Usuario discusión:Huhsunqu/Archivo/2006/01

Padre Hurtado?

Hola Huhsunqu, esta foto a la derecha que no es el Padre Hurtado ? Tengo curiosidad por lo que escribiste alli debajo en Quechua o Aimara... Saludos! --RapaNui 16:24 1 ene 2006 (CET)

Ok, gracias por la traduccion!!! Saludos --RapaNui 13:55 30 ene 2006 (CET)

¡Eres un genio!

Mi Querido Doctor Huhsunqu:

¡Eres un genio!

Me encantó lo que dijiste.

Espero que tú seas el que siga con esta tea...

Creo que tú eres uno de los pocos que realmente, a profundidad, entendió lo que estaba exponiendo.

Un abrazo de tu amigo,

RLapesa --Lapesa 01:41 1 ene 2006 (CET)

Portada

¡Hola compañero! ¡Feliz 2006! Quería comentarte que los interwikis de la columna de la izquierda siguen estando en la nueva portada. ¿Tenías pensado dejarlos o se te ha olvidado quitarlos? ¡Saludos! --Kokoo !! 15:34 1 ene 2006 (CET)

---

Ante todo, muchas felicidades, por las festividades y por la portada, que ha quedado realmente bonita. Sólo quería indicarte que se te ha olvidado poner la categoría "Matemáticas" (supongo que en Ciencias Naturales sería el sitio más apropiado donde colocarla, aunque no el más correcto). Espero que pueda incluirse aun. Un cordial saludo.

--Wewe 15:17 2 ene 2006 (CET)

¡Feliz año!

¡Feliz año nuevo! y que este año tus proyectos tengan esa misma fuerza e ilusión de siempre. --Manu 04:04 2 ene 2006 (CET)

Sinónimo e hipónimo

Estoy de acuerdo. Sinónimo e hipónimo.

--Llosa 00:47 7 ene 2006 (CET)

Minga

Estoy ampliando el artículo de Minga (tradición) con una sección de la minga en Chiloé y quería pedir tu ayuda con la etimología que, aquí en Chile, se supone quechua y prestada al mapudungun (y creo que es así). ¿Tú lo sabes?. Por otra parte me gustaría que se colocaran datos de las formas que asume la minga en diferentes lugares. Quizá tú puedas ayudar con lo que concierne a Perú o conozcas a alguien que pueda hacerlo. Muchas gracias y saludos. Lin linao, ¿dime? 03:46 7 ene 2006 (CET)

PS: Wikipedia es la minga más grande del mundo

Sobre el Wikiproyecto

Hola Huhsunqu; te escribo para felicitarte por crear el Wikiproyecto que en verdad hacia mucha falta. La verdad deberíamos buscar que más gente se una (somos 4 gatos). Con respecto al artículo del Perú, quedo muy bien con tus modificaciones.

Aprovecho también para pedirte que veas el artículo que mejoré: Fiestas Patrias en el Perú, de repente puedes organizarlo mejor (sabes hacerlo muy bien). Bueno, me despido. Feliz Bajada de Reyes!. Saludos --Gonzalo 03:51 7 ene 2006 (CET)

Demasiados vándalos

Hola Huhsunqu; vuelvo a saludarte pero para pedirte que devuelvas a la versión que tú creas conveniente que quede del artículo Elecciones Presidenciales del Perú (2006) ya que está sufriendo numerosos casos de vandalismo. Por favor revísalo y PROTÉGELO PARA SU EDICIÓN YA QUE HAY MUCHOS VÁNDALOS. Saludos --Gonzalo 18:59 7 ene 2006 (CET)

Reversiones

Los cambios tuyos que revierto son arbitrarios y sin justificación. Te voy a advertir dos cosas: una: dejá de jugar a la guerra de ediciones. Dos: Justificá tus cambios. --angus (msjs) 16:41 8 ene 2006 (CET)

Dime los enlaces de esas reversiones para que pueda verlas a la primera. Ahora me voy a ausentar por unas cuantas horas. Lourdes, mensajes aquí 17:03 8 ene 2006 (CET)

Acá te voy a explicar por qué un par de tus cambios están mal para que veas que mis reversiones no son arbitrarias.

• [1]: Tus cambios al primer párrafo no aportan nada (son sólo una reformulación), salvo una falta ortográfica. Tu agregado al final primero remitía a una página inexistente, ahora lo hace a una lista que no tiene cabida en una enciclopedia.

Gui esta reversión está bien hecha por Angus, la redacción anterior me parece más correcta que la tuya, más "académica". Lourdes, mensajes aquí 19:04 8 ene 2006 (CET)

• [2]: ¿Dónde están las referencias para esa aseveración de que el nombre es con «tr»? Yo no encontré ninguna (y no soy yo el que las tiene que buscar), y dados tus antecedentes, tiendo a pensar que es invento tuyo.

Ésta es una guerra muy antigua que mantienes con otros usuarios, pero yo del quechua y su bibliografía no sé nada. Lo que te dice Angus de citar fuentes creo que estaría bien y te evitaría muchos disgustos. Lourdes, mensajes aquí 19:07 8 ene 2006 (CET)

• [3]: tus cambios no aportan más que controversia y faltas de ortografía. No están respaldados de ninguna manera. Creo que esto ya lo escribí en algún lado: para textos sin referencias, quedémonos con el más antiguo.

Aquí sí estoy en claro desacuerdo con tu aportación, Gui... creo que no debes meterte en ese lío que no lo respalda nadie. Lourdes, mensajes aquí 19:09 8 ene 2006 (CET)

• [4]: Se ve que ignorás la diferencia entre «origen» y «licencia». Creo que nos equivocamos al votarte bibliotecario.

Angus y Porao, sois demasiado duros, en lugar de gruñirle se lo podíais explicar con paciencia. Yo ignoro montones de cosas y otras me las sé muy bien y no por eso soy "mala bibliotecaria". Lourdes, mensajes aquí 19:21 8 ene 2006 (CET)

• [5]: La cruz es un símbolo compartido por todas las sectas cristianas. ¿Por qué no ponérsela a la plantilla de los anglicanos, mejor?
• [6]: ¿Los números son erróneos?

No recuerdo si había más. Cualquier cosa preguntá. De todas maneras vas a tener que hacer algo con respecto a tu falta de reflexión y a tu propensión a utilizar el botón de revertir para batallar o vas a terminar bloqueado. Saludos. --angus (msjs) 17:09 8 ene 2006 (CET)

¿Vas a esperar o te vas a poner a revertir a lo loco otra vez? Espero que lo primero. --angus (msjs) 17:53 8 ene 2006 (CET)

Estoy con angus en todas las reversiones, tus cambios no tienen fundamento. Aparte de esto, un detalle me han soprendido negativamente, tu desconocimiento de las políticas al respecto de imágenes. Un bibliotecario no se puede ignorar estas políticas. Por favor, dáles un repaso. --porao (responder) 18:26 8 ene 2006 (CET)

Gui, no se están metiendo contigo, pero creo que debes explicar bien cada vez que hagas una reversión como esas que acabo de ver. Anda, piénsatelo. Tu amiga Lourdes, mensajes aquí 19:27 8 ene 2006 (CET)

Viracocha

Hacés lo mismo en alguna de las otras, es decir: revertir sin explicaciones, y te bloqueo. Para hacer ese tipo de cambios, te lo explico una vez más porque parece que a pesar de ser bibliotecario no lo sabés:

1. si es menor, lo justificás en el resumen
2. si es un poco mayor, en la página de discusión
3. si es más grande, o controversial, primero lo comentás en la página de discusión y después de un tiempo hacés el cambio
4. Siempre que se trate de borrar información, explicar en la página de discusión por qué está mal
5. Siempre que se trate de un cambio controversial, dar referencias externas (y no una nota al pie escrita por vos mismo)

Espero que lo entiendas y que tus ediciones de ahora en adelante tengan rellenado el campo de resumen. Al menos podrás tener el derecho moral de pedir explicaciones cuando se te revierta, ¿no? ¿Qué es eso de pedir que se expliquen las reversiones cuando vos mismo no explicás nada? Saludos. --angus (msjs) 19:58 8 ene 2006 (CET) PD y a ver si dejás de abusar del botoncito «revertir»

Despiste

Me dejaste el mensaje para Lourdes en mi discusión, despistado. ;) Anna (toc toc) 21:22 8 ene 2006 (CET)

Ah bien, entonces te regalaré un poco de esa paciencia que dices que yo tengo. Como veo que Lourdes ya te ha dado su opinión detallada en cada reversión, sólo te comento lo de las imágenes, acuérdate de licenciar una imagen como propia cuando sea de tu autoría, si solo pones GFDL la licencia se considera incompleta por falta de origen. Venga, que tú sabes, baby, a veces nos traicionan la prisa y el despiste, y son muchos detallitos a recordar pero, ¿es que los biblios tenemos que ser perfectos? ;D Anna (toc toc) 21:48 8 ene 2006 (CET)

Wiraqucha

Como mi nick tambien es quechua te doy el dato que se escribe asi Wiraqucha sin desmerecer tu trabajo seria bueno que empezemos a leer un poco mas antes de empezar alguna discusion.--Jukumari ʢ··ʡ 22:58 8 ene 2006 (CET)

Jukumari

Tomando en cuenta lo que dijiste, pues hay varias formas de escribirlo, acabo de encontrar Wiraquocha, Wirahuocha, talvez lo mejor sea mostrar las variacion, debio a los cambios del idioma en todas las regiones en las que se habla. Mostras las variaciones creo que dara mas a la wikipedia que estar buscando dar la razon a alguien no te parece?. Bueno escribire a tus queridos seugidores que te andan corrigiendo.--Jukumari ʢ··ʡ 23:09 8 ene 2006 (CET)

Gui, algo muy parecido te propongo en Discusión:Viracocha, a ver qué te parece. Lourdes, mensajes aquí 15:12 10 ene 2006 (CET)

Quechua

Hola Huhsunqu; entiendo algo y hablo palabras sueltas; pero para sostener una discusión de "doctores", ni hablar: no entiendo "ni jota". Un abrazo. --Ari 16:35 10 ene 2006 (CET)

Fuerzas Armadas

Yo creo que se escribe con mayúsculas, es el título de una institución. ¿Qué te parece? Lourdes, mensajes aquí 21:08 11 ene 2006 (CET) Gracias por la información

Hola Guille

Hola Guille, te envié un correo electrónico y me encantaría tener tu amable respuesta. Cordialmente, Manuel González Olaechea y Franco 21:41 11 ene 2006 (CET)

Guille, Mil gracias por el dato pero no funcionó y eso que fue al pie de la letra. Otro esfuercito ? Un abrazo, Manuel González Olaechea y Franco 13:47 13 ene 2006 (CET)

Mil gracias Guille. Eso hice. A ver si esta vez...Un abrazo, Manuel González Olaechea y Franco (mensajes) 14:14 13 ene 2006 (CET)

Ojalá haya quedado grabado permanentemente. Mil gracias y un abrazo fuerte mi querido y apreciado amigo. Manuel González Olaechea y Franco (mensajes) 14:15 13 ene 2006 (CET)

Plantilla de Bot autorizado

Hola Huhsunqu:

Te invito a colocar la plantilla {{Usuario:Userbox/Bot autorizado}} en la página principal de tu BOT. Así podrás identificar que tu BOT ha sido autorizado en meta. Te envío este mensaje, debido a que tu bot aparece en el listado de usuarios bots. Saludos y espero que realices los cambios ;). Superzerocool (mis mensajes) 07:44 12 ene 2006 (CET)

Mira este mensaje y lo sabrás... ¿porqué la pregunta?

mmm este es mi mensaje :P [[Usuario:Superzerocool|Superzerocool]] <font style="font: 12px Comic Sans MS">([[Usuario Discusión:Superzerocool|mis mensajes]])</font>. Además debes seleccionar "Firma sin enlace automático" y listo ;). Por lo menos así lo hice ;) Superzerocool (mis mensajes) 07:59 12 ene 2006 (CET)

Chile unchained

¡Cielos! Me había olvidado completamente. Gracias. --Dodo 01:37 14 ene 2006 (CET)

Hola, Huhsunqu

Te pido un favor. ¿Puedes borrar esto: {{Votonulo3}}? Es mía, pero me trajo demasiados dolores de cabeza, incluyendo una protesta de Anna en el café. Te agradecería mucho. Un saludo, --Octavio (mensajes acá) 04:09 15 ene 2006 (CET)

Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Gracias por tu ayuda. Si tuviera un interés continua en el Mormonismo, le invito a que agregues tu nombre a la lista de participantes en PR:SUD y que agregues esa página a tu lista de seguimiento. Necesitamos mucha ayuda con esta area del enciclopedia. Hawstom 17:29 16 ene 2006 (CET)

¡Qué bonito el PR:SUD! Gracias. Hawstom 15:24 17 ene 2006 (CET)

Español sudmexicano

Holas. Hace un tiempo borré "Español mexicano meridional" de la lista de dialectos del Castellano porque me parece que no existe una variante sureña, sino dos: español yucateco y la forma de español centroamericano que se habla en Chiapas. Yo no tengo ninguna referencia a favor o en contra fuera de lo que he leído en la Wikipedia y de lo que me explicó una amiga mexicana, así que tal vez esté equivocado. ¿Tú tienes más datos a favor del "sudmexicano"?. Saludos mano. Lin linao, ¿dime? 00:29 18 ene 2006 (CET)

Ya he opinado

Acabo de dejar mi opinión en esa discusión. Gracias por avisarme. Cuenta conmigo para lo que sea en temas de nuestra religión (y en otros...). Un saludo desde Irlanda. George McFinnigan plé 17:32 18 ene 2006 (CET)

w vs hua

Hola, Huhsunqu, recientemente he borrado la Categoría:Suyus usando el criterio del más utilizado, te pediría que llegues a un acuerdo con JCCO con los nombres en quechua. He visto guerras de ediciones en varios artículos. Un saludo Alhen ♐... 23:35 18 ene 2006 (CET)

Informacion equivocada sismo de Ancash.

Amigo Guillermo:

La informacion que has colocado en relacion al sismo del 31 de Mayo tiene algunos errores que te menciono a continuacion:

Hay una confusion entre lo que es magnitud e Intensidad, Ya lo aclare en la observacion que he colocado en el texto. Tambien afirmas erroneamente que hubo aludes en Yungay y Huaraz, en Huaraz no hubo alud.

Afirmas que desapecio la ciudad de Mancos, lo cual es falso, Mancos no fue afectado por el alud que desaparecio Yungay.

Los datos de cantidad de numero de muertos y heridos son errados. Muertos pasaron los 60,000 y heridos no hay un dato preciso, revisa para ello el informe de CRYSRA.

Considero importante que se coloque informacion bien referenciada en este portal o en todo caso mencionar las referencias que se toman para darle la validez correcta a lo que se indica. De otra manera los que no estan enterados en el tema utilizaran para sus requerimientos un dato equivocado y que puede generar posteriormente mayores problemas. Leandro Rodriguez

Regalito especial

Hola Huhsunqu, espero estés bien. Recibe este regalito

Este Wikipedista es autor y/o participó del Artículo destacado Quechua

Un abrazo. --Ari 06:36 20 ene 2006 (CET)

Y este otro:

Este Wikipedista es autor y/o participó del Artículo destacado Imperio Inca de la serie de artículos Historia del Perú

Otro abrazo. --Ari 15:59 20 ene 2006 (CET)

Plantilla Plegar1

Hola he visto que creaste Plantilla:Plegar1 Como, personalmente, no le veo mucho sentido, me pregunto si se puede borrar. Saludos. -- Manuel Joseph (discusión Email) 22:21 22 ene 2006 (CET)

Bot en la Wiki quechua

Hola Huh<tab>:

En tu página de discusión en la Wiki en quechua dejé una solicitud para asignar estatus de bot a mi bot de interwikis. Te aviso acá por si ves este mensaje primero, pero es mejor dejar la confirmación (o las objeciones) allá para que lo pueda ver un steward de meta. (O puedes indicarlo directamente en meta)

Gracias por la atención. — Carlos Th (M·C) 01:44 25 ene 2006 (CET)

Mañana estoy en Lima

Hola Guillermo, mañana sábado,28 de enero, estoy en Lima y me quedo hasta el domingo. Con Juan Carlos, ya hemos quedado en encontrarnos en la tarde del sábado, a las 17H00 aproximadamente; si deseas participar de la reunión (y de un buen pisco) llámame. Mi teléfono celular es 056 9748718. A Chalo, le he dejado un mensaje similar en su página de discusión. Un abrazo. --Ari 02:31 28 ene 2006 (CET)

Bienvenido de vuelta amigo Guille :), ojalá disfrutes de un agradable encuentro con Ari y compañía. Un beso. Anna -> ¿preguntas, quejas? 23:03 29 ene 2006 (CET) Oh, lástima :(