Leyenda: (act) = diferencia con la versión actual, (ant) = diferencia con la versión anterior, m = edición menor

(recientes · primeras) Ver (50 siguientes · ) (20 · 50 · 100 · 250 · 500).

5 may 2024

17 ago 2023

24 abr 2023

13 mar 2023

8 ene 2023

28 sep 2022

13 dic 2021

11 dic 2021

10 dic 2021

  • actant 22:4822:48 10 dic 2021Raulito85 discusión contribs.m 17 758 bytes +6 →‎Influenza romana deshacer
  • actant 05:3705:37 10 dic 2021Strakhov discusión contribs. 17 752 bytes +97 y en cualquier caso, si es para ti una necesidad destacar tipográficamente igual ambos nombres, a pesar de que uno de ellos parezca ser más usado que el otro en español y sea además el que usa la "comune de Nuoro" en su web, mejor algo menos verboso en la introducción (mucho paréntesis). deshacer
  • actant 05:3005:30 10 dic 2021Strakhov discusión contribs. 17 655 bytes −56 https://books.google.com/ngrams/graph?content=Nuoro%2CN%C3%B9goro&year_start=1800&year_end=2019&corpus=32&smoothing=3 Por cierto, citaste un espejo de Wikipedia (?) No estarían mal fuentes que digan que "Nùgoro" es topónimo oficial, porque parece curioso que la página de la comune no lo use a pesar de ello, aunque es bueno saber que al menos hay algún letrerito bilingüe deshacer
  • actant 05:2405:24 10 dic 2021Strakhov discusión contribs. 17 711 bytes −135 Deshecha la edición 140260719 de Springpfühler (disc.) la forma que se da a los artículos en Wikipedia es algo que se determina mediante el consenso. Wikiwand no parece un gran fuente. El nombre oficial, en el sentido del que usa el municipio, parece Nuoro. La mayor parte de las fuentes en español sobre esta localidad parecen usar Nuoro. Wikipedia no es una plataforma de activismo o "justicia" lingüístico deshacer Etiqueta: Deshecho
  • actant 05:1905:19 10 dic 2021Springpfühler discusión contribs. 17 846 bytes +135 Ya sé que Wiki no es referencia, pero adjunto esta página porque hay un foto del cartel de entrada a Nùoro/Nùgoro únicamente en sardo. También hay fotos parecidas del cartel de salida. Basta con ir a Google y teclear "nùgoro cartello" y salen. Ya controlé y la mayor parte de los pueblos de Córcega también tienen el nombre en corso con los mismos caracteres que en francés y el corso, desde luego, es menos oficial que el sardo en Cerdeña. Lo mismo dígase de los topónimos de Alto Adigio,etc etc etc deshacer Etiquetas: Revertido Edición visual
  • actant 04:5404:54 10 dic 2021Springpfühler discusión contribs. 17 711 bytes +39 ¿Y quién estableció esto de las "prioridades"? Es algo tuyo. La prioridad se da a un nombre atestado y propio del español, y a veces ni a ese, de hecho para Sácer o Cáller se prefieren las formas italianas (aunque ni las pronuncien bien), pero la forma sarda está citada con caracteres iguales. ¿Qué es esto de querer menospreciar las formas locales aún cuando el español no tiene nada que ver?Ni Nuoro ni Nùgoro son nombres españoles. En TODOS los pueblos sardos el topónimo sardo tbién es OFICIAL. deshacer Etiqueta: Deshecho
  • actant 04:5004:50 10 dic 2021Springpfühler discusión contribs. 17 672 bytes −39 Deshecha la edición 140260420 de Springpfühler (disc.) deshacer Etiqueta: Deshecho
  • actant 04:5004:50 10 dic 2021Springpfühler discusión contribs. 17 711 bytes +39 Deshecha la edición 140239740 de Strakhov (disc.) ¿Y quién estableció esto de las "prioridades"? Es algo tuyo. La prioridad se da a un nombre atestado y propio del español, y a veces ni a ese, de hecho para Sácer o Cáller se prefieren las formas italianas Sassari y Cagliari (lo que conlleva errores de pronunciación por parte de los españoles), pero la forma sarda está citada con caracteres iguales. ¿Qu´ deshacer Etiquetas: Deshecho Revertido

9 dic 2021

  • actant 08:2908:29 9 dic 2021Strakhov discusión contribs. 17 672 bytes −39 Deshecha la edición 140238365 de Springpfühler (disc.) La prioridad aquí viene dada por la forma más habitual en español, que es la primera, y por la forma usada prioritariamente por las autoridades ("oficial"), que parece también la primera a menos que se aporten fuentes concluyentes https://www.comune.nuoro.it/index.php deshacer Etiquetas: Deshecho Revertido
  • actant 05:1305:13 9 dic 2021Springpfühler discusión contribs. 17 711 bytes +39 Bueno, ya sé que tratan de "ocultar" los nombres oficiales en catalán, siendo que hay un topónimo "castellano"(digo, español), pero este es un nombre SARDO(sin ningún significado en italiano) por el que NO existe un topónimo español. Por ende, la grafía SARDA original y la grafía italiana adaptada deben tener la misma importancia en idiomas extranjeros, puesto que también tienen la misma importancia en Nuoro/Nùgoro. Además...cualquier español sabría cómo pronunciar Nùgoro,pero...¿Nuoro? Lo dudo. deshacer Etiquetas: Revertido Edición visual

19 oct 2021

1 oct 2021

13 ago 2021

23 mar 2021

2 nov 2020

10 jul 2020

27 abr 2020

22 feb 2020

19 feb 2020

22 ene 2020

19 ene 2020

17 ene 2020

15 ene 2020

26 dic 2019

18 dic 2019

14 dic 2019

30 nov 2019

30 ago 2019

20 jul 2019

5 feb 2019

30 abr 2018

23 jun 2017

29 abr 2017

(recientes · primeras) Ver (50 siguientes · ) (20 · 50 · 100 · 250 · 500).