganj de Nizami (2011)
  • Colección de mapas de Irán de la época Qajar (2013)
  • Dhakhīra-yi Khārazmshāhī (2013)
  • Al-Masaalik Wa Al-Mamaalik (compartido con   Alemania) (2015)

  Japón:

  • Colección Sakubei Yamamoto (2011)
  • Materiales relativos a la misión Keicho a Europa (compartido con   España, 2013)
  • Midokanpakuki: el diario manuscrito original de Fujiwara no Michinaga (2013)
  • Archivos del templo de Tōji contenidos en cien cajas (2015)

  Kazajistán:

  • Colección de manuscritos de Khoja Ahmed Yasawi (2003)
  • Documentos audiovisuales del movimiento antinuclear internacional “Nevada-Semipalatinsk” (2005)
  • Fondo de los archivos del Mar de Aral (2011)

  Malasia:

  • Correspondencia del último sultán de Kedah (1882-1943) (2001)
  • Hikayat Hang Tuah (2001)
  • Sejarah Melayu (los anales malayos) (2001)

  Mongolia:

  • Lu Altan Tobchi, la Historia Dorada escrita en 1651 (2011)
  • Tanjur de Mongolia (2011)
  • “Kanjur” escrito en nueve piedras preciosas (2013)

  Nepal:

  • Manuscrito Niśvāsattatvasaṃhitā (2013)
  • Manuscrito Susrutamhita (Sahottartantra) (2013)

  Nueva Zelanda:

  • El tratado de Waitangi (1840) (1997)
  • Petición de sufragio femenino (1893) (1997)

  Pakistán:

  • Papeles Quaid-i-Azam (1999)

  Sri Lanka:

  • Archivos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (compartido con   Sudáfrica,   India e   Indonesia 2003)

  Tailandia:

  • Inscripción del rey Ram Khamhaeng de 1292 d. C. (2003)

  Tayikistán:

  • Manuscrito del Kulliyat de Ubayd Zakoni y del Gazalliyt de Hafez Sherozi (siglo XIV) (2003)

  Uzbekistán:

  • Sagrado corán de Othman (1997)
  • La colección del Instituto de Estudios Orientales Al-Biruni (1997)

  Vanuatu:

  • Colección Arthur Bernard Deacon (1903-1927), MS 90-98 (compartido con   Reino Unido, 2013)

  Vietnam:

  • Planchas xilográficas de la dinastía Nguyen (2009)
  • Estelas de piedra con inscripciones de los Exámenes reales de las dinastías Le y Mac (2011)

EuropaEditar

  Unión Europea

  • Códice Suprasliensis (2007)

  Albania:

  Alemania:

  Armenia:

  Austria:

  • Dioscurides de Viena (1997)
  • Acta final del Congreso de Viena, 9 de junio de 1815 (1997)
  • Las colecciones históricas del Archivo Fonográfico de la Academia de Ciencias Austríaca, 1899-1950 (1999)
  • Colección de papiros (“colección Erzherzog Rainer”) en la Biblioteca Nacional Austríaca (2001)
  • Colección Schubert de la Biblioteca Ciudad de Viena (2001)
  • El atlas Blaeu-Van der Hem de la Biblioteca Nacional Austríaca (2003)
  • Colección Brahms de la Sociedad de Amigos de la Música en Viena (2005)
  • Colección de dibujos de arquitectura gótica (2005)
  • La Corvina (Bibliotheca Corvinniana): manuscritos y libros de la biblioteca del rey Matías Corvinus entre 1458 y 1490 (compartido con   Alemania,   Bélgica,   Francia,   Hungría e   Italia 2005).
  • Tabula Peutingeriana (2007)

  Bélgica:

  Canadá:

  • Grabaciones de la compañía de la bahía de Hudson (2007)
  • Colección del seminario de Quebec (s. XVII-XIX) (2007)

  Dinamarca:

  • Grupo de archivos de las compañías comerciales ultramarinas danesas, albergados en el Archivo Nacional Danés (1997)
  • La colección Linneo (1997)
  • Manuscritos y correspondencia de Hans Christian Andersen (1997)
  • El archivo Sören Kierkegaard (1997)
  • El Primer Nueva Coronica y Buen Gobierno (2007)
  • Registros sonoros de Toll (2007)

  Eslovaquia:

  • Códices iluminados de la Biblioteca de la Casa Capitular de Bratislava (1997)
  • Colección Bašagic de manuscritos islámicos (1997)
  • Mapas y planos miniados de la Cámara alta (2007)

  España:

  Finlandia:

  • La colección Adolf Erik Nordenskiöld (1997)
  • Archivo de la aldea Skolt Sámi de Suonjel Suenjel (2015)

  Francia:

  Georgia:

  • Atlas Geográfico de Vakhushti Bagrationi y "Descripción del Reino de Georgia" (2013)
  • Colección de manuscritos del poema de Shota Rustaveli "El caballero de la piel de pantera" (compartido con   Reino Unido) (2013)

  Grecia

  • El papiro de Derveni: El libro más antiguo de Europa (2015)

  Hungría:

  Islandia:

  • Censo de Islandia de 1703 (2013)

  Italia:

  • Biblioteca Malatestiana de Malasteta Novello (2005)
  • La Corvina (Bibliotheca Corvinniana): manuscritos y libros de la biblioteca del rey Matías Corvinus entre 1458 y 1490 (compartido con   Alemania,   Austria,   Bélgica,   Francia y   Hungría 2005).
  • Archivo Histórico Diocesano de Lucca (2011).
  • Archivo Histórico de Istituto L.U.C.E. (2011).
  • Codex purpureus Rossanensis (2015).
  • La obra de Fray Bernardino de Sahagun (compartido con   México 2015)
  • La collección de los almanaques Barbanera entre 1762 y 1962 (2015).
  • Codex purpureus Rossanensis (2015)
  • Colección de Almanaques de Barbanera (2015)


  Letonia:

  • Dainu skapis – cabina de música tradicional – como una parte del Archivo de Folclore Letón (2001)

  Luxemburgo:

  Noruega:

  • El archivo de la lepra de Bergen (2001)
  • Manuscritos autografiados de Henrik Ibsen de su obra Casa de muñecas (1879) (2001)
  • Películas de la expedición de Roald Amundsen al polo sur (1910-1912) (2005)
  • Colección Sophus Tromholt (2013)

  Países Bajos:

  Polonia:

  • El manuscrito de la obra maestra de Nicolás Copérnico De revolutionibus libri (1520) (1999)
  • Archivo del gueto de Varsovia (Archivo Emanuel Ringelblum) – testigo del Holocausto (1999)
  • Las obras maestras de Fryderyk Chopin (1999)
  • La confederación general de Varsovia (2003)
  • Veintiuna reivindicaciones, Gdańsk, agosto 1980. El nacimiento del Sindicato Solidaridad y su movimiento social (2003)
  • Archivos de la Comisión nacional de Educación (2007)
  • Colecciones del siglo XIX de la Société Historique et Littéraire Polonaise - Biblioteca Polaca de París - Museo Adam Mickiewicz (2013)
  • El libro de Henryków (2015)

  Portugal:

  • Carta de Pêro Vaz de Caminha escrita en “Terra de Vera Cruz” (Brasil) el 1 de mayo de 1500 (2005)
  • Colección de manuscritos sobre los descubrimientos portugueses (2007)
  • Tratado de Tordesillas (compartido con   España, 2007)
  • Diario del primer viaje de Vasco da Gama a la India, 1497-1499 (2013)

  Reino Unido:

  República Checa:

  • Colección de manuscritos medievales de la Reforma en Chequia (2007)
  • Colección de la emigración rusa, ucraniana y bielorrusa (1918-1945) (2007)

  Rusia:

  • Evangelio Archangel de 1092 (1997)
  • Evangelio Khitrovo de finales del siglo XIV-comienzos del XV (1997)
  • Publicaciones eslavas en escritura cirílica del siglo XV (1997)
  • Colecciones de periódicos (1997)
  • Mapas del imperio ruso y sus partes del siglo XVIII (1997)
  • Carteles rusos de la segunda mitad del siglo XIX y del siglo XX (1997)
  • Colecciones históricas (1889-1955) del archivo fonográfico del Instituto de Literatura de la Academia Rusa de Ciencias de San Petersburgo (2001)
  • Crónica Laurenciana [1377] (2013)

  Serbia:

  Suecia:

  Suiza

  • Legado del festival de jazz de Montreux (2013)
  • Bibliotheca Bodmeriana (1916-1971) (2015)

  Turquía:

  • Las tablillas cuneiformes hititas de Bogazköy (2001)
  • Manuscritos del Observatorio e Instituto de Investigación Sísmica Kandilli (2001)
  • Las obras de Ibn Sina en la Biblioteca de Manuscritos Süleymaniye (2003)

  Ucrania:

  • Colección de música popular judía (1912-1947). Fonocilindros de cera, notas y textos descifrados (manuscritos, textos mecanografiados) (2005)

Estados árabesEditar

  Arabia Saudita:

  • Primera inscripción islámica (cúfica), datada del año 24 de la Hégira (644 d. C.), tallada en una roca localizada cerca de al-Ula, al noroeste de Arabia Saudí (2003)

  Egipto:

  • Memoria del canal de Suez (1997)
  • Las actas de sultanes y príncipes (2005)
  • Manuscritos persas de iluminados e ilustrados (2007)

  Israel

  • Aleppo Codex (2015)

  Líbano:

  • Estelas conmemorativas de Nahr el-Kalb en el monte Líbano (2005)
  • Desarrollo del alfabeto fenicio, desde sus orígenes (siglo XIII a. C.) hasta la época romana en el primer siglo d. C., incluyendo ejemplos típicos de cada período (2005)

Organizaciones internacionalesEditar

Cruz Roja Internacional:

  • Archivos de los prisioneros de Guerra, 1914-1923 (2007)

Propuestas de inscripciónEditar

Viena, 1999Editar

  • Bielorrusia - Manuscritos y libros raros de la Biblioteca Nacional
  • Brasil - Fondos Novocap
  • Bulgaria - Manuscritos eslavos y griegos, siglo IX a siglo XIX
  • China - Fondos del Kashag de los Archivos del Tibet
  • República Checa - Grabaciones sonoras de la música tradicional folclórica africana, asiática y de América Latina
  • Estados Unidos - Archivos sobre el VIH/sida del Sistema Mundial de Información para la Educación sobre el Sida
  • Francia - Fondos Pierre - Amédée Pichot sobre la cetrería
  • Grecia - Memoria de los cretenses implicados en la II Guerra Mundial
  • Luxemburgo - The Family of Man
  • Serbia y Montenegro - Oktroih prvoglasnik
  • Serbia y Montenegro - Evangelio de Divos Tihoradic

Taskent, 1997Editar

  • Andorra - Primer y Segundo Pareatges
  • Bielorrusia - Manuscritos y libros raros de la Biblioteca Nacional
  • Bélgica - Archivos de Emile Vandervelde
  • Bélgica - Centro de los archivos comunistas en Bélgica
  • Bulgaria - Manuscritos únicos de los Balcanes
  • China - Archivos tibetanos
  • Dinamarca - Colecciones de historia del sonido danés
  • España - De architectura arco: Vitrubio Polion
  • España - Carmina et epistolae: Lucius Marineus
  • España - Opera histórica Rodrigo: Jiménez de Rada
  • Italia - Manuscritos iluminados de la Hermandad de Santa Marta
  • México - Grupo documental "Historia"
  • México - Fondos fotográficos Casasola
  • México - Grupo documental "Artes y Literatura"
  • México - Bartolomé de las Casas: Brevísima relación de la destrucción de las Indias y tratados doctrinales
  • Nigeria - Black Heritage
  • Nigeria - Kanta de Kebbi
  • Pakistán - Papeles de Quaid-i-Azam
  • Pakistán - Archivos del Movimiento por la libertad
  • Polonia - "Democratcia nobiliaria": Documentos jurídicos relativos al sistema político polaco del siglo XVI y siglo XVII
  • Serbia y Montenegro - Archivos históricos de Kotor
  • Suiza - Procesos verbales del Consejo Federal, del Consejo de los Estados y del Consejo Nacional
  • Venezuela - Expresiones musicales, vocales e instrumentales
  • Venezuela - Colombeia (archivo de Francisco de Miranda)

NotasEditar