Suzusan

Hola, Suzusan. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Lucien ~ Dialoguemos... 09:56 29 may 2010 (UTC)

Premios Godoy

En el apartado de récords, ta has equivocado en el número de galardones de Hot milk ya que obtuvo 8 y no 6, además podrías poner que la película con más nominaciones es Tirante el Blanco con 11. Me ha encantado tu idea de poner los "Antigoyas" --Botedance (discusión) 13:01 6 jun 2010 (UTC)

No pasa nada, lo importante es que sigas así, una pena que dejen de existir lo que no sé es por qué desparecieron. Podías también poner que existe el caso de Alatriste que estuvo nominado al peor actor y guión, y obtuvo las mismas nominaciones en los Goya. Si sé alguna cosa más te informo.--Botedance (discusión) 10:42 8 jun 2010 (UTC)

He encontrado la nominación, pero no sé a que, pero observo que en los premios Godoy de aquel año aparece nominada a la peor actriz de reparto para Berta Ojea. Así que colocaré esa información.--Botedance (discusión) 09:55 10 jun 2010 (UTC)

Traducir

Hola, he visto que tienes nivel 2 de italiano, y quería pedirte, si no es molestia, que pudierás traducir lo que viene en estos enlaces, son críticas sobre una película.[1][2][3] Muchas gracias por tu atención--Botedance (discusión) 09:38 1 jul 2010 (UTC)

Por el video no hay problema, no sé por qué pero viene en español--Botedance (discusión) 10:50 1 jul 2010 (UTC)

Ya lo he borrado, muchas gracias por habermelo traducido, si tienes alguna duda sobre algo que yo pueda contesar, sin ningún problema yo te ayuda.--Botedance (discusión) 11:05 1 jul 2010 (UTC)

Categorías dentro de otras categorías

Hola.

Has creado una categoría en la wiki en gallego, pero no la has incluido dentro de otra categoría. Hazlo, por favor. Todas las categorías deben estar incluidas, a su vez, dentro de otra, hasta llegar a la categoría índice.

Un saludo--HombreDHojalata (discusión) 18:15 7 jul 2010 (UTC)

Perucho

Hola: ya he añadido la referencia que me pedias. Un saludo Txo (discusión) 08:07 9 jul 2010 (UTC)

Contenidos promocionales en Modesto Lomba

Hola Suzusan, se ha añadido la plantilla de mantenimiento «promocional» al artículo Modesto Lomba en el que has colaborado. La temática o la redacción que presenta inducen a creer que el contenido puede ser promocional o spam, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Hay disponibles muchos servicios alojamiento web, correo electrónico y weblogs de bajo coste e incluso gratuitos, que resultan una buena alternativa. Si crees que el artículo no obedece a dicho perfil, expón tus argumentos en la página de discusión del artículo y trata de aportar referencias que demuestren la relevancia y neutralidad del contenido a fin de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. Si continúa sin llegarse a un acuerdo por un plazo de treinta días, es posible que se genere una consulta en la cual la comunidad decidirá si el artículo es borrado o no. Si durante el mismo plazo no se presentan argumentos adecuados que justifiquen que el artículo no se trata de spam o autopromoción, lo más probable es que el artículo sea borrado.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Para crear artículos enciclopédicos, te recomiendo que utilices nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión, Andrea (discusión) 14:13 25 ago 2010 (UTC)

LE he retirado la plantilla luego de sacar mas texto. Sin embargo quiero llamar tu atención sobre dos aspectos: 1) El articulo no cuenta con categorias. Es muy importante para poder indexarlo y que sea encontrado rápido, y 2) trata casi totalmente de la marca. Debido a que per sé no ha hecho nada relevante que no sea fuera de la marca, sería bueno que se llamara "Devota Y Lomba" pues mas alla de unas lineas para la biografia, no habla nada de el. No se cual es la situacion de Devota para merecer un articulo, pero no creo que Lomba en si mismo lo merezca. Es como un musico que no ha hecho otra cosa mas que tocar en una banda. Algunas bandas tienen un poco de notoriedad y merecen un articulo, pero sus integrantes por separado no son relevantes pues no han hecho nada por fuera. Entiendes? Piensa en trasladar el titulo a uno mas apropiado. Siempre puedes consultar con un bibliotecario si no estás de acuerdo. Un saludo. Andrea (discusión) 10:12 31 ago 2010 (UTC)

Sobre estudios de traducción

Hola, Suzusan. Gracias por el comentario en mi página de discusión. Está bien, vamos de a poco. Primero haz una introducción en la página principal, y dime cuando esté para que yo siga adelante con mi propuesta. Cordiales saludos, --Fadesga (discusión) 00:26 21 dic 2015 (UTC)

Ediciones con investigación original en «La flor del lilo-va»

Hola Suzusan, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{fuente primaria}} al artículo «La flor del lilo-va» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser fuente primaria o investigación original, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Debo advertirte que este tipo de ediciones, como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lee «Wikipedia no es una fuente primaria» y «Lo que Wikipedia no es». En caso de que tus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporta referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que se pueda comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de tus contribuciones para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Para crear artículos enciclopédicos, te recomiendo que utilices el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso y con más garantías de éxito. Un cordial saludo. Alelapenya (discusión) 11:01 11 sep 2017 (UTC)

RE:Referencias en Nora Gal

Hecho. Gracias por mejorar el artículo.--Santiago₁₄₂₈₅₇ 15:12 25 may 2018 (UTC)

Gracias

por corregir la traducción. Le quito la plantilla. --Linuxmanía (discusión) 20:22 10 may 2019 (UTC)

Re:Mio Sugita

Hola. Acabo de retirar el aviso. Muchas gracias por el aviso (y la limpieza). Un saludo.--Aitorembe (discusión) 20:29 10 may 2019 (UTC)

Re: Maria Espinosa

Hola Suzusan, voy a citar textualmente: "Maria Espinosa (b. Paula Cronbach, Boston, 6 de enero de 1939) es un novelista americana, poeta, y traductora"; lo primero y más importante, no es americano/a o norteamericano/a, es estadounidense, los otros errores es que en español debes usar los artículos de acuerdo al sexo del sujeto, en este caso no es un sino una, y tienes que ordenar correctamente la oración dejando en este caso al sujeto al final: "es una poeta y traductora estadounidense"; también debes revisar el resto del artículo, y de paso corregir el formato de las referencias. Saludos Valdemar2018 (discusión) 14:32 15 abr 2020 (UTC)

Hola Suzusan, he retirado la plantilla Autotrad y la plantilla Formato de referencias la he reemplazado por la plantilla Referencias adicionales. Tres detalles: los nombres propios de personas no se traducen (es Maria, no María), no se deben colocar enlaces externos dentro del contenido del artículo sino solo en la sección Enlaces externos, y el formato de las fechas en las referencias es día/mes/año y no año/mes/día como en el formato inglés. Saludos Valdemar2018 (discusión) 04:09 16 abr 2020 (UTC)