Jajorma

Hola, Jajorma. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Poco a poco...¡adelante! 19:05 7 mar 2009 (UTC)

Artículo The European Law Students' Association sin categorizar

Hola, Jajorma.

Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos. Sin embargo, para que el artículo o artículos que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregados en al menos una Categoría, que agrupe a temas iguales o similares a los artículos que creaste. Después de leer esta guía verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir el planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final del artículo. Si haces una previsualización podrás observar la categoría que aparecerá al fondo de la página (si aparece en color rojo es porque la categoría con ese nombre aun no existe y deberías afinarla). De esta forma, tu artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Muchas gracias y un cordial saludo. No dudes en consultarme para cualquier duda que puedas tener sobre este u otros temas de Wikipedia, Poco a poco...¡adelante! 19:05 7 mar 2009 (UTC)

Reclamo/reclamación

Hola, ví tu cambio de estas palabras con la justificación de que la primera está mal escrita. Entiendo que para vos ambas palabras tengan un significado diferente, pero eso no pasa en América en donde la segunda es poco conocida y toda reclamación es un reclamo. Sin que la palabra reclamo tenga ningún otro significado que el que vos le das a reclamación. Debido a motivos de tecnicismos legales la RAE ha decidido hace algunos años desaconsejar el uso de la palabra reclamo para el significado de reclamación y ha retirado ese significado. Sin embargo, eso solo es una intención y nada más, en América seguiremos diciendo reclamo y Wikipedia en castellano no es Wikipedia de España, por lo que no está bien decir que la forma en que otros hablan y escriben está mal. No te estoy haciendo un reproche, sólo te aconsejo que te evitarás muchos problemas en Wikipedia si no justificás este tipo de cambios diciendo que otros escriben mal, cuando escriben en el idioma en que hablan, tan bueno como cualquier otro. Saludos.Nerêo (discusión) 01:27 30 abr 2009 (UTC)

Gracias por los datos, que de todos modos ya conocía. Sé lo que dice la RAE y sé lo que los usuarios argentinos, chilenos, uruguayos, bolivianos y paraguayos, como mínimo, utilizamos en Wikipedia sin que ninguno intente cambiar el término reclamo que es de uso general en sus países. Evidentemente la RAE tiene algún problema con eso, pues la palabra reclamación es virtualmente desconocida aquí. Sin embargo, solo porque la RAE lo dice yo ya había iniciado el cambio de palabras en varios artículos y categorías para evitar problemas. El motivo de mi mensaje anterior era sólo un consejo y no una discusión sobre el uso de los dos términos. Saludos cordiales.Nerêo (discusión) 23:55 3 may 2009 (UTC)

Re: tres preguntas

Hola Jacobo, te dejo las respuestas.
1.- El problema que hay con algunas imágenes de la wiki inglesa es que no están en commons (las únicas que los servidores admiten en la wiki española) porque en EEUU existe el fair use (ilegal en el resto del mundo): se puede comprobar si pone que tiene licencia libre y llevarla a commons o si no la tiene y hay que buscar otra imagen. La que tú quieres no puede ser: aquí puedes ver que indica claramente que es parte de un film, que tiene copyright y que solo se puede usar se puede usar en la wiki inglesa. Por eso no la admitirán en commons y no puedes ponerla en la wiki en español. Para buscar imágenes en commos hay esta herramienta, pero ya he buscado y no hay nada sobre Edward Cullen. Respecto a la que llamas plantilla lateral (aquí muchos la llaman infobox), sí la hay: es Plantilla:Ficha de actor.

2.-Las alocuciones de uso corriente sí se admiten, la discusión está en si se admiten o no en los títulos cuando no están recogidas por el DRAE o el Panhispánico. De todas formas reclamo sí está admitida con el sentido utilizado en Suramérica en su acepción 7, propaganda de una doctrina.

3.- Hay ya varios bots que hacen lo que deseas, no es necesario. Actúan más rápido si pones en el artículo en español la interwiki del inglés o viceversa, pero en dos o tres días suele estar hecho a no ser que el título sea totalmente diferente, como Playa del Saler y Valencia beach, entonces sí es necesario que coloques el interwiki a mano en la inglesa o en la española; a partir de alguna de las dos los bots encontrarían los artículos en el resto de los idiomas. No sé si sabes cómo: en la española pondrías debajo de la categoría [[:en:Valencia beach]] y en la inglesa [[:es:Playa del Saler]]. Un saludo, Mercedes (Gusgus) mensajes 07:49 5 may 2009 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica en ELSA Valencia

Hola, Jajorma, se ha añadido la plantilla de mantenimiento «sin relevancia aparente» al artículo ELSA Valencia en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre los artículos sin relevancia aparente y si crees que el artículo no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del artículo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sinrelevancia» permanezca en el artículo por un plazo de treinta días, es posible que éste sea borrado o que se genere una consulta en la cual la comunidad decidirá si lo es o no. Si durante ese plazo no se presentan argumentos que justifiquen la relevancia del artículo o los argumentos presentados no son válidos, lo más probable es que el artículo sea borrado.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi pagina de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría que te ayude en todo lo relacionado con Wikipedia. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Poco a poco...¡adelante! 16:49 31 may 2009 (UTC)

Hola Jajorma, para ti puede que la relevancia del artículo esté lejos de toda duda, pero sería de gran ayuda aportar enlaces externos independientes (todos los enlaces son de la propia organización) que destaquen la labor de ELSA Valencia. Leyendo el texto tampoco me quedo con la impresión de que sea un organismo de relevancia enciclopédica, y la web tampoco me aclara las dudas, te mando un saludo, —Poco a poco...¡adelante! 18:00 2 jun 2009 (UTC)

Hola, evidentemente que estoy aquí para ayudar, no solo para decir lo que está mal, siempre lo he hecho y lo seguiré haciendo encantado. ¿A qué te refieres al hablar de “voces”? Para determinar la relevancia de un tema no se necesita mandar correos o poner algo en ninguna web de forma explícita. Lo que hay que hacer es simplemente buscar otros sitios (ajenos, ej. prensa) donde se hable del tema y se destaque su importancia. Si nadie, aparte de uno mismo, habla sobre un tema, entonces coincidirás conmigo en que es justificable tener dudas sobre su trascendencia (y por ello relevancia enciclopédica). Desgraciadamente desconozco este tema y no sabría decirte donde buscar referencias aparte de google. En cualquier caso puedo ofrecerte una consulta de borrado por argumentación para que otros usuarios opinen sobre el tema y la comunidad determine si el artículo debe permanecer o no. Te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 11:09 3 jun 2009 (UTC)

Referencias en Fuente del Brabo

Hola, Jajorma. El artículo Fuente del Brabo en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Zamba (hmaglione10) Su inquietud no molesta 22:20 26 sep 2009 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Puig de Cepolla»

Hola, Jajorma. Se ha revisado el artículo «Puig de Cepolla» y este cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Plagio}} para que sea eliminado de inmediato por un bibliotecario. Esto es porque el artículo consiste en la copia literal del contenido de otras páginas web o de otros medios que están protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables porque implican una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esta razón, el texto ha sido retirado.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable.

Te agradeceré que revises la política de borrado y sólo si crees que el artículo borrado no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos al usuario que eliminó el artículo, o al que lo marcó para su borrado, por favor menciona de que artículo estas hablando enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión, para esto solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página.

Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. --Shalbat (discusión) 12:03 2 sep 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Jajorma, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Jajorma, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Editatón en Valencia el 7 de marzo

Hola. Me gustaría informarte de que el próximo día 7 de marzo habrá una jornada de edición en Valencia; en concreto en la Biblioteca Valenciana. La información completa se encuentra en Wikipedia:Editatón Mujeres en la Biblioteca Valenciana día 7 de marzo 2020. Ojalá puedas venir, aunque también se puede participar a distancia. Un saludo. PD Si te molesta este mensaje, te pido disculpas. --Millars (discusión) 11:50 20 feb 2020 (UTC)