Comuna de Paris
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.Tiberioclaudio99 (discusión) 15:13 6 feb 2018 (UTC)
Traducción automática en Capilla de Nuestra Señora de las Nieves (Funchal) editar
Hola, Comuna de Paris. El artículo Capilla de Nuestra Señora de las Nieves (Funchal) en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla
. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.
{{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Triplecaña (discusión) 18:31 7 feb 2018 (UTC)
- @Triplecaña: Hola! Soy brasileño y estoy traduciendo algunos artículos de la Wikipedia en portugués, porque estoy aprendiendo español. Yo tengo certeza que estoy haciendo una pésima traducción, jaja. Pero hice algunos ajustes en el artículo, si tu puedes ver otros errores, puedes hablar conmigo que yo corrijo. Espero que entienda este mensaje, jaja. Abrazos. Comuna de Paris (discusión) 02:36 8 feb 2018 (UTC)
- Luego le doy un repaso. Otro usuario ha puesto una plantilla menos agresiva (banda amarilla en vez de roja). Disculpa Triplecaña (discusión) 15:18 8 feb 2018 (UTC)