Usuario discusión:Jorjum/2010
|
AVISO: Esta página es un archivo de discusión, y sus contenidos no deben editarse. Si dejas un mensaje aquí, lo más probable es que no me percate de ello. Si quieres dejarme un mensaje, puedes hacerlo haciendo clic aquí, y te responderé lo antes posible. | 
|
Topónimos de Galicia
Saludos, Jorjum/2010. He visto que has dejado mensajes en varias páginas de discusión acerca de los topónimos en castellano. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos de España en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos..
La convención específica para topónimos de España dice que los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guión), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.
Para más información, puedes ver el enlace Wikipedia:Topónimos de España.
Así mismo te recuerdo que Wikipedia no es un foro.
También te rogaría que firmaras adecuadamente en las páginas de discusión, añadiendo ~~~~ o usando el botón habilitado en la parte superior de la caja de edición, de acuerdo a las convenciones de uso de las páginas de discusión.
Gracias.Díjolo LMLM > ¡Contá-ymelo! 20:02 21 jun 2010 (UTC)
Hola, gracias por la aclaración. Solo una de pregunta: por que no se traducen los nombres de las parroquias? En cuanto a lo de la firma (soy nuevo en esto, eh! jeje) como se hace así: --Jorjum (discusión) 12:24 22 jun 2010 (UTC) Saludos y gracias.
- Saludos, Jorjum/2010. Lo habitual sería que me contestaras en mi página de discusión. Así yo me enteraría que me has contestado sin necesidad de revisar mi lista de seguimiento. También deberías utilizar la sangría en las páginas de discusión.
- Con respecto a los nombres de las parroquias, lo importante es que no son traducciones. Si hay fuentes fiables que respalden el topónimo en castellano pues se debe utilizar, independientemente de que coincidan con el topónimo en gallego. También ocurre que Wikipedia no es perfecta. Saludos, Díjolo LMLM > ¡Contá-ymelo! 14:26 22 jun 2010 (UTC)
- No hay problema. En el comentario que escribiste más arriba, aparece alineado a la izquierda con mi primer comentario. el segundo que yo te escribí aparece desplazado a la derecha. Y este más a la derecha todavía. Cada "escalón" se logra comenzando el párrafo con un ":" más que en el párrafo anterior. Esto es muy útil sobre todo en las páginas de discusión de los artículos. Tienes más información aquí. Saludos, Díjolo LMLM > ¡Contá-ymelo! 16:12 22 jun 2010 (UTC)
Pruebas
Saludos, Jorjum/2010. He visto que en tu página de usuario has editado con vistas a utilizarlo en un artículo. Te aconsejo que utilices una subpágina. Te dejo aquí más información. Díjolo LMLM > ¡Contá-ymelo! 11:55 23 jun 2010 (UTC)
Re: Retirada de foto
Hola, pusiste un enlace incorrecto y decidí revertir. 
by---->Javierito92 
(Mensajes aquí) 06:03 25 jun 2010 (UTC)
Bienvenida
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Adicionalmente, podrás conocer las políticas y convenciones navegando a través de Categoría:Wikipedia:Políticas. -- Jaonti 
¡ha!, ¡ha! 15:35 5 ago 2010 (UTC)
Gran trabajo
Me ha sorprendido el gran trabajo que estás realizando en los campeonatos de España de rally. Magnífico, de verdad. Un saludo. Petronas (discusión) 16:59 6 sep 2010 (UTC)
- Es cierto, es un muy buen trabajo pero te voy recomendar un par de cosas: no escribas todo en mayusculas, en internet significa que gritas. Y agrega categorias al articulo recien creado, de lo contrario los buscadores tienen mas trabajo para encontrarlo. Al menos una categoria es necesaria siempre. Te dejo el Indice de categorias para que encuentres la que mas se ajusta. Un saludo. Andrea
(discusión) 11:19 10 sep 2010 (UTC) - Gracias, si, ya me doy cuenta lo de las mayúsculas (a mi tampoco me gustan), pero necesitaba pegar toda esa información antes de perderla, iré corrigiéndolo poco a poco, incluido las categorías. Saludos!!--Jorjum (discusión) 11:22 10 sep 2010 (UTC)
Pagina de pruebas
Cabecera
Subcabecera
Subcabecera2
- Texto titulo
Texto normal
Referencias en Armin Schwarz
Hola Jorjum, el artículo Armin Schwarz en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. Saludos y buena suerte en tus ediciones. 
Takashi Kurita ~ Hablame compañero 10:05 28 sep 2010 (UTC)
- Hola compañero, gracias por el aviso, como verás ya he mejorado el articulo poniendo un par de referencias, no se si es suficiente para quitar la etiqueta. Gracias además por poner la foto. Otra cosa y sin animo de ofender ni polemizar, de verdad, pero ya me han comentado en más de una ocasión lo de las normas de la wikipedia, que por un lado me parece bien, pero ya empiezo a estar cansado de que me traten como un novato, ya que como verás en mi perfil jorjum, soy nuevo si, pero ya he creado y mejorado bastantes articulos en el poco tiempo que llevo, aunque comparado contigo me quedo ridículo...menudo historial de articulos y premios!!! enhorabuena!!! Saludos y gracias por la comprensión. --Jorjum (discusión) 10:53 28 sep 2010 (UTC)
Hola Jorjum, respecto de tu mensaje en Wikipedia:Informes de error si, efectivamente deberás proceder a crear una página de desambiguación. Saludos --Aldana Hable con ella 23:08 30 sep 2010 (UTC)
- Hola de nuevo Jorjum, claro que te ayudo con gusto pero lo mejor es que lo hagas tu mismo, comienza leyendo esto WP:DES (Nota: es buena ayuda ir a cualquier página que tenga desambiguación) Saludos --Aldana Hable con ella 12:43 1 oct 2010 (UTC)
Varias mejoras necesarias en Temporada 2006 del Campeonato de España de Rallyes
Hola, Jorjum. El artículo Temporada 2006 del Campeonato de España de Rallyes en el que colaboraste tiene varias deficiencias.
- Faltan las fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia. Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.
- No se cumplen los estándares definidos en el Manual de Estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.
Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos referenciados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en wikipedia, un cordial saludo, Dangelin5 (discusión) 20:00 7 oct 2010 (UTC)
- Hola Jorjum, lo importante es Wikipedia, me imagino que quieres que sea lo mejor, los cientos de artículos que se editan a diario tienen un atraso de 30 días en su control, hoy se esta verificando el día 7 de septiembre, es probable que el articulo correspondiente al año 2009 no fuera alcanzado a verificar (editado el 31 de agosto) y pasó como esta, he visto que el correspondiente al 2010 fue verificado, tiene referencias y plantilla de evento futuro, los demas estan siendo evaluado en las proximas hora, te dejo mis saludos, Dangelin5 (discusión) 22:32 7 oct 2010 (UTC)
Referencias en Temporada 2005 del Campeonato de España de Rallyes
Hola Jorjum, este articulo necesita referencias, lo he wikificado y le he dado estilo para que lo veas como ejemplo por lo solicitado anteriormente, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 22:53 7 oct 2010 (UTC)
- Igual en Temporada 2007 del Campeonato de España de Rallyes, gracias y saludos, Dangelin5 (discusión) 23:55 10 oct 2010 (UTC)
- En el articulo Temporada 2008 del Campeonato de España de Rallyes, hacen falta referencias y wikificar, (en el articulo anterior yo lo he wikificado para que veas como se hace, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 00:01 11 oct 2010 (UTC)
lo que sucede es que tu articulo no está bien wikificado, es decir, no está hecho con la estructura de un articulo de wikipedia, también veo que tu articulo no está bien enlistado, al parecer nada mas copiaste de una página web y lo pegastes en el articulo. Eso es todo. Solo intenta mejorarlo. --Androx (discusión) 23:18 11 oct 2010 (UTC)
Borrado enlace.
Hola Jorjum. Veo que has borrado un enlace al libreto bilingüe de la ópera Boris Godunov, creo que se debe dejar tal y como está. Es un enlace totalmente consecuente con el atículo, es más, yo diría que muy importante, pues teniendo el libreto en ambos idiomas es la única forma de enterarse de qué va la ópera, a menos que se sepa ruso, claro. Te pediría que lo meditases. Gracias. —Ealmagro (discusión) 05:54 27 oct 2010 (UTC)
- Efectivamente, tienes razón, un hacker entró en ella y dejó un malaware. Ya está borrado, limpio y cambiadas las claves, pero ahora hay que esperar a que Google vuelva a pasar por allí y borre la advertencia. No sé si esto bastará. GraciasEalmagro (discusión) 08:15 27 oct 2010 (UTC)
- Ok, si la web vuelve a ser fiable, no hay razones para borrar el enlace. Saludos.--Jorjum (discusión) 08:17 27 oct 2010 (UTC)
Categorías de Rally
Buenas. He visto que estás poniendo categorías nuevas a los pilotos de Rally pero es que estas son reiterativas porque ya tienen una inferior a ellas. Por ejemplo Dani Sordo tiene una como piloto de Rally de Cantabria por lo tanto esta categoría está dentro de los de España y los generales por lo tanto no tiene que estar en estas y sólo en la más pequeña. Por favor cambia los que hayas puesto. Saludos. —vanbasten_23 (discusión) 09:49 28 oct 2010 (UTC)
- Pues porque si entras en la categoría de Pilotos y ahí tienes todos para que vas a entrar en las sub-categorías. Cuando son categorías pequeñas no se nota mucho pero imagina que esa sección tiene 5000 pilotos. Cuando vas a buscar algo si no está dividido es muy dificil, pero si la información además está repetida no sabes muy bien como acceder, por eso están creadas las sub-categorías. Por lo tanto, con que pongas la más inferior es suficiente. Cualquier cosa, ya sabes donde estoy. Saludos. —vanbasten_23 (discusión) 10:09 28 oct 2010 (UTC)
- Upss, te diste cuenta... le di demasiado rápido al botón "revertir" y no me di cuenta que tenía varias cosas bien, lo siento ya lo arreglé. Saludos. —vanbasten_23 (discusión) 10:22 28 oct 2010 (UTC)
Sobre firma
Un simple editor de imágenes y da rienda suelta a tu imaginación siempre que la imagen no supere un límite razonable de tamaño. Yo utilizo el Fireworks por su sencillez. Cuando la tengas hecha subela a Commons, luego Accede a Preferencias y en "Firma" deselecciona "Firma sin enlace automático". En el cuadro de texto inserta la imagen utilizando código Wiki (o html) [[archivo:nombreimagen.jpg]] y solucionado!
En lugar de insertar, en el cuadro de texto, el código wiki, puedes crear una subpágina en tu página de usuario e introducir el código wiki o html pertinente, luego simplemente introduces {{Usuario:tunombre/subpagina}} y de forma automática tomará de la página el código de la misma.
Nota:Puedes hacer lo siguiente: No coloques solo la imagen,esta se colocará de forma automática en la segunda línea, haz un SPAN, esto es <span>[[Archivo:nombreimagen.jpg|link=Tu página de usuario o discusión]]</span>. De esta forma, cuando otra persona pulse sobre la imagen el navegador le redirigirá directamente al vínculo especificado y no a la imagen y esta se alineará con el texto. Puedes utilizar varias imágenes.
Un saludo. --
17:52 3 nov 2010 (UTC)
- Pues no, no se trata de "dar rienda suelta a tu imaginación". Tenemos reglas y convenciones claras (véase aquí) porque esto no es un concurso de belleza. Un saludo --Ecemaml (discusión) 07:56 4 nov 2010 (UTC)
Sobre wikificar
Casualmente estaba wikificando el artículo Max Steel por una petición en "Informes de error". Si quieres continuas tu.
Un saludo
Re: Petición
Hola. El artículo está correcto. No es obligatorio que un bibliotecario revise la situación, pero si querías mi segunda opinión es favorable. En cualquier caso, si en el futuro te encuentras en la misma situación y crees que el artículo está correctamente wikificado y referenciado, puedes retirar esas plantillas sin mayor preámbulo, especialmente la primera. Sobre las referncias, muy raramente otro usuario podría opinar que hacen falta más o alguna concreta. Montgomery (Do It Yourself) 18:41 8 nov 2010 (UTC)
....etiquetas
Veo que ya se han retirado. Saludos.JAP (Discusión) 19:02 8 nov 2010 (UTC)
Aportaciones
¡De nada! Hago lo que puedo, que a veces es menos de lo que querría y a veces más de lo que debería. Cuando se concrete el cambio, habrá que mover el artículo sobre el Mundial Junior a "Academia WRC" o "Academia del Campeoanto Mundial de Rally". Cualquier cosa, escribime que te contestaré gustosamente. ¡Hasta luego!
Hola Jorjum, con el fin de tratar de mejorar la coordinación a la hora de desambiguar y con el propósito también de mejorar aquellos artículos más urgentes, hemos creado tablas para coordinar las mejoras en los artículos más visitados, en los destacados y (en breve) en los buenos. Si te parece una buena idea, te invitamos a hacer uso de ellas, te mando un saludo, Poco2 13:54 20 nov 2010 (UTC)
Traslado
Hola Jorjum. He visto esto en el TAB. En realidad lo que pides lo puedes hacer tú... Echale un ojo a esto. Un saludo. Bernard - Et voilà! 18:27 25 nov 2010 (UTC)
traducir un articulo
Hola! necesito ayuda! Como trabajo de mi universidad, tengo que hacer una contribucion a Wikipedia haciendo una traduccion. Ya vi el articulo que quiero traducir y ya he leido los parametros de la traduccion, mi pregunta es: que debo hacer para subir la traduccion? a que link debo ir? gracias! --Pabs1984 (discusión) 13:33 30 nov 2010 (UTC)
Bellreguard y no Bellreguart
Muchisimas gracias por echarme una mano en el dichoso articulo, pero me parece que no se hará el cambio, no es la primera vez que lo solicito y me parece deplorable que no sirva para nada la información que he enviado para que puedan verificar que lo que digo es cierto.
Jean Paul
Hola! discúlpame, nos estábamos pisando los talones, recién en WP:IDE... lo siento!. Pero ya me he revertido, me abstengo y espero, porque no sé cuál es tu plan para desenredar el lío de enlaces recursivos. Recibe un saludo cordial Mar (discusión) 14:04 14 dic 2010 (UTC)
- Yo creo que lo mejor de todo sería eliminar esa página de desambiguación y simplemente poner en el artículo del escritor alemán: "Jean Paul redirige aquí, para el escritor argentino véase Juan Pablo Echagüe". Eso me parece bien así porque es el nombre principal que tiene el escritor alemán (es además el título en Wikipedia en alemán, en inglés y en francés), mientras que en el caso del escritor argentino se trataría de otra forma en la que también se lo llama. Dime si estás de acuerdo y le ponemos un {destruir} a la desambiguación, que es la solución más limpia, creo yo. Un placer saludarte Mar (discusión) 16:33 14 dic 2010 (UTC)
- Uf! des rallys si que no sé absolutamente nada ... pero he aprendido cada cosa rara en esta casa XD!!! Así es que ya me dirás si quieres alguna ayuda concreta. Recibe un gran saludo (aunque congelado a -6 grados) desde Frankfurt Mar (discusión) 23:36 14 dic 2010 (UTC)
- Mira, la cosa es así: hablo inglés... pésimo! Lo escribo... de regular a bastante bien, con algunas faltas gramaticales, pero creo que se me entiende bien. Traduzco muy bien del inglés al alemán y creo que bastante bien al español, aunque con latinoamericanismos varios. En cuanto tenga un tiempo le doy una pasada a esos artículos. Me lo anoté en "pendientes". :D Mar (discusión) 00:21 15 dic 2010 (UTC)
Plantilla
Oye, dime que te parece: Plantilla:Ficha de equipo de automovilismo ;) Sentoan (discusión) 18:05 15 dic 2010 (UTC)
- Hecho! Sentoan (discusión) 18:53 15 dic 2010 (UTC)
- Hecho Sentoan (discusión) 22:17 15 dic 2010 (UTC)
Hola
Que cuentas? Vi tu mensaje en el taller idiomático. El año que viene planeo continuar arreglando los articulos que hablen sobre automoviles en esta categoría, así que si puedo te iré dando una mano con los formatos y las traducciones. Un saludo. Andrea 
(discusión) 19:32 19 dic 2010 (UTC)
- Pues, aunque no creas, igual te saludo por el Año Nuevo!. Andrea (discusión) 11:12 22 dic 2010 (UTC)
Re: Feliz Año
Muchas gracias e igualmente para vos. --Aldana (hable con ella) 01:59 23 dic 2010 (UTC)
- Gracias digo yo también. Un abrazo y que lo pases bien en estos días de fiesta, creas o no en lo que creas, o dejes de creer :) Mar (discusión) 04:20 23 dic 2010 (UTC)
- Igualmente :D Sentoan (discusión) 17:01 23 dic 2010 (UTC)
- Gracias digo yo también. Un abrazo y que lo pases bien en estos días de fiesta, creas o no en lo que creas, o dejes de creer :) Mar (discusión) 04:20 23 dic 2010 (UTC)
RE: Vandalismo en F1
Gracias por el aviso. Mis últimas 5 ediciones en el artículo han sido para borrarle sus ediciones. Afortunadamente ya está bloqueado. Saludos y feliz año. --Adrgs (disc. · contr. · bloq.) 22:05 23 dic 2010 (UTC)
Aisman Mago
Hola buenos dias hace dos dias le envie un mensaje para ver como poder modificar o quitar el texto de usuario al cual usted me contesto pero por una metedura de pata mia borre la pagina luego intente grabarla otra vez y ahora resulta que no esta que esta borrada cuando estaba editada en internet, ¿como puedo dejarla como estaba y por que me da un mensaje de que esta borrada por uso indebido?, gracias y un saludo. El comentario anterior es de: Aisman Mago quien olvidó firmarlo.