Anexo discusión:Episodios de Game of Thrones

(Redirigido desde «Anexo discusión:Episodios de Juego de tronos»)
Último comentario: hace 5 años por Geom en el tema Título de episodios al español

El título del episodio 1 de la segunda temporada es 'The North Remembers' (en tercera persona), y no 'The North Remember' como se dice en el artículo.

--85.55.189.28 (discusión) 18:23 10 abr 2012 (UTC)sbegueriaResponder

El título fue corregido ayer (diff). Creo que tienes que recargar la página para ver los cambios. Un saludo, Renly (discusión) 18:38 10 abr 2012 (UTC)Responder

Solicitud

editar

Yo creo que, habiendo otros países hispanoparlantes además de España, los títulos de los episodios de cada temporada deberían tener eso en cuenta, porque en los resúmenes de los episodios solo se muestran el título original en inglés y el título que recibió cada episodio en España, pero no el que recibió en Hipanoamérica como ocurre, por ejemplo, con la serie Super Campeones, originalmente titulada Captain Tsubasa en japonés. --Marce 11:00 17 sep 2014 (UTC)

No solo eso, sino que también deberían quitar los enlaces de nombres como por ejemplo Ned Stark, ya que, como dice uno de los pilares de Wikipedia, "WWikipedia no es un espejo ni un almacén de enlaces, imágenes o ficheros informáticos. Todo el contenido añadido a Wikipedia puede ser editado para incluirse en la enciclopedia. Para añadir cualquier material, debes estar de acuerdo con liberarlo para su uso libre mediante el esquema de licenciamiento de Wikipedia", para eso existen los enlaces externos, ¿no lo crees, Renly? --Marce 10:59 17 sep 2014 (UTC)

Título de episodios al español

editar

Geom te pido el favor si puedes mover los títulos de los siguientes episodios a su título original, pues los mismos son sus traducciones en España y no en el resto de lugares de habla hispana:

Esto de acuerdo a WP:PELI.--Bradford (talk) (cont) 12:55 10 ene 2019 (UTC)Responder

@Bradford: En cuanto tenga un rato haré todos esos traslados. Recuerda que deben cambiarse las entradilla para adecuarse a los nuevos títulos. Saludos Geom (discusión) 19:14 10 ene 2019 (UTC)Responder
@Geom: Creo que después de lo aclarado por Link58, ¿se puede proceder con los cambios?-- · Bradford  11:26 13 ene 2019 (UTC)Responder
@Bradford:Si se ha llegado al consenso y se sabe a ciencia cierta que deben ser los títulos correctos no veo problema. --Geom (discusión) 11:28 13 ene 2019 (UTC)Responder
Volver a la página «Episodios de Game of Thrones».