Hola, Pallars27. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.

Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Xavigivax (dime) 07:44 20 oct 2010 (UTC)Responder

Uso de topónimos en Puebla de Segur editar

Hola Pallars27. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos de España en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos de España dice que los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guión), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes ver el enlace Wikipedia:Topónimos de España. Saludos cordiales. -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 07:19 20 oct 2010 (UTC)Responder

La política de topónimos es clara al respecto, te recomiendo encarecidamente que te la leas. Si sigues eliminando referencias en los artículo y haciendo prevalecer tus cambios, tendré que dar aviso a los bibliotecarios. Saludos ;) -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 11:45 21 oct 2010 (UTC)Responder
En el propio artículo (en las referencias que te empeñas en borrar) puedes ver que las referencias a ese nombre son:
Saludos ;) -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 20:30 22 oct 2010 (UTC)Responder

Como ya te dicho en varias ocasiones, la política de topónimos de Wikipedia indica que se han de seguir estas obras y por este orden para establecer los topónimos de España:

  1. El topónimo tradicional castellano tal y como aparece en el Apéndice 3 de la Ortografía de la Real Academia (1999) y/o en el Diccionario panhispánico de dudas (2005).
  2. El topónimo tradicional castellano que aparezca registrado en al menos uno de estos diccionarios de topónimos:
    • Nieto Ballester: Breve diccionario de topónimos españoles. Alianza, 1997. ISBN 8420694878
    • Celdrán Gomáriz, Pancracio: Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios. Espasa Calpe, 2002. ISBN 8467001461.
  3. El topónimo en castellano aportando fuentes acreditadas (Wikipedia Verificabilidad).
  4. El topónimo oficial del lugar en cuestión.
    • Variaciones: el artículo principal aparecerá bajo el título que la ejecución de las referencias en el orden de jerarquía arriba indicado marque. Siempre aparecerá a su lado la denominación oficial.

(Las negritas son mías). Las preguntas que me realizas sobre el Franquismo, son irrelevantes puesto que mi opinión o la tuya o la de cualquier wikipedista lo son. En esta enciclopedia seguimos lo que indican las fuentes fiables y verificables porque Wikipedia no es fuente primaria. Por tanto, la política de Wikipedia establece que el Diccionario de Celdrán es una fuente de referencia totalmente válida y le da una posición de prioridad. Ante eso, hay poco más que discutir. Si continúas con tu actitud de cambiar el nombre del topónimo en español por el topónimo en catalán, se puede considerar vandalismo y serías sancionado por ello. Saludos ;) -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 21:33 22 oct 2010 (UTC)Responder

Títols editar

Bon dia Miquel. Puc estar a favor o en contra, el fet és que es va arribar a un consens sobre com posar els títols aquí: WP:CT#Nombres_de_lugares_espa.C3.B1oles_con_lenguas_cooficiales i s'ha de seguir. Les referencies aportades, pel que he vist, son anteriors a l'època franquista. Xavigivax   (dime) 07:44 20 oct 2010 (UTC)Responder

Puebla de Segur editar

En el artículo tienes 2 referencias que sostienen la denominación como Puebla en vez de Pobla, la cual pertenece al catalán. También puedes ver lo que otros wikipedistas han dejado en tu página de discusión anteriormente sobre el mismo tema. Saludos. --Franxo (discusión) 11:38 23 oct 2010 (UTC)Responder

Si crees que ese nombre nunca ha existido deberías dedicarte a probar la incredibilidad de las referencias aportadas. No se trata tampoco de cuál es el nombre oficial cuando nace alguien, sino de cuál es el nombre en el idioma que se está utilizando. Yo sólo veo que hay referencias que apoyan: Puebla. Hasta entonces hay que acatar las normas de wikipedia.Un saludo. --Franxo (discusión) 12:19 23 oct 2010 (UTC)Responder
Creo que he aguantado bastante. Aquí, ¿dónde he deshecho el qué? ( otra es que discutas por ejemplo si se celebra mercado semanal cuando el miércoles cae en festivo, o aquí (amplio el listado de personajes ilustres con Pedro Cortina mauri y me lo anulas.--Franxo (discusión) 13:12 23 oct 2010 (UTC)Responder
WP:TAB/M--Franxo (discusión) 13:28 23 oct 2010 (UTC)Responder

Única advertencia editar

Dado que se te ha intentado explicar las cosas, creo que ya es hora de emplear otros medios. Por tanto, si violas de nuevo la convención de topónimos de Wikipedia en español, serás bloqueado. Y, por favor, a ver si también vas tratando a los demás de manera adecuada a las normas de Wikipedia: no estamos ni en tu casa ni en tu barrio ni en un foro. Roy 13:29 23 oct 2010 (UTC)Responder

Vuestros problemas de identidad y materias pendientes con la historia me tienen sin cuidado. De lo que se trata aquí es de colaborar siguiendo la normativa que la misma comunidad de Wikipedia ha querido darse. Cada uno se puede quedar con la opinión y la idea que considere oportuna, dada su personal idiosincrasia y sobre todo condicionamientos. Roy 13:47 23 oct 2010 (UTC)Responder

Una imatge editar

val més que mil paraules, a la vida real arreu del món (menys a aquesta wiki en particular) possa i es fa servir l'oficial, la Pobla, bé ho saps... Salut i calma, per la Pobla i els rainers un glop