Ana Caballero dlc
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.
Notificación de borrado rápido en «Control de la depresión» editar
Hola, Ana Caballero dlc. Se ha revisado la página «Control de la depresión» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los argumentos de borrado son los siguientes:
- A3: El artículo está escrito en un idioma diferente al español o cuyo texto fuente de traducción automática es totalmente incomprensible. Si piensas traducir el artículo, utiliza la plantilla
{{Traducción}}en el encabezado.
- G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.
Gracias por tu comprensión. Geom Discusión 23:57 15 jul 2017 (UTC)
Tratamiento de la depresión editar
Hola Ana Caballero dlc, he editado tu taller y solicitado su fusión con el artículo Tratamiento de la depresión, para que no se pierda el historial de ediciones, ni las atribuciones de los autores previos. Cuando termines un taller, no debes realizar un copy-paste desde el taller al artículo, sino que se debe realizar un traslado o solicitar una fusión en el tablón de bibliotecarios. Si tienes dudas, siempre puedes preguntar previamente. Saludos. -- Leoncastro (discusión) 20:47 19 sep 2017 (UTC)
Traducciones editar
Hola Ana. Para futuras traducciones, usa tu taller personal para el borrador (puedes acceder pinchando este enlace Usuario:Ana Caballero dlc/Taller o en la barra superior donde dice "Taller"). Luego, traslada el artículo a su ubicación o pídele a otro usuario que lo realice. Saludos. --ZebaX2010 (discusión) 20:42 20 ene 2018 (UTC)
Calidad de la traducción en Peste bubónica editar
Hola, Ana Caballero dlc. El artículo Peste bubónica en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Posible2006 (discusión) 16:06 30 ene 2018 (UTC)
Traducción incompleta en Biofarmacéutica editar
Hola, Ana Caballero dlc. El artículo Biofarmacéutica en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo cuya traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{traducción incompleta}}.
Durante la edición se recomienda no dejar a la vista textos en el idioma original del artículo al grabarlo, para lo que el texto en dicho idioma debe incluirse entre los siguientes corchetes: <!-- texto a ocultar -->. De esta forma, se evita que, durante el desarrollo del artículo, el posible lector invitado o colaborador en el proyecto, como es el caso de los patrulleros o revisores, obtengan una visión del artículo ofuscada debido a las partes sin traducir. Finalmente, una vez que los textos en el idioma original han sido traducidos, deben eliminarse del artículo. Para más información, puedes consultar Cómo traducir un artículo
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. 
Campylobacter (¿Tienes algo racional que decir? ¡Ad Feminem!) 00:27 16 abr 2018 (UTC)
Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force editar
You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)