Lalocarmona
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Foundling (discusión) 16:04 13 may 2014 (UTC)
RE:Discusión antílope
editarHola, Lalocarmona. Lamento decirte que tu edición en el artículo Antílope, que puede verse aquí, no era correcta. Como tú dices, se trataba de una traducción de la edición en inglés, sin embargo, dicha traducción era muy deficiente, ya que incluía numerosas faltas de ortografía y sinsentidos, y además, sin referencia alguna. He vuelto a retirar tu edición, pero creando una nueva sección de Etimología similar a la que tu habías traducido, puedes ver mi edición aquí. Si tienes cualquier otra duda, estoy a tu disposición. Un saludo, --Foundling (discusión) 16:04 13 may 2014 (UTC)
RE:Antílope
editarHola, Lalocarmona, gracias a ti. Si te parece bien, iré revisando tu traducción y corrigiendo si fuera necesario. Y recuerda que los mensajes deben ser firmados con cuatro virgulillas o haciendo clic en el botón de firmar. Un saludo, --Foundling (discusión) 00:01 19 may 2014 (UTC)
- Hola Lalocarmona, borré todas tus ediciones en Antílope por serios problemas de traducción, pero como veo en tu discusión que estás tratándolo con Foundling (disc. · contr. · bloq.), lo he dejado otra vez como estaba. Ojo con las traducciones, hay párrafos que no se entienden, se han traducido los títulos de la bibliografía en inglés, algunos términos no son los adecuados en español, uso incorrecto de mayúsculas, etc. Suerte a los dos, --PePeEfe (discusión) 07:54 20 may 2014 (UTC)