Fútbol Club Oporto

Club portugués de fútbol
(Redirigido desde «FC Porto»)

El Fútbol Club Oporto[1]​ (en portugués y oficialmente: Futebol Clube do Porto), es un club de fútbol de la ciudad de Oporto, Portugal. Fue fundado el 28 de septiembre de 1843 y juega en la Primera División de Portugal. Disputa sus encuentros como equipo local en el Estádio do Dragão desde 2008, y utiliza camiseta azul y blanca a franjas verticales con pantalón azul.

Fútbol Club Oporto
Datos generales
Nombre completo Futebol Clube do Porto
Apodo(s) Dragones Azules
Fundación 28 de septiembre de 1893
Presidente Bandera de Portugal Jorge Pinto da Costa
Entrenador Bandera de Portugal Sérgio Conceição
Instalaciones
Estadio Estadio do Dragão
Ubicación Oporto, Portugal
Capacidad 94.378
Inauguración 17 de noviembre de 2006
Uniforme
Kit left arm porto1718h.png
Kit body porto1718h.png
Kit right arm porto1718h.png
Kit shorts.svg
Titular
Kit left arm.svg
Kit body porto1718a.png
Kit right arm.svg
Kit shorts porto1718a.png
Alternativo
Kit left arm porto1718t.png
Kit body porto1718t.png
Kit right arm porto1718t.png
Kit shorts porto1718t.png
Tercero
[editar datos en Wikidata]

El Porto nunca ha desa División de Portugal]] desde su creación en 1933, al igual que los otros clubes grandes del país, Benfica y Sporting de Portugal. Se ubica segundo en cantidad de títulos de liga con 27 y en títulos de la Copa de Portugal con 16, en ambos casos por detrás de Benfica.

En cambio, el Porto es el club portugués con el mayor número de trofeos internacionales. Entre ellos se destacan dos conquistas de la Liga de Campeones de la UEFA y dos en sendas ediciones de la Copa Intercontinental, además de dos obtenciones de la Copa de la UEFA y una de la Supercopa de Europa.

Índice

HistoriaEditar

Primeros años (1893-1923)Editar

 
António Nicolau de Almeida, fundador del club.

En 1893 es fundado un club en la ciudad de Oporto, Portugal con el nombre Football Club de Porto, el club tiene una vida corta, tal vez por el deporte no estar aún muy difundido en la sociedad portuguesa. En 1906 es fundado un nuevo club con el mismo nombre y es entonces creado el primer emblema del club, siendo asistido por un crecimiento progresivo que obligó a cambiar de instalaciones deportivas en la zona de Praça do Marquês. El Oporto fue una fuerza dominante en el fútbol de la zona norte del país, ganando los campeonatos regionales antes de la creación de los campeonatos nacionales portugueses. Para el final de la temporada de 1920 a 21, Porto habían sido campeones regionales seis veces en siete años, y los ganadores absolutos de la Taça José Monteiro da Costa, después de reclamar una tercera victoria consecutiva en 1916.[2][3]

Primeros títulos nacionales y los años de sequía (1924-1954)Editar

En 1928, el Oporto tuvo su primer atleta olímpico, Valdemar Mota, que representó a la selección nacional de fútbol en los Juegos Olímpicos.

El Oporto ganó el "Campeonato de Portugal" (antecesora de la Copa de Portugal) 4 veces (22/23, 24/25, 31/32 y 36/37). Y también gana un "Campeonato de 1ª Liga", en 1935. En 1933 la sede del club pasa a la actual Plaza General Humberto Delgado. A finales de la década de 1930, el Oporto alcanza su primer bicampeonato, en las dos primeras ediciones del Campeonato Nacional. La mayor estrella del club era Pinga.

En 1945, el club comienza a utilizar el Estadio de Lima, propiedad del Académico de Oporto. Los años 40 fueron de un dominio avasallador de los clubes de Lisboa, por lo que el club solo obtuvo dos títulos. No obstante, hubo momentos gloriosos como la victoria sobre el Arsenal FC de Londres, en 1948 por 3-2. Los ingleses eran considerados por entonces el mejor equipo del mundo. A pesar de haber sido solo un partido amistosos, socios y personalidades de la ciudad, ofrecieron un trofeo de dimensiones considerables al club, hoy en día, este trofeo se puede ver en el museo del club.

En 1949 es puesta la primera piedra del nuevo Estadio das Antas, inaugurado el 28 de mayo de 1952, después de tres años de construcción. En 1950 ganan la copa portuguesa con 3 goles de José María Ramalho, el cual después volvió a Venezuela.

Dominio portugués (1955-1985)Editar

 
Rabah Madjer (foto de 1982) fue figura clave en la final de la Copa Europea de 1987 en la victoria del Porto.

Los títulos nacionales volvieron en 1956, con la conquista del primer doblete. Y también en 1956, en el cual el Fútbol Club Oporto participó por primera vez en las competiciones europeas, frente al Athletic Club, de España. Mientras que los clubes de Lisboa, conseguían victorias y finales europeas en la década de los 60, el Oporto apenas conquista una Copa de Portugal en 1968.

Luego, en 1975 aun cuando tenía en su equipo a Teófilo Cubillas, uno de los mejores futbolistas de esa época, se tuvo que conformar con el subcampeonato de Liga. Esta mala racha se acabó con la victoria en la Copa de 1977, seguida de otras dos copas consecutivas, (77/78 y 78/79), con un gran equipo donde brillaban António Oliveira, Fernando Gomes, Seninho, Duda, Frasco, Costa, Rui Filipe y otros jugadores. Jugadores extraordinarios, superiormente orientados por José María Pedroto, afectuosamente tratado como el Zé do Boné.

Una de las principales estrellas del club en esta etapa era Fernando Gomes, que conquistó la Bota de oro en dos ocasiones. Fue en este período que Pinto da Costa, fue elegido como presidente del club, manteniéndose en el cargo por más de 20 años. Sería el inicio de la mejor época del Oporto.[4]

Afirmación Internacional (1986-2009)Editar

 
Bobby Robson tiene el récord de cinco títulos de liga consecutivos con el Oporto.
 
José Mourinho fue el responsable de un nuevo éxito internacional del FC Oporto.
 
Jugadores del Oporto celebran segunda Tetra en 2008-09.
 
Radamel Falcao actuando para el FC Oporto.

El Oporto comenzó igualmente a acumular títulos en otras disciplinas deportivas, principalmente en el Hockey sobre Patines, cuando ganaron la Copa de Europa de ese deporte en 1986. En 1984 disputa su primera final europea, en la Recopa Europea perdida en Basilea frente a Juventus de Italia. Tres años más tarde ganó la Champions League venciendo al Bayern Múnich, en una final marcada por un gol del delantero argelino Rabah Madjer. Este triunfo fue el inicio de una época importante con varios títulos, entre ellos la Copa Intercontinental obtenida en Japón después de vencer al Peñarol de Montevideo, en la llamada “final blanca” con temperaturas bajo cero y una capa de nieve que llegaba a los 20 cm en algunos sectores del estadio, el equipo contó con la fortuna de convertir el gol de la victoria tras una inocente jugada de un jugador del Peñarol, (equipo que jamás había disputado un partido en la nieve) en la cual, éste, jugó el balón hacia su portero y la pelota quedó estancada en la nieve, permitiéndole así, convertir el gol de la victoria para el Oporto. También logró el título de la Supercopa de Europa al vencer en partidos de ida y vuelta al Ajax de Ámsterdam.

En 1997, el Oporto consigue por primera vez en su historia tres títulos de liga consecutivos, luego de los dos títulos consecutivos al mando de Bobby Robson, el encargado de la gesta es António Oliveira quien le dio al club un gran ritmo ganador. Después de los tres títulos consecutivos vinieron los cuatro títulos seguidos y con la conducción de Fernando Santos, el Oporto conquista un quinto título consecutivo. En un equipo liderado por jugadores como Zlatko Zahovic y Ljubinko Drulovic, Mário Jardel se destacó siendo el máximo goleador de Europa en 1999, uniéndose a Fernando Gomes en la lista de los ganadores.

Los años posteriores fueron marcados por derrotas en las ligas del 2000 y 2001 las cuales fueron ganadas por el Sporting y el Boavista, para la temporada 2001–2002 fue contratado el ex–técnico del União de Leiria, José Mourinho, quien llevó al Oporto del quinto lugar al tercer lugar que le dio la posibilidad de jugar la Copa UEFA.

En el año 2001 comenzaron las obras para el nuevo estadio en el cual se jugaría el partido inaugural de la Eurocopa 2004. Y en el club inauguró su centro de entrenamientos en Vila Nova de Gaia, considerado por muchos como uno de los más modernos de Europa.

Con Mourinho, el equipo contrató jugadores procedentes de clubes como el Vitória Setúbal y el União de Leiria, y bajo su dirección el Oporto reconquistó dos títulos de liga (2003 y 2004), una copa (2003), una Copa UEFA (2003) y la segunda Liga de Campeones para el Oporto (2004).[5]​ Tras la salida de Mourinho, el español Víctor Fernández tomo el mando y logró la Copa Intercontinental.

Víctor Fernández no conseguía títulos y el consejo de dirección, desesperado, le dio de baja el contrato, siendo relevado en el banquillo por Co Adriaanse. Con este entrenador han conseguido la Liga de Portugal y la Copa de Portugal en la temporada 2005/2006. En agosto de 2006 fue designado entrenador Jesualdo Ferreira, que ha conquistado 3 títulos de la Liga portuguesa en las temporadas 2006-07, 2007-08 y 2008-09.[6]

En la temporada 2009-2010 el club obtiene el tercer lugar, por lo cual accede a la Liga Europa 2010-2011, donde se corona campeón de la mano de jugadores como Givanildo Vieira de Souza "Hulk", los colombianos Freddy Guarín, James Rodríguez y Radamel Falcao García, los uruguayos Álvaro Pereira, Jorge Fucile y Cristian Rodríguez, el argentino Fernando Belluschi y el portugués Silvestre Varela entre muchos otros de sus baluartes.

La temporada de los colombianos (2010-2013)Editar

 
Compañeros del Porto en la foto oficial del partido de ida frente al CSKA Moscú en los octavos de final de la UEFA Europa League 2010-11.
 
Porto superó a Braga por 1-0 en la Final de la UEFA Europa League 2010-11 celebrado en el Estadio Aviva (ceremonia de apertura en la foto) en Dublín.

Con un plantel repleto de sudamericanos, especialmente de colombianos para la temporada 2010-2011, es designado técnico André Villas Boas, el técnico más joven actualmente de la liga, con quien ya alcanzaron récords notables. Con Villas-Boas, el FC Porto se proclamaría campeón de la liga a 5 jornadas del final del torneo, tras vencer 2-1 de visita al Benfica, terminando el torneo de manera histórica al no haber sido derrotado en la competición, con 27 victorias y 3 empates.

El 18 de mayo de 2011 ganó la Europa League frente al Sporting de Braga por 1-0 gracias al gol de Falcao tras el pase de Freddy Guarín. Se trataba de la primera final en la que se enfrentaban dos equipos portugueses. Con este trofeo el Oporto completaba además un triplete e igualaba el logrado en 2003 por el equipo de José Mourinho. Radamel Falcao García terminó goleador del torneo con 17 goles.

El 22 de mayo de 2011 derrotan al Vitoria Guimaraes 6-2 con 3 goles del colombiano James Rodríguez en la final de la Copa de Portugal, logrando así ganar el triplete.[7]

Particularmente, llamó la atención los éxitos logrados por los colombianos presentes en el equipo: Primero, con Freddy Guarín, el cual marcó, según el periódico inglés The Guardian, "El mejor gol de Europa", al disparar desde más de 30 metros de distancia un tiro de más de 90 km/h que hizo que la pelota terminara dentro de la portería rival, en un partido oficial de Liga.[8]​ Luego el colombiano Radamel Falcao lograría no solo coronarse campeón de la Europa League con el Oporto sino que marcaría 17 goles, convirtiéndose en el máximo goleador por temporada en la historia de la competición.[9]​ Por último, el juvenil colombiano James Rodríguez, no sólo celebraría los triunfos conseguidos junto con sus compatriotas, sino que lograría el Trofeo Bravo en el año 2011,[10]​ y además de ello, ganaría el trofeo a "Jugador Revelación del Año" debido a que marcó 17 goles en 28 partidos, con sólo 20 años de edad.[11]

Dando continuidad a dicha temporada, y buscando así un referente en el área, lugar donde su compatriota Falcao logró la mayor cantidad de goles para el equipo, el club decide optar por los servicios del delantero colombiano Jackson Martínez, por una suma de 8.8 millones de euros para la temporada 2012-2013,[12]​ en la que saldría campeón en una agónica penúltima fecha frente al Benfica.

Cambio de rumbo (2014-)Editar

 
Alineación del club 2014.

En la temporada 2014/15 el Oporto se hace con los servicios de Julen Lopetegui quien trae a numerosos jugadores españoles: Andrés Fernández Moreno, Cristian Tello, Óliver Torres entre otros. Fichó a otros jugadores de la liga española como Carlos Henrique Casemiro y a Yacine Brahimi, que hizo un hat-trick en la primera jornada de la Champions. El club consiguió llegar a los cuartos de final de la Champions donde jugó con el FC Bayern de Múnich. El Oporto venció al Bayern (3-1) en casa, lo que llevó al equipo portugués a confiar en el pase de la eliminatoria. Sin embargo, un (6-1) en la vuelta en el Allianz Arena de Múnich acabó con el equipo portugués eliminado, y con un Bayern que sería eliminado posteriormente por el FC Barcelona. En la Taça de Portugal el Oporto quedó eliminado en semifinales por el Club Sport Marítimo. En liga el Oporto quedó segundo tras empatar en la penúltima jornada frente al Os Belenenses. Antes de acabar la temporada se confirmó la venta de Danilo al Real Madrid por 31 millones.

En verano de 2015, el Oporto perdió a grandes jugadores nada más empezar como fue el caso de Jackson Martinez que se marchó al Atlético de Madrid y Casemiro que fue repescado por el Real Madrid. A su vez, el Oporto fichó a Alberto Bueno procedente del Rayo Vallecano y a Giannelli Imbula que llegó al Oporto por 20 millones desde el Olympique de Marsella. A su vez, el 12 de Julio se hace oficial tras vários días de incertidumbre la llegada de Iker Casillas al club portugués, aumentando así su fama y la calidad del conjunto [13]

MuseoEditar

Actualmente el club FC Oporto tiene un museo, terminado a finales de 2013.

EstadioEditar

El Estadio del FC Oporto se le conoce como Estádio do Dragão y se ubica en Oporto, Portugal. El Estadio del Dragón, fue construido para sustituir al viejo Estadio das Antas; fue inaugurado el 16 de noviembre de 2003 en un partido amistoso con el FC Barcelona.

JugadoresEditar

Plantilla y cuerpo técnico 2017–18Editar

Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia Fin contrato
1   0POR Iker Casillas  36 años   Real Madrid C. F. 2018
2   1DEF Maxi Pereira  33 años   S. L. Benfica 2019
5   1DEF Iván Marcano    30 años   Rubin Kazán 2018
7   3DEL Hernâni  26 años   Vitória Guimarães
8   2MED Yacine Brahimi  27 años   Granada C. F. 2019
9   3DEL Vincent Aboubakar  25 años   F. C. Lorient
10   2MED Óliver Torres  23 años   Atlético de Madrid 2017
11   3DEL Moussa Marega  26 años   Marítimo
12   0POR José Sá  24 años   C. S. Marítimo 2020
13   1DEF Alex Telles  24 años   Galatasaray S. K. 2021
16   2MED Héctor Herrera  27 años   C. F. Pachuca 2018
17   3DEL Jesús Corona  24 años   F. C. Twente 2020
19   1DEF Miguel Layún  29 años   Watford F. C. 2019
20   2MED André André  28 años   Vitória Guimarães 2019
21   1DEF Ricardo Pereira  24 años   Vitória Guimarães
22   2MED Danilo Pereira  26 años   C. S. Marítimo 2019
23   1DEF Diego Reyes  25 años   C. América
24   0POR João Costa  21 años Cantera 2017
25   2MED Otávio  22 años   Vitória Guimarães 2020
26   0POR Vana Alves  26 años   Feirense 2020
27   2MED Sérgio Oliveira  25 años   Cantera
28   1DEF Felipe  28 años   C. S. Corinthians 2021
29   3DEL Tiquinho Soares  26 años   Vitória Guimãraes 2021
30   1DEF Diogo Dalot  18 años Cantera 2020
40   0POR Fabiano  29 años   S. C.Olhanense
Entrenador(es)

  Sérgio Conceição[14]


Leyenda

Actualizado el 5 de septiembre de 2016


  • Los equipos portugueses están limitados a tener en la plantilla un máximo de tres jugadores sin pasaporte de la Unión Europea. La lista incluye solo la principal nacionalidad de cada jugador, algunos de los jugadores no europeos tienen doble nacionalidad de algún país de la UE:

Martins Indi posee la triple nacionalidad portuguesa, bisauguineana y neerlandesa.
Yacine Brahimi posee la doble nacionalidad francesa y argeliana.

AltasEditar

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
  Vaná Alves Portero   Feirense Traspaso.[15] No revelado.
  Moussa Marega Delantero   Vitória de Guimaraes Fin de cesión.[16] --
  Bruno Martins Indi Defensa   Stoke City Fin de cesión.[17] --
  Diego Reyes Defensa   Espanyol Fin de cesión.[17] --
  Fabiano Portero   Fenerbahçe Fin de cesión.[18] --
  José Ángel Defensa   Villarreal Fin de cesión.[19] --
  Sérgio Oliveira Centrocampista   Nantes Fin de cesión.[20] --
  Hernâni Delantero   Vitória de Guimarães Fin de cesión.[21] --
  Ricardo Pereira Defensa   Niza Fin de cesión.[22] --
  Mikel Agu Centrocampista   Vitória de Setúbal Fin de cesión.[23] --
  Rafa Soares Defensa   Rio Ave Fin de cesión.[23] --
  Fernando Fonseca Defensa   Oporto B Promoción.[23] --
  Rui Pedro Delantero   Oporto B Promoción.[23] --
  Alberto Bueno Delantero   Leganés Fin de cesión.[24] --

BajasEditar

Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
  André Silva Delantero   Milan Traspaso.[25] €38.000.000.[26][nota 1]
  Joris Kayembe Centrocampista   Nantes Traspaso.[27] No revelado.
  Chidozie Awaziem Defensa   Nantes Cesión.[27][nota 2] --
  Bruno Martins Indi Defensa   Stoke City Traspaso.[28] €7.700.000.[28]
  Andrés Fernández Portero   Villarreal Traspaso.[29] No revelado.[29]
  Inácio Defensa   Portimonense Cesión.[30] --
  Laurent Depoitre Delantero   Huddersfield Town Traspaso.[31] £3.500.000.[31]
  Willy Boly Defensa   Wolverhampton Cesión.[32] --
  Rafa Soares Defensa   Fulham Cesión.[33] --
  Adrián López Delantero   Deportivo La Coruña Cesión.[34][nota 3] --
  Rúben Neves Centrocampista   Wolverhampton Traspaso.[32] £15.000.000.[32]
  José Ángel Defensa   Eibar Rescisión de contrato.[35] --
  Mikel Agu Centrocampista   Bursaspor Cesión.[36] €300.000.[36]
  Abdoulaye Ba Defensa   Rayo Vallecano Traspaso.[37] No revelado.
  Suk Hyun-jun Delantero   Troyes Cesión.[38][nota 4] --
  Zé Manuel Delantero   Wisla Cracovia Cesión.[39][nota 5] --
  Rui Pedro Delantero   Boavista Cesión.[40] --
  Raúl Gudiño Portero   APOEL Cesión.[41] --
  Fernando Fonseca Defensa   Estoril Praia Cesión.[42] --
  Josué Centrocampista   Osmanlispor Traspaso.[43] No revelado.
  Teixeira Centrocampista   Braga Cesión.[44] --
  Diogo Jota Delantero   Atlético de Madrid Fin de cesión.[45] --
  1. Incluso 2 millones de euros de bonus si ciertas condiciones son cumplidas.[26]
  2. Con opción de compra por 12 millones de euros.[27]
  3. Con opción de compra.
  4. Con opción de compra.[38]
  5. Con opción de compra.

Jugadores internacionalesEditar

Todos los futbolistas de la actual plantilla han sido internacionales al menos una vez a lo largo de su carrera futbolística. Entre ellos, los más representados corresponden a la selección portuguesa absoluta con 4 representantes, sumando entre todas las categorías portuguesas un total de 8 futbolistas.

Nota: en negrita jugadores parte de la última convocatoria en la correspondiente categoría.

Selección Categoría # Jugador(es)
  Portugal Absoluta 4 José Sá, André André, Ricardo Pereira, Danilo Pereira
Sub 21 2 Rafa Soares, João Costa
Sub 20 1 Diogo Dalot
Sub 19 1 Rui Pedro
  México Absoluta 4 Héctor Herrera, Jesús Corona, Miguel Layún, Diego Reyes
  España Absoluta 1 Iker Casillas
Sub 21 1 Óliver Torres
  Uruguay Absoluta 1 Maxi Pereira
  Camerún Absoluta 1 Vincent Aboubakar
  Argelia Absoluta 1 Yacine Brahimi
  Mali Absoluta 1 Moussa Marega
Datos actualizados a 13 de agosto del 2017.

EntrenadoresEditar

- Técnicos del club desde la temporada 1971-72.

PalmarésEditar

ProfesionalEditar

Torneos nacionalesEditar

Es el club que más títulos posee de esta competición.
Es el club que más títulos posee de esta competición.

Torneos Internacionales OficialesEditar

Torneos regionalesEditar

Torneos amistososEditar

  • Copa BES (5): 2004, 2005, 2007, 2008, 2009.
  • Copa Soares Dias (1): 1921.
  • Trofeo Juan Acuña (2): 1996, 2003.
  • Copa Clube União do Norte: 1913.
  • Torneo 3 Cidades: 1913.
  • Trofeo Vitória: 1931.
  • Trofeo Ibérico: 1935.
  • Trofeo El Século: 1939.
  • Trofeo Arsenal: 1948.
  • Trofeo Estadio Sporting Clube de Braga: 1953.
  • Trofeo Estádio da Luz: 1954.
  • Trofeo Martini: 1956.
  • Torneo de Luanda: 1969.
  • Trofeo Peruano: 1975.
  • La Coppa: 1981.
  • Torneo Internacional de Toronto: 1985.
  • Trofeo Estadio da Luz (por la segunda vez): 1986.
  • Trofeo Ciudad de Santo Tirso: 1986.
  • Trofeo de Homenage a Paulo Futre: 1986.
  • Trofeo Joan Gamper: 1987.
  • Torneo de Viareggio: 1989.
  • Trofeo Teresa Herrera: 1991.
  • Trofeo Ayuntamiento de la Ciudad de Lisboa: 1991.
  • Torneo Ciudad de sevilla: 1992.
  • Torneo del Centenário: 1993.
  • Thailand Premier Cup: 1997.
  • Torneo internacional ciudad de Oporto: 2001.
  • Trofeo Fidelidade de Paris 2002.
  • Agribank Cup: 2004.
  • Trofeo Matines Brugeoises: 2005.
  • Trofeo Tomas Cook: 2006.
  • Torneo de Bergamo: 2006.
  • Trofeo Daihatsu (Torneo Centenário de Atalanta BC): 2007.
  • Torneo de Róterdam: 2007.
  • Torneo internacional ciudad de Braga: 2008.
  • Trofeo Albufeira Anima: 2009.
  • Trofeo Luis Otero (Pontevedra): 1962, 1964.
  • Trofeo Concepción Arenal (Ferrol): 1997.

ReferenciasEditar

  1. «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010), «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos», Ortografía de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, p. 645, ISBN 978-6-070-70653-0, consultado el 3 de junio de 2017 .
  2. Paulo Martins (24 de junio de 2004). «Portugal - Regional Championships» (en portugués). Consultado el 5 de septiembre de 2015. 
  3. Paulo Martins (26 de junio de 2004). «Portugal - Regional Championships» (en portugués). Consultado el 5 de septiembre de 2015. 
  4. García, Jorge (1 de octubre de 2013). «El Oporto lleva 20 años dominando el fútbol luso». AS. 
  5. Hermida, Xosé (27 de mayo de 2004). «Portugal vuelve a la gloria». El País. 
  6. Agencia EFE (26 de mayo de 2010). «Jesualdo Ferreira deja de ser entrenador del Oporto tras cuatro temporadas». AS. 
  7. «Villas-Boas supera a Mou ganando su cuarto título» (PDF). Mundo Deportivo: 24. 23 de mayo de 2011. 
  8. Radio Santafé, ed. (9 de junio de 2011). «Fredy Guarín anotó el mejor gol de Europa». 
  9. Agencia EFE (18 de mayo de 2011). «Falcao supera el récord de goles en una Europa Liga». AS. 
  10. Diario Fénix, ed. (8 de mayo de 2012). «James Rodríguez: una estrella colombiana rumbo al firmamento». 
  11. Futbolred, ed. (5 de julio de 2012). «James Rodríguez recibió premio como jugador revelación en la Liga lusa». 
  12. CFAnd eportes, ed. (7 de julio de 2012). «Porto hizo oficial el fichaje de Jackson Martínez». Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. 
  13. FC Porto - Site Oficial, ed. (12 de julio de 2015). «CASILLAS ASSINA POR DOIS ANOS COM MAIS UM DE OPÇÃO». 
  14. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas SC
  15. «FC Porto reforça baliza com Vaná, ex-Feirense». TSF (en portugués). 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  16. M. Soares, António (5 de julio de 2017). «Marega vai ser testado por Conceição e tem chegada ao Olival agendada». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  17. a b Vasconcelos Sousa, Norberto (13 de junio de 2017). «Martins Indi e Reyes vão integrar o plantel do F.C. Porto». Jornal de Notícias (en portugués). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  18. Morais, André (28 de junio de 2017). «Fabiano vai ficar no plantel do FC Porto». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  19. «José Ángel volta antes de sair». Record (en portugués). 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  20. «Sérgio Oliveira com vaga no plantel de Sérgio Conceição». Sapo Desporto (en portugués). 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  21. «Hernâni recuperado e cheio de ambição: "Estou sempre preparado para jogar"». O Jogo (en portugués). 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  22. M. Soares, António (2 de mayo de 2017). «Ricardo Pereira volta ao FC Porto e vale ouro». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  23. a b c d «Sérgio Conceição faz quatro apostas na equipa B». Sapo Desporto (en inglés). 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  24. «Leganés devolve Alberto Bueno ao Dragão». Rádio Renascença (en portugués). 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  25. «André Silva ruma ao AC Milan». Rádio e Televisão de Portugal (en portugués). 11 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. «André Silva está a caminho do AC Milan. O avançado do FC Porto acordou com os italianos um contrato de cinco temporadas.» 
  26. a b Celso, Marcos (12 de junio de 2017). «FC Porto confirma negócio de André Silva à CMVM por 38 milhões». RTP (en portugués). Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. «O clube nortenho anuncia num comunicado à Comissão de Valores Mobiliários que o negócio pode chegar aos 40 milhões de euros dependendo de determinadas condições não especificadas.» 
  27. a b c «FC Nantes. Awaziem et Kayembe en échange de Conceição». Ouest-France (en francés). 3 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
  28. a b «Stoke City anuncia contratação em definitivo de Martins Indy ao FC Porto». Rádio e Televisão de Portugal (en portugués). 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017. «(...) num negócio que permite aos `dragões` encaixar 7,7 milhões de euros. (...)». 
  29. a b «Villarreal exerce opção de compra sobre Andrés Fernández». Diário de Notícias. 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. «Os valores da transferência não foram divulgados.» 
  30. Nascimento, Hélio (29 de junio de 2017). «Inácio em Portimão emprestado pelo FC Porto». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
  31. a b Wobschall, Leon (24 de junio de 2017). «Huddersfield Town smash transfer record to recruit Porto striker Laurent Depoitre». The Yorkshire Post (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017. «Huddersfield Town have signed Belgium striker Laurent Depoitre from Porto for an undisclosed club-record fee, believed to be in the region of £3.5m.» 
  32. a b c Spiers, Tim (8 de julio de 2017). «Wolves sign duo Ruben Neves and Willy Boly». Express and Star (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017. «Wolves have confirmed the £15 million club record signing of Ruben Neves. (...) Meanwhile, Neves’ team mate Willy Boly has signed a season-long loan deal.» 
  33. Aleixo, Mário (22 de agosto de 2017). «Rafa Soares emprestado pelo FC Porto ao Fulham». Rádio e Televisão de Portugal (en portugués). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  34. «Oficial: Adrián López de regresso a Espanha». O Jogo (en portugués). 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  35. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Jos.C3.A9_Angel
  36. a b «Turcos dão Mikel Agu como negócio fechado e revelam valores». O Jogo (en portugués). 6 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017. «(...) Mikel será emprestado pelo FC Porto por uma temporada, num negócio que envolve 300 mil euros para os cofres do Dragão (...)». 
  37. «Confirmado: Abdoulaye Ba diz adeus ao FC Porto, agora em definitivo». O Jogo (en portugués). 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2017. 
  38. a b «Troyes oficializa e explica transferência de Suk». O Jogo (en portugués). 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2017. 
  39. «Oficial: FC Porto empresta Zé Manuel». O Jogo (en portugués). 9 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. «(...) [d]o Wisla Cracóvia (...) oficializou a contratação do avançado de 26 anos, que chega por empréstimo de uma época, ficando o clube polaco com opção de compra. (...)». 
  40. Casaca, Manuel (31 de agosto de 2017). «FC Porto empresta Rui Pedro ao Boavista». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
  41. «Raúl Gudiño emprestado ao APOEL». Rádio e Televisão de Portugal (en portugués). 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
  42. Lusa (6 de agosto de 2017). «Fernando Fonseca emprestado ao Estoril». Diário de Notícias (en portugués). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017. 
  43. «Josue, Osmanlıspor'da!». Milliyet (en turco). 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
  44. Casaca, Manuel (31 de agosto de 2017). «FC Porto cede João Carlos Teixeira ao Braga». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
  45. «Castigo ao Atlético Madrid chama Diogo Jota para Espanha». Record (en portugués). 2 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 

Véase tambiénEditar

Enlaces externosEditar