Hola, Llosa. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Wikipedia:Los cinco pilares
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda:Contenidos
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Ayuda:Tutorial
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Wikipedia:Zona de pruebas
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Wikipedia:Programa de tutoría
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Ayuda:Cómo se edita una página
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Ayuda:FAQ
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Wikipedia:Políticas
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Wikipedia:Café
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.Bueno, gracias por colaborar con nosotros en la construcción de este proyecto que es Wikipedia en Español. Antes que nada, te sugiero que leas los enlaces de arriba. Si necesitas algo más pregunta a cualquiera de los que estamos por aquí. Esperando pases buenos momentos--Taichi 2.0 (あ!) 20:50 6 ene 2006 (CET).

Hola, José. Estoy de acuerdo in toto con lo que decís, pero ¿y las fuentes? Taragüí @ 20:50 11 ene 2006 (CET)

Voseo y conjugaciones editar

Hola ;). Ví tu comentario a Taragüí sobre el uso del voseo en América Central, donde le decías que en el colegio se enseñan y vosotros. Acá, hará por lo menos cinco años, se ve que el Ministerio de Educación promulgó algo por lo que todos los libros vienen con el vos y el ustedes en la tabla de conjugaciones, con los otros dos en segundo lugar :). --galio hablemos   00:34 12 ene 2006 (CET)

Sí, es cierto que existe una especie de tiranía linguística, acentuada por un lado por las (pésimas) traducciones tuteantes y por otro lado por muchos que, en pleno siglo XXI, creen y pretenden imponer que existe un idioma modelo que se habla en España y los demás hablamos variaciones o deformaciones. ¡Pero si el castellano es tan nuestro como suyo! Los idiomas son de código abierto, por suerte ;).
Me sorprendiste con lo de las traducciones voseantes, ¿allá se pasan esas? No pensé que el asunto fuera tan lejos :D. Siguiendo con el tema, ¿allá el gobierno o las instituciones estatales, tutean o hablan normal? Saludos, galio hablemos   20:30 12 ene 2006 (CET)

La Real Academia (negocios son negocios) ha incluido el voseo en su conjugación online. Fue más la influencia de una lingüística descriptiva la que tuvo el buen sentido de influir en los libros de texto. De todos modos, era el tuteo lo que había que enseñar (y el vosotros), el voseo se aprende en casa, ¿no? Por otra parte, antiguamente, por ej. mis padres, mis abuelos, voseaban oralmente y tuteaban por escrito. Siempre hubo diferencias entre el lenguaje oral y el lenguaje escrito. Ahora se ha impuesto un acercamiento entre ambos registros. El diario Clarín de Argentina es una prueba palmaria de eso. Tienen que poner un punto cada cinco palabra más o menos (es broma, pero más o menos) --Lagarto 18:47 31 ene 2006 (CET)

Si ya me quedó super claro (por todas tus intervenciones) que en Nicaragua se vosea. Saludos para VOS!!!!. --Ellibriano2 13:13 13 ene 2006 (CET)

Imágenes de Dario editar

Hola Llosa, como puedes leer en esta página, más arriba en la tabla que te dejaron, todas las imagenes necesitan origen y licencia. Aquí y en commons. En la wikipedia en inglés tienen sus propias normas, ellos por ejemplo admiten imágenes fair use pero la wikipedia en español no. Saludos. --Edub (discusión) 19:59 19 ene 2006 (CET)

¿Panamá sudamericana? editar

Temo decirte erróneamente mi ponderado amigo que Panamá no es parte de Sudamérica, tenemos que ir bien atrás cuando en 1508, el rey Fernando el Católico impuso en la Tierra Firme dos gobernaciones, Veragua (Castilla de Oro), que iba desde Honduras hasta el Golfo de Urabá y Nueva Andalucía del golfo de Urabá hasta el cabo de la Vela, dicha situación hizo que Panamá por varias décadas fuera parte de Centroamérica, en efecto en 1821 nos unimos a Colombia, pero la influencia de Colombia sobre el país fue moderada, ya que a partir de 1903 nos separamos y volvimos a ser parte de Centroamérica, es cierto que no caompartimos la misma historia por casi un siglo, pero formamos parte del istmo centroamericano, tenemos mucha influencia caribeña como la tienen Costa Rica, Nicaragua y Honduras, en el lado atlántico. Entonces es poco mesurado decir que Panamá es sudamericana, ningún panameño lo piensa así.--Taichi 2.0 (あ!) 05:05 25 ene 2006 (CET)

Gracias por entender, sí, conozco mucho de las Provincias Unidas de Centroamérica, aunque en Centroamérica, hay que incluir a Chiapas (del cual una parte formó la efímera república de Los Altos), Belice (del cual el 50% de su población habla español), y la Nación Miskito que lastimosmente no quiso formar parte de dicha Federación hasta 1894.--Taichi 2.0 (あ!) 05:16 25 ene 2006 (CET)
Señor Taichi, le recuerdo que existe un caribe sudamericano, y la cultura e idiosincracia panameña responde mil veces más a sudamérica y al caribe sudamericano que al centroamericano. Las similitudes culturales caribeñas con Costa Rica, Nicaragua y Honduras a las que Ud hace mención, no tienen absolutamente nada que ver, pues son posteriores a la colonia, ya que forman parte del abolengo cultural del caribe anglófono, el cual se gestó en las antillas menores, no en centroamerica, que su gente haya migrado trayendo su cultura a la costa de los mosquitos, limón y Bocas del Toro es harina de otro costal señor.
He llegado por casualidad aqui, y me encuentro con esto. ¿Panamá es Sudamericana?. Pues, lo fue por cientos de años (desde la colonia hasta 1903), hasta que geopolíticamente no era conveniente que siguiera siendo sudamericana (ferrocarril de Panamá, California y canal de Panamá), desde entonces lavado de cerebro y la mayoría de los panameños no saben que son. Soy panameño y no me molesta que me digan sudamericano, me da igual; en lo que no estoy de acuerdo es que se niega esta parte de nuestra historia, los panameñor tenemos más en común con los colombianos, sobretodo los del caribe (Barrinquilla, Cartagena, etc) de lo que a muchos les gustaría. Nada más que decir, saludos Llosa, hacéis un buen trabajo (voseo panameño, sí se vosea en Panamá, no te dejéis engañar; pero, se parece más al de Zulia y Chile, que son las personas que cuando hablo con ellas me siento más identificado).--Consaburum (discusión) 22:31 22 dic 2010 (UTC)Responder

De nada, es común que mucha gente todavía crea que el voseo es sólo de Argentina, ignorando que todos los países hispanohablantes se vosea en algún porcentaje (exceptuando España, República Dominicana y Puerto rico, en donde no existe el voseo en la actualidad), incluso algunos tampoco saben que en el Río de la Plata en el caso particular de la provincia argentina de Buenos Aires se vosea con algunas diferencias que en el resto de esa región. Saludos.

Wikipetiqueta editar

Estimado Llosa, estuve leyendo la discusión de español centroamericano y temo decirle que no me agrada como respondes a los demás usuarios; te explico que en Wikipedia existe la Wikipetiqueta, en donde se pide a los usuarios criticar las ideas pero no al wikipedista, con un tono conciliador y sin agresión.

Lo que he visto, comentarios como "los que piensan de que se usa tú en Centroamérica son ideas de dorgadictos" deja mucho que desear de su nivel de Wikipetiqueta, le ruego, que lea y relea esa página, y las políticas relacionadas al trato de los usuarios. Le daré algunos días para que tome posturas más reconciliadoras, defendiendo los artículos de una manera más civilizada y sin egoísmos. Si no toma esa decisión, temo decirle que alguno de los bibliotecarios que hay en la Wikipedia puede tomar cartas en el asunto y podría terminar sancionado con bloqueos temporales, si no reasume la postura aún con bloqueos, aumentarán los períodos. Así que te pido como amigo wikipedista, que seas más sutil al responder y no te arrebates con los comentarios. Un saludo.--Taichi 2.0 (あ!) 10:05 28 ene 2006 (CET)

Ya avisé a otros wikipedistas de la situación, a ver si se unifica todo este embrollo de una vez.--Taichi 2.0 (あ!) 06:47 30 ene 2006 (CET)
Lo que dicen los eruditos no es lo mismo de lo que yo vivo cada día en mi ambiente dentro del país. Además eso va más allá del Punto de vista neutral, me pones que el español panameño es el mejor de América y tu no me das unas Referencias sólidas.--Taichi 2.0 (あ!) 22:22 30 ene 2006 (CET)
Por favor, lee Wikipedia:Referencias, con decirme lo dijo fulanito no me es suficiente, no sé si me estás diciendo la verdad.--Taichi 2.0 (あ!) 22:30 30 ene 2006 (CET)


México y Nicaragua editar

Gracias por escuchar las críticas. Me parece muy rica la contribución que has hecho en tus artículos, y con las nuevas correciones mejora el nivel. Saludos AugustoRomero 17:09 31 ene 2006 (CET) 31 de Enero 2006

Muchas gracias editar

Estimado Llosa: no puedo más que darte las gracias por tu nombramiento, por tus eloguios (me hacen ponerme rojo... menos mal que no me ve nadie...). De verdad, es un honor para mi la dispensa que me haces. Te lo agradezco mucho. Masaya es una ciudad encantadora. Cuando la visité allá por la primavera de 1988, quede prendado de ella. El volcán y el museo volcanologico me dejaron sorprendido. eso de llegar ghasta el mismo crater fue increible. Conocí a gente encantadora y guardo un recuerdo muy bueno de toda esa zona. Mi estancia en tu país marcó mi vida y hoy es el día que sigo de cerca la vida nicaraguense (leo Nuevo Diario todos los días) y procuro mantener la relación con las personas que me acojieron como de la familia. Considero a Nicaragua como mi País, muy cerca de mi corazón. Gracias por tus alagos, procuraré seguir haciendo cosas como las que te han llevado a dedicarme esas palabras. Un abrazo --Txo (discusión) 00:19 2 feb 2006 (CET)

Julianillo editar

Te reitero, esto es la Wikipedia y es una enciclopedia seria, no puedes estar agregando superlativos o adjetivos que rompan con la neutralidad del artículo, enfócate en el Punto de vista neutral, y sigue el Manual de estilo, que por eso te colgué el cartel.--Taichi 2.0 (あ!) 06:16 4 feb 2006 (CET)

Observa dentro de 15 minutos cómo neutralizo tu artículo, y ponerlo en un tono más adaptado, y verás que errores cometiste.--Taichi 2.0 (あ!) 06:24 4 feb 2006 (CET)
No sé de matemáticas superiores, ese es un tema desconocido para mí, así que no puedo ayudarte en ese tipo de artículos.--Taichi 2.0 (あ!) 03:38 5 feb 2006 (CET)

Soy de Masaya editar

  • Calle de Ferrol, (barrio de Caranza) (España). Por una vez ha sido al reves, mi calle ha tomado el nombre de tu ciudad. La verdad es que no soy de esta calle, pero como si lo fuera.--Fernando Suárez 02:37 7 feb 2006 (CET)

No se le ha cambiado el nombre y si se le ha cambiado el nombre editar

  • Parece un tanto esquizofrenico, pero es que en gallego no existe la "Y" griega. Masaya en castellano y Masaia en gallego. Pero lo que esta claro es que procede de tu ciudad. Yo soy de La Bañou en La Coruña, un barrio proleta justo enfrente de la ría. Y la jugada es que no se escribe en gallego de ninguna de esas maneras, ni el nombre de mi barrio ni el de mi pueblo.--Fernando Suárez 03:15 7 feb 2006 (CET)

Muy amable editar

  • Te tomo la palabra. Vas a tener al tipo gorrón por un tiempo. Es coña, si quieres venir de visita a España aqui esta mi casa.--Fernando Suárez 03:35 7 feb 2006 (CET)

Sobre la ayuda editar

Hola LLosa, traté de meterle un poco de mano al artículo sobre una demostración del teorema de los residuos con, por lo que estimo, un éxito a medias. La TeX es chino antiguo para mí, pero puse algún enlace y categoría. También puse enlace a la demostración en el artículo Teorema de los residuos. En mi opinión, el artículo no es pasible de ser expresado en lenguaje acequible a personas que no estén metidas en el tema, por lo cual también quité el cartelito de 'simplificar'. Después, el tiempo dirá. Quién te dice que mañana o pasado no aparezca un wikipedista que le de otra peinadita :)

Un abrazo,

--Tano 05:33 7 feb 2006 (CET)

Gracias por tu ayuda editar

Hola compañero: Muchas gracias por tu animo y ayuda. Muchas gracias por tus palabra en mi favor y ... Muchas gracias por corrigir mi deficiente ortografia ;-) Un abrazo--Txo (discusión) 14:58 8 feb 2006 (CET)

Querido amigo Llosa: muchas gracias de nuevo por lo que dices sobre mi. La verdad es que no creo que llegue a tanto... y ya me gustaría que se trataran solo de errores tipográficos, pero siempre he tenido el problema de la ortográfia (vos no sabés como me ayuda el word :-)) intento corregir pero siempre se me pasan demasiadas faltas, y aveces es ya tarde y uno esta cansado y no se da cuenta ni de los que ha escrito... Menos mal que gente como vos esta detras para apañarlo, muchas gracias.
¿Sabes? me percaté de que andabas por la wikipedia cuando rehice el artículo de Rubén Darío y vi tus modificaciones, luego me sorprendio, mucho y muy gratamente, tu nombramiento. Me encuentro tan alagado que no se como rsponder. Un abrazo de este amigo que tenes (esta bien dicho usando el vos?) a este lado del mar, estoy aquí para lo que creas oportuno. Un fuerte abrazo. Rafa --Txo (discusión) 23:39 8 feb 2006 (CET)


Hola LLosa, soy un andaluz ceceante y sumamente interesado en la lingüística.

Ya que eres de Nicaragüa y parece ser que tambien compartes la pasión por la dialectología hispánica, me gustaría que solventaras algunas dudas que tengo sobre el ceceo en tu país.

En primer lugar desearía saber si el ceceo nicaragüense al que hacen referencia muchos tratados de dialectología, es ceceo propiamente dicho, como el andaluz, o es una especie de distinción.

Ademas podrías sacarme de otra duda, la de la extensión (geográfica y social) de dicho ceceo en tu pais(y si sabes de otros lugares de paises vecinos o de hispanoamerica en general pues mejor). ¿Se da solo en casos aislados o existen zonas en Nicaragüa con "dominio" ceceante? ¿Solo se da en personas poco instruidas o conoces la existencia de gente culta ceceante?

Perdona las molestias.

--Cahli 04:06 16 ago 2006 (CEST)

imagenes editar

Hola Llosa: me alegra volverte a leer y espero que pronto lo haga más de seguido. En referencia de las imagenes borradas creo que lo mejor es que se vuelvan a subir a commons. La política de la wiki referente a las imagenes ha cambiado y se ha decidido que todas esten en commons, en el paso han borado muchas. Así que lo mejor es que las subas a commons o si quieres me las mandas a mi y las subo yo. Un saludo Txo (discusión) 19:33 6 feb 2007 (CET)


Coronas editar

Hola. Además de felicitarte por tu trabajo y los artículos tan interesantes, quisiera pedirte que me aclarés una cosa sobre Granada, ciudad de donde viene parte de mi familia. Decís que estsba matriculada entre las ciudades de la Corona de Aragón y Reino de Castilla, lo cual me resulta un poco contradictorio en el sentido de que ningún territorio de las Américas le perteneció a la Corona de Aragón, sino única y exclusivamente a la Corona de Castilla. Perdoname si sueno impertinente pero me interesaría saber la procedencia del dato. No sería tal vez "la Corona de Castilla y León"? Gracias y un cordial saludo, Vladi.