Treehouse of Horror XVII

Treehouse of Horror XVII, titulado La casa-árbol del terror XVII en España y La casita del horror XVII en Hispanoamérica, es el cuarto episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson y el decimoséptimo especial de Halloween, emitido originalmente el 5 de noviembre de 2006 en Estados Unidos,​ 5 días después de Halloween, y el 10 de junio del 2007 en Hispanoamérica. El episodio fue escrito por Peter Gaffney y dirigido por David Silverman y Matthew C. Faughnan. En este episodio aparecen como invitados especiales Sir Mix-a-Lot, Dr. Phil McGraw, Richard Lewis, Fran Drescher y Maurice LaMarche. En este especial, Homer se convierte en un monstruo glotón, Bart tiene un gólem de asistente y un radioteatro siembra el pánico en el Springfield de 1938.

«Treehouse of Horror XVII»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 18 Episodio 382
Código de producción	HABF17
Guionista(s)	Peter Gaffney
Director	David "Tubatron" Silverman, Malicious Matthew C. Faughnan
Estrellas invitadas	Richard Lewis, Fran Drescher, Phil McGraw, Sir Mix-a-Lot y Maurice LaMarche como Orson Welles
Fecha de emisión original	5 de noviembre de 2006 en EE. UU.
Cronología «Please Homer, Don't Hammer 'Em...» «Treehouse of Horror XVII» «G.I.»

Sinopsis

Secuencia de presentación

Después de una parodia a Cuentos de la cripta, Montgomery Burns da la bienvenida a los televidentes. La secuencia inicial de Cuentos de la cripta, parodiada desde el comienzo, introduce el tema original escrito por Danny Elfman. Tras llegar al sótano se abre un ataúd y salen un montón de ratas, luego un montón de serpientes, luego un montón de arañas y por último un montón de conejos. Burns se autoconsidera el "maestro de los sustos", lo que sorprende al zombi Smithers. Un aprisionado Moe protesta diciendo que escucharlos a ellos es algo peor que la tortura, y es asesinado con la doncella de hierro. Su sangre se arrastra por el piso y queda escrito Treehouse of Horror XVII. Moe queda sorprendido y dice: "¿Qué dice? Treehouse of Horror XVII ¿Y con mi sangre? ¡Ay, qué bonito!".

Married To The Blob (Casada con la Mancha en Hispanoamérica; Casada con la Masa en España)

Cuando Homer y Marge están besándose en la hamaca, un meteorito cae cerca, arrancándole gran parte de su cabello a Marge durante la caída. Cuando se abre, hay un malvavisco (o al menos eso cree Homer) rodeado de una sustancia gelatinosa verde. A pesar de las objeciones de la familia, Homer se come el malvavisco, que empieza a salirle por todas partes de su cara sin embargo es vencido por Homer quien lo traga de todas maneras. Esa misma noche, su estómago(que en realidad fue reemplazado por la materia extraña que ingirió) lo despierta por hambre con ruidos y demás gorgoteos, y Homer termina comiéndose toda la comida de la casa. Pero aun así sigue con mucha hambre: incluso intenta devorar a Bart, pero es detenido por Marge.

Ahora seriamente gordo, Homer camina por la calle buscando comida, inmediatamente encuentra unos adolescentes festejando en la playa y cuando uno de ellos cae en la fogata que tenían encendida Homer no aguanta más y se lo come. Pronto, Homer engorda más hasta crecer a un tamaño gigante y empieza a devorar personas obesas. En poco tiempo se convierte en una masa deforme y verde sin nada más que estómago, caminando por las calles de Springfield devorando a todas las personas que encuentra a su paso sin poder ser detenido. Cuando Homer devora a todos los pasajeros de un autobús como dulces, incluyendo a Ned Flanders, aparece Phil McGraw, mostrándole a la familia Simpson y diciéndole que debe detenerse. Homer decide detenerse con tal de no comerse a Marge y se pregunta cómo podría su problema brindarle una ayuda a la comunidad. Luego, el alcalde Quimby inaugura un refugio para indigentes, en donde detrás de él, se encuentra Homer devorando a todas las personas sin hogar que ingresan.

You Gotta Know When to Golem ("El Golem Mágico" en Hispanoamérica/"Donde las dan, las golem" en España)

Empieza en el programa de Krusty el payaso, que dice que desde el día siguiente el programa será transmitido en alta definición. Luego Bart, después de mostrarle algo a Milhouse entra por una puerta y aparecen un montón de chucherías. Luego aparece Krusty y le dice que esto no es un museo, Bart le dice que solo estaba viendo un Golem. Krusty le dice que es un Golem mágico. Le cuenta la historia de cómo fue creado y que hace cualquier cosa que se escriba en un pergamino y se meta en la boca del Golem. Bart escribe un pergamino que dice que vaya a su casa a las doce de la noche. El Golem va y Bart lo usa para hacer toda clase de cosas, como cambiarles las cabezas a Jimbo, Kearney y Dolph en la escuela. Cuando Lisa se entera de eso, le escribe al Golem un pergamino que dice que hable, y el Golem se muestra muy arrepentido de todo lo que ha hecho. Cuando el Golem empieza a ser una molestia, Marge hace otro Golem de plastilina que funciona igual que el Golem de Krusty. Luego los dos Golems se casan y termina el cuento.

The Day The Earth Looked Stupid (El día que la Tierra se vio estúpida en Hispanoamérica/El día en que la Tierra resistió estúpida en España)

La población de Springfield, alrededor de 1938, es engañada por la famosa transmisión de radio de Orson Welles leyendo La guerra de los mundos (de H. G. Wells), llegando a creer que la Tierra ha sido invadida por extraterrestres. Se desata una furia masiva y hay muchos problemas, llegando a destruir la ciudad. Luego la población se desnuda y se revuelca en el lodo imitando diversos animales con el fin de engañar a los extraterrestres, pues Marge mencionó que los marcianos están solo buscando humanos, no animales. Al día siguiente, Lisa pone en conocimiento de los ciudadanos que todo fue un engaño y estos, enojados, declaran no volver a caer en un engaño similar.

Los extraterrestres Kang y Kodos deciden que ésta es una excelente oportunidad para invadir la Tierra, destruyendo lo que queda de la ciudad. Los ciudadanos creen que se trata de otra transmisión ficticia por radio, aunque Orson Welles llega a Springfield y advierte que no se trata de ningún engaño y que es una invasión real. Welles ruega a la policía que haga algo para detener la invasión. El segmento termina 3 años más tarde, con Kang y Kodos mirando las ruinas de lo que fue Springfield, preguntándose por qué no fueron recibidos como liberadores, puesto que ellos querían deshacerse de las armas de destrucción masiva durante su operación «Ocupación Perpetua».

Referencias culturales

La secuencia de presentación del episodio es una parodia de la secuencia de presentación de la serie Cuentos de la cripta. El título del primer segmento hace referencia a la película Married to the Mob, y su argumento es parecido a la película The Blob. Al final del segmento, el perro de un vagabundo se niega a entrar al falso refugio para vagabundos, advirtiéndole a su amo. Esta escena es una parodia de un capítulo de The Twilight Zone llamado "The Hunt", en la que un perro salva a su dueño, un hillbilly, de entrar a las puertas del infierno. El título original del segundo segmento, "You Gotta Know When to Golem", hace referencia a una línea del coro de la canción "The Gambler", de Kenny Rogers, que dice: "You gotta know when to hold 'em, know when to fold 'em". El segundo segmento trata sobre un Golem que hace referencia al Golem de la mitología judía. La golem femenina creada por Marge es interpretada por la actriz judía Fran Drescher. El título del tercer segmento es una referencia a la película The Day the Earth Stood Still. La canción Gloomy Sunday interpretada por Billie Holiday aparece al comienzo de este segmento. El jefe Wiggum le dice a Orson Welles: "¿Por qué no te golpeo en la nariz, amigo?" ("Why don’t I just punch you in the nose, bud?"). Orson luego repite las palabras "Nose bud", en referencia a la palabra "Rosebud", palabra clave de la película Citizen Kane. Los créditos con apodos terroríficos de este especial introducen una referencia a la fecha de estreno de Los Simpson: la película: Al "July 27th, 2007" Jean. La parte de los créditos es una clara referencia a Fallout 3 en cuya intro sale una ciudad destruida en un futuro post-apocalíptico con la canción de I don't want to set the world on fire de los Ink Spots. En una de los nombres de miedo de un coproductor dice: "To serve man" is a cookbook. ("Para servir al hombre" es un recetario). En referencia del episodio de la Dimensión desconocida, To Serve Man. Que también tuvo reverencia en Treehouse Of Horror.

Véase también

• Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.
• Especiales de Halloween de Los Simpson

Enlaces externos

• Treehouse of Horror XVII en Internet Movie Database (en inglés).
• "Treehouse of Horror XVII" en TheSimpsons.com (en inglés)

• Datos: Q2657047