Wiki Wikardo~eswiki

Wiki Wikardo~eswiki, te damos la bienvenida a Wikipedia en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de Wikipedistas que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, tu país de procedencia, etcétera. Te recomendamos especialmente que leas: Introducción a Wikipedia Estos otros enlaces también pueden serte de utilidad: Ayuda Cómo se edita una página Sobre Wikipedia Acerca de imágenes Cómo nombrar un artículo En el Mapa de la Wikipedia tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Tienes el Café de Wikipedia, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios. También puedes consultar tus dudas en Wikipedia:Café (ayuda). Y si quieres una respuesta rápida, prueba con nuestro canal #wikipedia-es en la red freenode (irc.freenode.net). Si lo que buscas es ayuda específica de como tratar un tema, encontarás más ayuda en Wikipedia:Wikiproyecto. Para responder a un mensaje de un wikipedista tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo "+", con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje.

Texas

Hola y bienvenido. Lo aprendí aquí mismo (jeje, todos preguntan dónde pero casi nadie pregunta cómo :-P ) y no, acá lo escribimos con X, o sea, Texas. Igualmente, escribimos México y no Méjico, Xalapa y no Jalapa, etc. etc. Creo que así es en todo América y que únicamente en España han intentado abolir el uso de la X, pero puedo equivocarme. Un placer conocerte, saludos-- Orgullomoore - § 19:45 21 ago, 2005 (CEST)

San Paulo

Hola. Ya sé que Argentina es país hispanoparlante, nadie lo ha negado, sin embargo Argentina no es la mayoría, que yo sepa, por eso quise aclarar en mi corrección que hablo de la mayoría aunque no de la totalidad del mundo hispanoparlante.

Bueno. Es lo que yo he entendido. Vi lo que has escrito en la página de Ecemaml. Sin embargo, los trece años que tengo viajando pasando largas temporadas por América Latina y España (incluyendo vivir en Argentina, además de los años de vivir en México) me han dado más evidencias que las páginas de Yahoo, y he visto que el uso de "San Pablo" está restringido a una minoría en la que, es cierto, Argentina tiene un papel de importancia.

En muchos países, Sāo Paulo y San Pablo no son tan intercambiables como parece, y decir San Pablo deja desorientado al interlocutor, que no sabe de primera de dónde le estás hablando. En fin, a final de cuentas es mi entendimiento basado en lo que he vivido.

Tal vez lo mejor sea usar el nombre más común de cualquier modo, y más adelante en el texto, se puede mencionar que también se conoce como San Pablo en algunos países; pero no generalizar desde el principio, porque da la impresión de que cualquier hispanoparlante reconocería automáticamente a los dos nombres como sinónimos.

A final de cuentas, como dices, el artículo sigue hablando de Sāo Paulo. En todo caso, el uso de Sāo Paulo como el nombre más común sería un caso muy parecido a la palabra Ordenador, que Wikipedia automáticamente redirecciona a Computadora: a pesar de que el galicismo Ordenador es correcto, la forma más común en el mundo hispanoparlante ha prevalecido.

Saludos.--Sergio 04:44 26 ago, 2005 (CEST)

---

Listo, ya realicé el cambio, dime qué te parece. Tal vez cuando el texto crezca, habrá que buscarle una mejor posición; por el momento me pareció lo mejor. Saludos --Sergio 01:02 27 ago, 2005 (CEST)

Cobain/Grohl/Novoselic

Sabes, busqué imágenes del single, y ahí tampoco aparece "Cobain/Grohl/Novoselic", y no sé porqué tampoco aparece en las "liner notes" de Nevermind, pero de algo estoy seguro, que en álbumes posteriores donde vuelva a aparecer/hay otra versión (ejemplos: Nirvana, el box set y Sliver) de la canción SÍ aparecen estos créditos (con la excepción de From the Muddy Banks of the Wishkah, donde dice "All songs written by Kurt Cobain except 'Smells Like Teen Spirit', 'Scentless Apprentice', and 'Aneurysm'". Por cierto, ¿que te parece el artículo de Nirvana?. Si te parece que hay algún problema, coméntalo, porque apenas termine de sacar los enlaces en rojo, lo volveré a nominar para ser destacado. Un abrazo. --Sufro de Cobainismo Crónico (algo que quieras decirme?) 05:13 22 abr 2006 (CEST)

PD: Aquí están las "liner notes" de Sliver en formato zip (mira en la última imagen la lista de canciones) [1].

Amish

Hola, sobre amish exactamente no sé a que te refieres, ¿es porqué he separado en dos el primer párrafo? AlbertoDV (dudas aquí) 19:58 4 oct 2006 (CEST)

Entiendo lo que dices, pero ten encuenta que esto es una enciclopedia, no se trata de novelar artículos, se debe de dar prioridad a la brevedad y primar a la información, que es precisamente lo que intento hacer no en amish, sino en mis cientos de ediciones. Ambas formas son correctas pero sigo pensando que la mia se ajusta mas a la intención de la Wikipedia, hacer artículos enciclopédicos :-) AlbertoDV (dudas aquí) 17:48 11 oct 2006 (CEST)

Sí, esta así escrito en Wikipedia:Políticas, cito: "Wikipedia es una enciclopedia —en lugar de un diccionario, un foro de discusión, un portal web, etcétera. Por favor respete este hecho. Visite enciclopedia así como lo que Wikipedia no es.", cito de las características de un texto enciclopédico: son muy sintéticos, tratando de condensar al máximo la información; no suelen hacer concesiones a la legibilidad del texto, primando la facilidad de obtener la información. Si tienes una enciclopedia a mano o varias puedes comprobar el formato que siguen normalmente cada artículo, es distinto a por ejemplo el artículo de una revista o al de una novela. AlbertoDV (dudas aquí) 23:11 11 oct 2006 (CEST)

Róterdam y Reikiavik

Hola, Wiki Wikardo, gracias por tu interés en conocer mi opinión sobre la grafía española de estas ciudades y espero que me disculpes por el retraso en mi respuesta. He estado bastante ocupado durante el último mes y hasta ayer no volví a conectarme a Wikipedia como usuario registrado. A decir verdad, en estos casos que planteas, especialmente en el de Rotterdam, prefiero las formas originales a las adaptaciones. Mi opinión al respecto es similar a la que ya expresé hace tiempo en la página de discusión del artículo sobre Sydney. La Real Academia en el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) recomienda adaptar a las normas ortográficas del español algunos topónimos como "Róterdam", "Ámsterdam" y "Mánchester", pero son sugerencias novedosas que, al menos de momento, se apartan del uso general en los medios escritos. Tal vez los casos que menos me gustan son los de "Hawái" y "Shanghái", que parecen haberse quedado a medio camino entre la forma original y la adaptación plena. Aunque el DPD es una obra en líneas generales excelente, creo que tiene algunos puntos débiles; además de contener algunos errores, en muchas de las propuestas se aprecia una mezcla a veces un tanto incoherente de descriptivismo y prescriptivismo, reflejando un debate nunca del todo resuelto sobre el carácter que han de tener las obras académicas. No olvidemos que en las últimas décadas la Academia ha vacilado en muchas de sus recomendaciones. Por ejemplo, en los años 50 recomendaban escribir "Wáshington", con tilde, y desde hace treinta o cuarenta años recomiendan lo contrario; y el Diccionario contiene las entradas "swahili" y "zarevich" mientras que en el DPD han pasado a recomendar "suajili" y "zarévich". ¿Se acabarán consolidando estas recomendaciones recientes de la Academia en el uso escrito habitual? No lo sé. En el fondo, la lengua nos pertenece a todos los que la hablamos y el tiempo determinará si estas propuestas del DPD acaban generalizándose o por el contrario caen en el olvido como el "güisqui" o el "yaz". Yo, mientras tanto, creo que prefiero seguir escribiendo "Sydney", "Amsterdam", "Rotterdam", "Manchester", "Hawaii" y "Shanghai". --Gelo (mensajes) 00:30 28 jun 2007 (CEST)

ASL

Te dejé un regalito, no dejo de reconocer el mérito de tu argumentación, sólo te pido que mires con pros y contra la mía. No, no sabía del rapero indonesio, si de otros personajes que decidieron usar la misma versión del nombre que yo, como futbolistas y artistas del performance, pero lo del rapero era nuevo para mí. Un cordial saludo Davius (discusión) 23:02 25 ene 2010 (UTC)

Comillas

Léase cuanto antes el artículo acerca de las comillas del Diccionario panhispánico de dudas; igualmente, le copio el fragmento más adecuado para este caso:

«En obras de carácter lingüístico, las comillas simples (‘ ’) se utilizan para enmarcar los significados.»

Pruebas de edición

Hola, Wiki Wikardo~eswiki. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho en Heavy metal funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición para todas las pruebas que quieras realizar. Si tus comentarios eran específicos a un artículo el sitio correcto es la página de discusión del mismo. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias.

Saludos.

Sermed (discusión) 18:03 26 jun 2010 (UTC)

¿?

No sé de qué estás hablando, pero sí sé que leo perfectamente todo lo que revierto. Saludos. Sermed (discusión) 09:14 13 jul 2010 (UTC)

Saludos.

Oye, camarada, gracias por tus aportes en lo que es el fútbol canadiense que has hecho, pero te recomendaría que si vas a traducir los artículos de los equipos que faltan de la CFL, dejes los nombres originales en inglés o francés (ahí si no estoy seguro, no soy un aficionado del fútbol canadiense), ya que hay usuarios de España o Argentina u otros países que de inmediato levantan la voz por la "castellanización" de cualquier término que usamos sobre todo en México que tenga que ver en varios deportes, principalmente el fútbol americano (también no sé tu nacionalidad).

Nos vemos al rato. --Un clásico de Peter Sellers: Mein Führer! I can walk! 06:46 28 nov 2012 (UTC)

---

Hola Wiki Wikardo~eswiki. Tienes un mensaje nuevo en la página de discusión de Hiperfelix.
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento quitando la plantilla {{Respuesta}}.

---

Tu cuenta será renombrada

Hola,

Como parte de nuestros esfuerzos continuos por proveer nuevas y mejores herramientas, el equipo de desarrolladores de Wikimedia está realizando algunos cambios en el funcionamiento de las cuentas de usuario como, por ejemplo, la implementación de notificaciones integradas entre distintas wikis. Estos cambios significan que tendrás el mismo nombre de usuario en todos los proyectos. De esa manera podremos ofrecerte nuevas mejoras, que te ayudarán a editar e interactuar mejor con otros usuarios y proporcionará una mayor flexibilidad en los permisos de usuario para usar las distintas herramientas. Una de las consecuencias de este cambio es que las cuentas de usuario deberán ser únicas en las 900 wikis de Wikimedia. Consulta el anuncio público para obtener más información.

Desafortunadamente, tu nombre de usuario coincide con otra cuenta, también llamada Wiki Wikardo. Para asegurarnos que ambos puedan seguir usando las wikis de Wikimedia en el futuro, hemos reservado el nombre global único Wiki Wikardo~eswiki para ti. Si te gusta no tienes que hacer nada. Si quieres escoger uno diferente, háznoslo saber completando este formulario.

Tu cuenta nueva seguirá funcionando como antes, y todas tus contribuciones anteriores te seguirán siendo atribuidas, pero tendrás que usar el nuevo nombre de usuario al iniciar sesión.

Lamentamos el inconveniente.

Atentamente,
Keegan Peterzell
Enlace con la comunidad, Fundación Wikimedia

02:41 18 mar 2015 (UTC)

Renombrada

Se ha renombrado esta cuenta como parte de la finalización de la cuenta de acceso unificada. Si esta cuenta le pertenece, entonces puede ingresar utilizando su nombre de usuario y contraseña anteriores para obtener más información. Si no le gusta el nuevo nombre de la cuenta, puede elegir el que desee con este formulario después de ingresar: Especial:Solicitud de renombrado global. -- Keegan (WMF) (discusión)

12:06 21 abr 2015 (UTC)

Problem with your custom signature

<languages /> Your account has an invalid custom signature set in the account preferences.

A change to Wikipedia's software has made your current custom signature incompatible with the software. You can see your custom signature settings at Special:Preferences#mw-prefsection-personal-signature. You can check your signature at https://signatures.toolforge.org

There are multiple possible errors. This message is being sent to people who have the "Mismatch between link and username" error.

The problem: Your signature links to a different user account. This often happens when you set a custom signature and then change your username.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:

1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. (You need to do this step on the wiki where the error is, which is probably the one where you're reading this message.)
2. Look in the Tu apodo (para firmas): text box for your custom signature code. This contains the name of an account, but it's not your account. It's probably the name of another account that you used.
3. Change the wrong account name to your current account name.
   • If you have more than one account, and you are trying to link to the other account, then change at least one of the links to your current account name. For example, change [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]]) to:
     • [[User:Username2|Username2]] ([[User talk:Username|talk]]) (one link to the current account's userpage, and one link to your other account's talk page), or to
     • [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]] • [[Special:Contributions/Username2|contributions]]) (two links to your other account and one link to [[Special:Contributions]] for your current account).
4. Click the blue "Guardar" button at the bottom of the page. (The red "Restaurar todas las configuraciones por defecto" button will reset all of your preference settings, not just the signature.)

After you have done this, the error will be fixed. If the error is not fixed, then clicking the blue "Guardar" button at the bottom of the page will produce an error.

If you need help, please read mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures/Help. Gracias. Whatamidoing (WMF) (talk)

19:37 6 abr 2021 (UTC)