Dionisio (nombre)
nombre masculino
Dionisio es un nombre propio masculino en su variante en español, procedente del griego Διονύσιος (Mitomano), que significa El que se consagra a Dios en la adversidad, o consagrado a Dioniso, dios del vino.
| Dionisio | ||
|---|---|---|
| Origen | Griego | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | 9 de octubre | |
| Significado | El que se consagra a Dios en la adversidad, consagrado a Dioniso | |
| Zona de uso común | Occidente | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Dionisio». | |
Etimología editar
Dionisio es el nombre de un personaje bíblico;
- Dionisio era miembro del tribunal supremo de Atenas, convertido después de una predicación del apóstol Pablo. (Hechos 17, 34)
Variantes en otros idiomas editar
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Dionisio |
| Albanés | Denis |
| Alemán | Dionysius |
| Aragonés | Dionís |
| Asturiano | Dionisiu |
| Bretón | Denez |
| Búlgaro | Дионисий (Dionisij) |
| Catalán | Dionís |
| Checo | Dionýsius, Diviš |
| Corso | Diunisu |
| Croata | Dionizije |
| Danés | Dionysius |
| Eslovaco | Dionýz |
| Esloveno | Dionizij |
| Esperanto | Denizo |
| Euskera | Denis, Dunixi |
| Finlandés | Dionysius |
| Francés | Denis |
| Gallego | Denís |
| Georgiano | დიონისე (Dionise) |
| Griego | Διονύσιος (Dionýsios) |
| Holandés | Dionysius |
| Húngaro | Dénes |
| Inglés | Dionysius, Denis, Dennis |
| Islandés | Denis |
| Italiano | Dionisio, Dionigi |
| Latín | Dionysius |
| Lituano | Dionyzas |
| Noruego | Dionysius |
| Polaco | Dionizjusz, Dionizy |
| Portugués | Dionísio, Denis |
| Rumano | Dionisiu, Dionisie |
| Ruso | Дионисий (Dionisij) |
| Sardo | Dionìsiu |
| Serbio | Дионисије (Dionisije) |
| Sueco | Dionysius |
| Ucraniano | Діонісій (Dionisij) |
Véase también editar
Datos: Q5807533
Multimedia: Dionisio (given name) / Q5807533
