Anexo:Monarcas de China

Esta lista de monarcas incluye a los gobernantes chinos antes del establecimiento de la República en 1912. Originalmente, los antiguos soberanos chinos tuvieron el título de Rey (王, Wang), aunque su relevancia desapareció conforme China fue fragmentándose en diversos reinos combatientes. En el año 221 a. C., China fue unificada por Qin Shi Huang, quien creó un nuevo título para sí mismo: Emperador (皇帝, Huángdì). Dicho título continuó siendo usado por el resto de la historia de la China Imperial hasta la caída de la dinastía Qing en 1912. Mientras que muchos monarcas murieron en y alrededor de China a través de sus 4000 años de historia, esta lista solo incluye aquellos con una reclamación cuasi-legítima de la mayoría de China, o aquellos que tradicionalmente han sido nombrados en las listas de gobernantes.

Los monarcas chinos conocidos usaban diferentes nombres e identificarlos es a menudo confuso. Hasta la dinastía Ming, lo más común era referirse a los emperadores con sus nombres póstumos o de templo. Después se empezó a usar el nombre de era/reinado, aunque esto también tuvo sus excepciones. Un mismo emperador puede ser conocido a veces por dos o tres nombres diferentes, los cuales a su vez pueden ser repetidos por emperadores de diferentes dinastías. El artículo no incluye necesariamente todos los nombres de cada emperador (por ejemplo, los nombres póstumos, especialmente desde la dinastía Tang, podían contener más de veinte caracteres y fueron utilizados raramente en la escritura histórica), aunque en lo posible se indica el nombre de uso más general.

Esta lista no representa necesariamente la información más actualizada ni la más exacta sobre los monarcas chinos.

Tres augustos y cinco emperadores

Los siguientes soberanos son personajes mitológicos pertenecientes al mito fundacional chino. Según la tradición, estos utilizaron los títulos de Huáng (皇, "soberano" o "augusto") y dì (帝, luego usado como sufijo del título "emperador" en la Era Imperial), aunque algunas fuentes difieren sobre el tema. Huáng también traducirse como "amarillo", haciendo referencia al Río Amarillo, cuna de la civilización china (esto también explica el nombre del "Emperador amarillo", Huangdi).

Título	Nombre		Reinado^[1]	Otros nombres
Soberana^1,4,5 / Emperatriz³	Nüwa	女媧		—
Huang / Di³	Yǒucháo	有巢		—
Huang⁴ / Di³	Suìrén	燧人		—
Huang^1,4,5 / Di^2,3	Fúxī	伏羲	2852–2737 a.C.	—
Huang¹ / Di^2,3	Emperador Yán	炎帝	2737–2699 a.C.	Shennong	神農
Huang⁵ / Di^1,2	Emperador Amarillo	黃帝	2698–2599 a.C.	Xuanyuan	軒轅
Di²	Shǎohào	少昊	2599–2514 a.C.	Jintian-shi	金天氏
Di^1,2	Zhuānxū	顓頊	2514–2437 a.C.	Gaoyang	高陽
Di¹	Kù	嚳	2436–2367 a.C.	Gaoxin-shi	高辛氏
Di¹	Zhì	摯	2366–2358 a.C.	Qingyang-shi	青陽氏
Di¹	Yáo	堯	2357–2255 a.C.	Tangyao	唐堯
Di¹	Shùn	舜	2255–2208 a.C.	Youyu	有虞
1 — Según las Memorias históricas. 2 — Según las Elegías de Chu. 3 — Según el Libro de los Ritos. 4 — Según el Shangshu dazhuan (尚書大傳) y el Baihu tongyi (白虎通義). 5 — Según el Diwang shiji (帝王世紀)

Dinastía Xia (2070–1600 a. C.)

Todas las fechas anteriores al año 841 a. C. (inicio de la Regencia Gonghe) son meras especulaciones. El Proyecto de Cronología Xia-Shang-Zhou (1996-2000) concluyó que la dinastía Xia existió entre los años 2070 y 1600 antes de nuestra era.^[a] En la siguiente tabla se muestran las fechas propuestas por el erudito Shao Yong (1011-1077) en su libro Huangji Jingshi (皇極經世; Libro de los principios supremos del orden mundial), aunque sigue habiendo ciertas contradicciones al comparar diversas fuentes. Según los Anales de Bambú (300 a. C.), los Xia existieron entre los años 1989 y 1558, aunque dicha cronología no es muy utilizada. Tradicionalmente se usan las fechas de Yong, las cuales estuvieron a su vez basadas en las del matemático Liu Xin (50-23 d. C.).^[b]^[c]

Chino convencional: "Xià" (夏) + nombre de era chino; por ejemplo: Xià Yǔ (夏禹).

Nombre de era chino		Reinado^[b]^[d]^[e]^[f]^[g]^[h]	Otros nombres
Yǔ	禹	2205–2198	Yǔ el Grande	大禹
Qǐ	啟	2197–2189	—
Tài Kāng	太康	2188–2160	—
Zhòng Kāng	仲康	2159–2147	—
Xiāng	相	2146–2119	—
Shào Kāng	少康	2079–2058	—
Zhù	杼	2057–2041	—
Huái	槐	2040–2015	—
Máng	芒	2014–1997	—
Xiè	泄	1996–1981	—
Bù Jiàng	不降	1980–1922	—
Jiōng	扃	1921–1901	—
Jǐn	廑	1900–1880	Yìn Jiǎ	胤甲
Kǒng Jiǎ	孔甲	1879–1849	—
Gāo	皋	1848–1838	—
Fa	發	1837–1819	Hou Jin	后敬
Jié	桀	1818–1766	Lǚ Guǐ	履癸

Dinastía Shang (1600–1046 a. C.)

Nombre dado		Nombre personal		Reinado
				P. XSZ^[i]	Huangji^[b]
Shāng Tāng	湯	Zi Lü	子湯	1600-1300	1766–1754
Wai Bing	外丙	Zi Shèng	子勝		^{[Nota 1]}
Zhong Ren	仲壬	Zi Yōng	子庸		^{[Nota 1]}
Tai Jia	太甲	ZI Zhì	子至		1753–1720
Wo Ding	沃丁	Zi Xuàn	子絢		1719–1692
Tai Geng	太庚	Zi Biàn	子辯		1691–1667
Xiao Jia	小甲	Zi Gāo	子高		1666–1650
Yong Ji	雍己	Zi Zhòu	子伷		1649–1638
Tai Wu	太戊	Zi Mì	子密		1637–1563
Zhong Ding	仲丁	Zi Zhuāng	子莊		1562–1550
Wai Ren	外壬	Zi Fā	子發		1549–1535
He Dan Jia	河亶甲	Zi Zhěng	子整		1534–1526
Zu Yi	祖乙	Zi Téng	子滕		1525–1507
Zu Xin	祖辛	Zi Dàn	子旦		1506–1491
Wo Jia	沃甲	Zi Yú	子踰		1490–1466
Zu Ding	祖丁	Zi Xīn	子新		1465–1434
Nan Geng	南庚	Gēng	子更		1433–1408
Yang Jia	陽甲	Zi Hé	子和		1407–1402
Pan Geng¹	盤庚	Zi Xún	子旬		1401–1374
Xiao Xin	小辛	Zi Sòng	子颂		1373–1353
Xiao Yi	小乙	Zi Liǎn	子敛		1352–1325
Wu Ding	武丁	Zi Zhāo	子昭	1250-1192	1324–1266
Zu Geng	祖庚	Zi Yuè	子躍	1191-1148	1265–1259
Zu Jia	祖甲	Zi Zài	子載		1258–1226
Lin Xin	廩辛	Zi Xiān	子先		1225–1220
Geng Din	庚丁	Zi Xiāo	子囂		1219–1199
Wu Yi	武乙	Zi Qú	子瞿	1147-1113	1198–1195
Wen Ding	文丁	Zi Tuō	子托	1112-1102	1194–1192
Di Yi	帝乙	Zi Xiàn	子羡	1101-1076	1191–1155
Di Xin	帝辛	Zhi Zhou	子紂	1075-1046	1154–1122
1 — Desde Pan Geng también se le conoce a la dinastía como Yin (殷), nombre de su nueva capital.

Dinastía Zhou (1046–256 a. C.)

Chino convencional: "Zhou" (周) + nombre póstumo; por ejemplo: Zhōu Wǔwáng (周武王)

Nombre póstumo		Nombre personal		Reinado^[j]^[k]
Zhou Occidental (1046-771 a. C.)
Rey Wu	武王	Ji Fa	姬發	1046-1043	1122-1116
Rey Cheng	成王	Ji Song	姬誦	1042-1021	1115-1079
Rey Kang	康王	Ji Zhao	姬釗	1020-996	1078-1053
Rey Zhao	昭王	Ji Xia	姬瑕	995-977	1052-1002
Rey Mu	穆王	Ji Man	姬滿	976-922	1001-947
Rey Gong	共王	Ji Yihu	姬繄扈	922-900	946-935
Rey Yi	懿王	Ji Jian	姬囏	899-892	934-910
Rey Xiao	孝王	Ji Pifang	姬辟方	891-886	909-895
Rey Yi	夷王	Ji Xie	姬燮	885-878	894-879
Rey Li	厲王	Ji Hu	姬胡	877-841	878-842
Regencia Gonghe				841-827 a. C.
Rey Xuan	宣王	Ji Jing	姬靜	827-782 a. C.
Rey You	幽王	Ji Gongsheng	姬宮湦	781-771 a. C.
Zhou Oriental (770-256 a. C.)
Primaveras y otoños (770-476 a. C.)
Rey Ping	平王	Ji Yijiu	姬宜臼	770-720 a. C.
Rey Huan	桓王	Ji Lin	姬林	719-697 a. C.
Rey Zhuang	莊王	Ji Tuo	姬佗	696-682 a. C.
Rey Xi	釐王	Ji Huqi	姬胡齊	681-677 a. C.
Rey Hui	惠王	Ji Lang	姬閬	676-652 a. C.
Rey Xiang	襄王	Ji Zheng	姬鄭	651-619 a. C.
Rey Qing	頃王	Ji Renchen	姬壬臣	618-613 a. C.
Rey Kuang	匡王	Ji Ban	姬班	612-607 a. C.
Rey Ding	定王	Ji Yu	姬瑜	606-586 a. C.
Rey Jian	簡王	Ji Yi	姬夷	585-572 a. C.
Rey Ling	靈王	Ji Xiexin	姬泄心	571-545 a. C.
Rey Jing	景王	Ji Gui	姬貴	544-521 a. C.
Rey Dao	悼王	Ji Meng	姬猛	520 a. C.
Rey Jing	敬王	Ji Gai	姬丐	519-476 a. C.
Reinos combatientes (476-221 a. C.)
Rey Yuan	元王	Ji Ren	姬仁	475-469 a. C.
Rey Zhending	貞定王	Ji Jie	姬介	468-442 a. C.
Rey Ai	哀王	Ji Quji	姬去疾	441 a. C.
Rey Si	思王	Ji Shu	姬叔	441 a. C.
Rey Kao	考王	Ji Wei	姬嵬	440-426 a. C.
Rey Weilie	威烈王	Ji Wu	姬午	425-402 a. C.
Rey An	安王	Ji Jiao	姬驕	401-376 a. C.
Rey Lie	烈王	Ji Xi	姬喜	375-369 a. C.
Rey Xian	顯王	Ji Bian	姬扁	368-321 a. C.
Rey Shenjing	慎靚王	Ji Ding	姬定	320-315 a. C.
Rey Nan	赧王	Ji Yan	姬延	314-256 a. C.

Dinastía Qin (221–207 a. C.)

Véase también: Gobernantes del Estado Qin (897–221 a. C.)

Conocido como		Nombre de era		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Referencias
Qin Shi Huang	秦始皇	Shi Huangdi ^{("Primer Emperador")}	始皇帝	Ying Zheng	嬴政	221 a. C.	10 de septiembre 210 a. C.	^[2] ^[3] ^[4] ^{[Nota 2]}
Qin Er Shi	秦二世	Er Shi Huangdi ^{("Segundo Emperador")}	二世皇帝	Ying Huhai	嬴胡亥	210 a. C.	Octubre de 207 a. C.	^[5] ^[6]
Ziying	子婴	No tuvo^{[Nota 3]}		Ying Ziying	嬴子婴	207 a. C.	Noviembre de 207 a. C.	^[5] ^[6]

Dinastía Han (206 a. C.–220 d. C.)

Retrato	Nombre póstumo (corto)		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Referencias
Convención china: "Han" (漢) + nombre póstumo abreviado; por ejemplo: Han Wudi (漢武帝).^{[Nota 4]} (Nota: En cursiva se indican los nombres usados por la historiografía convencional, usualmente para soberanos que no recibieron un nombre póstumo como tal)
Dinastía Han Oriental (202 a.C.–9 d.C.)
	Emperador Gao ^{(También llamado Gaozu)}	高帝高祖	Liu Bang	劉邦	28 de febrero de 202 a. C.	1 de junio de 195 a. C.	^[5] ^[7] ^[8] ^[9] ^{[Nota 5]}
Emperador Hui		惠帝	Liu Ying	劉盈	23 de junio de 195 a. C.	26 de septiembre de 188 a. C.	^[5] ^[7]^[8]
Emperador Qianshao		前少帝	Liu Gong	劉恭	19 de octubre de 188 a. C.	15 de junio de 184 a. C.	^[7]^[8] ^{[Nota 6]}
Emperador Houshao		後少帝	Liu Hong	劉弘	15 de junio de 184 a. C.	14 de noviembre de 180 a. C.	^[7]^[8] ^{[Nota 6]}
	Emperador Wen	文帝	Liu Heng	劉恆	14 de noviembre de 180 a. C.	6 de julio de 157 a. C.	^[5] ^[8] ^[7] ^[10]
	Emperador Jing	景帝	Liu Qi	劉啟	14 de julio de 157 a. C.	9 de marzo de 141 a. C.	^[5] ^[8] ^[7] ^[10]
	Emperador Wu	武帝	Liu Che	劉徹	10 de marzo de 141 a. C.	29 de marzo de 87 a. C.	^[5] ^[8] ^[7]
	Emperador Zhao	昭帝	Liu Fuling	劉弗陵	30 de marzo del 87 a. C.	5 de junio del 74 a. C.	^[5] ^[8]
Marqués de Haihun		海昏侯	Liu He	劉賀	18 de junio del 74 a. C.	14 de agosto del 74 a. C.	^[5]^[11]^[12]
	Emperador Xuan	宣帝	Liu Xun	劉詢	10 de septiembre del 74 a. C.	10 de enero del 48 a. C.	^[5] ^[1] ^[13]
Emperador Yuan		元帝	Liu Shi	劉奭	29 de enero del 48 a. C.	8 de julio del 33 a. C.	^[5]^[8] ^[14]
	Emperador Cheng	成帝	Liu Ao	劉驁	4 de agosto del 33 a. C.	17 de abril del 7 a. C.	^[5] ^[8] ^[13] ^[15]
	Emperador Ai	哀帝	Liu Xin	劉欣	7 de mayo del año 7 a. C.	15 de agosto del 1 a. C.	^[5] ^[8] ^[13] ^[15]
Emperador Ping		平帝	Liu Kan	劉衎	17 de octubre del 1 a. C.	3 de febrero del 6 d. C.	^[5] ^[13] ^[15] ^[1]
Ruzi Ying		孺子嬰	Liu Ying	劉嬰	17 de abril del año 6	10 de enero del año 9	^[5] ^[13] ^[15] ^[1]
Interregno (Dinastía Xin; 9–23 d. C.)
	—		Wang Mang	王莽	10 de enero del año 9	6 de octubre del año 23	^[1] ^[13] ^[15] ^[16]
Restauración Han (23–25 d. C.)
Emperador Gengshi		更始帝	Liu Xuan	劉玄	11 de marzo del año 23	Noviembre del año 25	^[15] ^[13]
Dinastía Han Occidental (25–220)
	Emperador Guangwu	光武帝	Liu Xiu	劉秀	5 de agosto del año 25	29 de marzo del año 57	^[1] ^[5] ^[8] ^[13] ^[17] ^[18]
	Emperador Ming	明帝	Liu Zhuang	劉莊	29 de marzo del 57	5 de septiembre del 75
	Emperador Zhang	章帝	Liu Da	劉炟	5 de septiembre del 75	9 de abril del 88
Emperador He		和帝	Liu Zhao	劉肇	9 de abril del 88	13 de febrero del 106
Emperador Shang		殤帝	Liu Long	劉隆	13 de feb. del 106	21 de sept. del 106
Emperador An		安帝	Liu Hu	劉祜	23 de septiembre del 106	30 de abril del 125
Emperador Shao^{[Nota 7]}		少帝	Liu Yi	劉懿	18 de mayo del 125	10 de dic. del 125
Emperador Shun		順帝	Liu Bao	劉保	16 de diciembre del 125	20 de septiembre del 144
Emperador Chong		沖帝	Liu Bing	劉炳	20 de sept. del 144	15 de feb. del 145
Emperador Zhi		質帝	Liu Zuan	劉纘	6 de marzo del 145	26 de julio de 146
	Emperador Huan	桓帝	Liu Zhi	劉志	1 de agosto de 146	25 de enero de 168
	Emperador Ling	靈帝	Liu Hong	劉宏	17 de febrero de 168	13 de mayo de 189
Rey de Hongnong Emperador Shao		農懷王少帝	Liu Bian	劉辯	15 de mayo de 189	28 de septiembre de 189
	Emperador Xian	獻帝	Liu Xie	劉協	28 de septiembre de 189	11 de diciembre de 220^{[Nota 8]}

Referencias 1

Ver lista

↑ ^a ^b ^c ^d ^e Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 5-16. ISBN 9780231500043.
↑ Wood, Michael (2020). The Story of China: A portrait of a civilisation and its people. Simon and Schuster. p. 71. ISBN 9781471176005.
↑ Scott, Michael (2016). Ancient Worlds: An Epic History of East and West. Random House. p. 165. ISBN 9781473506794.
↑ Edward Burman (2018). Terracotta Warriors: History, Mystery and the Latest Discoveries. Hachette UK. p. 190. ISBN 9781474606110.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Barbieri-Low, Yates, ed. (2015). «Recognized Rulers of the Qin and Han dynasties and the Xin Period». Law, State, and Society in Early Imperial China. Brill. p. 19-20. ISBN 9789004300538.
↑ Cambridge University (1986). The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220. p. 84.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Sima Qian (94 a. C). William H. Nienhauser, ed. The Grand Scribe's Records, Volumen 2. [Memorias históricas]. Indiana University Press (publicado el 1994). pp. 108-136 y 213. ISBN 9780253340221.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Paulus Hulsewé, Anthony François (1955). Remnants of Han law, Volumen 1. Brill Archive. pp. 226-229.
↑ Loewe, Michael (2004). The Men Who Governed Han China. Brill. p. 223. ISBN 9789047413363. «El Hanshu fecha el primer mes del reinado del Rey de Han desde el 10 de febrero hasta el 11 de marzo del 206 a.C.; el Shiji lo fecha entre el 12 de marzo y el 9 de abril.»
↑ Hing Ming, Hung (2020). The Magnificent Emperor Wu: China’s Han Dynasty. Algora Publishing. p. 105, 123, 239. ISBN 9781628944181.
↑ Cambridge University 1986, p. 184
↑ Paulus Hulsewé, Anthony François (1955). Remnants of Han law, Volumen 1. Brill Archive. p. 181.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Vervoorn, Aat Emile (1990). «Chronology of Dynasties and Reing Periods». Men of the Cliffs and Caves: The Development of the Chinese Eremitic Tradition to the End of the Han Dynasty. Chinese University Press. pp. 313-315. ISBN 9789622014152.
↑ Cambridge University 1986, p. 225
↑ ^a ^b ^c ^d Cambridge University 1986, pp. 218-248
↑ «Wang Mang». Enciclopedia Britannica
↑ Cambridge University (1986). «Han Emperors». The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220. Cambridge University Press. p. xxxix - xli.
↑ de Crespigny, Rafe (2006). «Chronology Part II: Later Han». A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23-220 AD). Brill. p. xxxiii (y 555). ISBN 9789047411840.

Tres Reinos

Nombre personal		Nombre póstumo		Reinado^[j]^[k]
Dinastía Wei (220-266)
Cao Pi	曹丕	Emperador Wen	文皇帝	220-226
Cao Rui	曹叡	Emperador Ming	明皇帝	226-239
Cao Fang	曹芳	Duque Li	厲公	239-254
Cao Mao	曹髦	—		254-260
Cao Huan	曹奐	Emperador Yuan	元皇帝	260-265
Dinastía Shu-Han (221-263)
Liu Bei	劉備	Emperador Zhaolie	昭烈皇帝	221-223
Liu Shan	劉禪	Emperador Xiaohui	孝懷皇帝	223-263
Dinastía Wu (222-280)
Sun Quan	孫權	Emperador Da	大皇帝	222-252
Sun Liang	孫亮	—		252-258
Sun Xiu	孫休	Emperador Jing	景皇帝	258-264
Sun Hao	孫皓	—		264-280

Dinastía Jin (266-420)

Retrato	Nombre póstumo		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Ref.
Convención china: "Jìn" (晉) + nombre póstumo
Dinastía Jìn Oeste (265–316)
	Emperador Wu	武皇帝	Sima Yan	司馬炎	8 de febrero de 266	16 de mayo de 290	^{[J 1]} ^{[J 2]} ^{[Nota 9]}
Emperador (Xiao) Hui		(孝)惠皇帝	Sima Zhong	司馬衷	16 de mayo de 290	3 de febrero de 301	^{[J 3]}^{[J 4]}
Interregno (301–303)
—			Sima Lun	司馬倫	3 de febrero de 301	30 de mayo de 303	^{[J 3]}
Restauración Jin (303–316)
Emperador (Xiao) Hui		(孝)惠皇帝	Sima Zhong	司馬衷	1 de junio de 303	8 de enero de 307	^{[J 3]}
Emperador (Xiao) Huai		(孝)懷皇帝	Sima Chi	司馬熾	Enero de 307	14 de marzo de 307	^{[J 5]}^{[J 6]}
Emperador (Xiao) Min		(孝)愍皇帝	Sima Ye	司馬鄴	313	318	^{[J 3]}
Dinastía Jin Este (317–420)
	Emperador Yuan	元皇帝	Sima Rui	司馬睿	26 de abril de 318	3 de enero de 323	^{[J 7]}
Emperador Ming		明皇帝	Sima Shao	司馬紹	323–325		^{[J 8]}
Emperador Cheng		成皇帝	Sima Yan	司馬衍	325–342
Emperador Kang		康皇帝	Sima Yue	司馬岳	342–344
Emperador Mu		穆皇帝	Sima Dan	司馬聃	344–361
	Emperador Ai	哀皇帝	Sima Pi	司馬丕	13 de julio de 361	30 de marzo de 365	^{[J 9]}
Emperador Fei ^{("Emperador depuesto")}		廢	Sima Yi	司馬曜	365–372		^{[J 8]}
Emperador Jianwen		簡文皇帝	Sima Yu	司馬昱	372
Emperador Xiaowu		孝武皇帝	Sima Yao	司馬曜	372–396
Emperador An		安皇帝	Sima Dezong	司馬德宗	396	28 de enero de 419	^{[J 7]} ^{[J 10]}
Emperador Gong		恭皇帝	Sima Dewen	司馬德文	2 de febrero de 419	6 de julio de 420	^{[J 7]} ^{[J 10]}

Referencias 2

Ver lista

↑ Declercq, Dominik (1998). Writing Against the State: Political Rhetorics in Third and Fourth Century China. Sinica Leidensia. Brill. p. 123. ISBN 9789004103764.
↑ Rafe, de Crespigny (2010). Imperial Warlord: A Biography of Cao Cao 155-220 AD. Sinica Leidensia. Brill. p. 461 y 468. ISBN 9789004188303.
↑ ^a ^b ^c ^d Robin Yates, Ralph Sawyer (2009). Military Culture in Imperial China. Harvard University Press. pp. 118-135. ISBN 9780674031098.
↑ Sujane Wu (2001). Clarity, Brevity, and Naturalness: Lu Yun and His Works. University of Wisconsin-Madison. p. 95.
↑ Jennifer Holmgren (1982). Annals of Tai: Early T'o-pa History According to the First Chapter of the Wei-shu. Universidad de Michigan: Faculty of Asian Studies. p. 86. ISBN 9780909879167.
↑ Centre for Translation Projects, Chinese University of Hong Kong (1990). Renditions. Universidad de Michigan. p. 104.
↑ ^a ^b David Knechtges, Taiping Chang, ed. (2013). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 2): A Reference Guide, Part Two. Brill. p. 966 y 1601. ISBN 9789004201644.
↑ ^a ^b Lily Xiao Hong Lee, A.D. Stefanowska, Sue Wiles (2015). Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E. Routledge. p. xix. ISBN 9781317475910.
↑ Östasiatiska Museet (1996). Far Eastern Antiquities. Universidad de California: The Museum. p. 77 y 78.
↑ Erik, Zürcher (2007). The buddhist conquest of China : the spread and adaptation of buddhism in early medieval China. Brill. p. 158. ISBN 978-90-04-15604-3.

Dieciséis Reinos

Desde el año 304, China se dividió en una serie de reinos enfrentados entre sí. Debido al amplio número de Estados independientes, no se muestran sus respectivos soberanos.

Hanchao (漢趙, 304-329)
Chao posterior (後趙, 319-351)
Ch'ênghan (成漢, 303-349)
Liang anterior (前涼, 320-376)
Liang posterior (後涼, 386-403)
Liang septentrional (北涼, 397-439)
Liang occidental (西涼, 400-421)
Liang meridional (南涼, 397-414)
Yen anterior (前燕, 337-370)
Yen posterior (後燕, 384-407)
Yen septentrional (北燕, 407-436)
Yen meridional (南燕, 398-410)
Qin anterior (前秦, 350-394)
Qin posterior (後秦, 384-417)
Qin occidental (西秦, 385-431)
Huhsia (胡夏, 407-431)

Dinastías Meridionales y Septentrionales

Dinastías del Norte

Dinastía Wei del Norte (北魏, 368-535)
Dinastía Wei Oriental (東魏, 534-550)
Dinastía Wei Occidental (西魏, 535-556)
Dinastía Qi del Norte (北齊, 550-577)
Dinastía Zhou del Norte (北周, 557-581)

Dinastías del Sur

Dinastía Liu Song (劉宋, 420-479)
Dinastía Qi del Sur (南齊, 479-502)
Dinastía Liang (梁朝, 502-557)
Dinastía Chen (陳朝, 557-589)

Dinastía Sui (581-618)

Retrato	Nombre Póstumo		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Ref.
Convención: "Sui" (隋) + nombre póstumo
	Emperador Wen	文皇帝	Yang Jian	楊堅	4 de marzo de 581	13 de agosto de 604	^{[s 1]} ^{[s 2]} ^{[Nota 10]}
	Emperador Yang	煬皇帝	Yang Guang	楊廣	21 de agosto de 604	11 de abril de 618	^{[s 3]} ^{[s 4]}
	—		Yang You	楊侑	18 de diciembre de 617	12 de junio de 618	^{[s 5]}
	Emperador Gong (pretendiente)	恭皇帝	Yang Tong (pretendiente)	楊侗	22 de junio de 618 (pretendiente)	23 de mayo de 619 (pretendiente)	^{[s 5]}

Referencias 3

Ver lista

↑ Knechtges, Chang (2014). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol.3 & 4): A Reference Guide, Part Three & Four. Brill. p. 1794. ISBN 9789004271852.
↑ Andrew Graff, David (2002). Medieval Chinese Warfare, 300-900. Phsycology Press. p. 134. ISBN 9780415239554.
↑ Wright, Arthur F. (1975). Confucianism and Chinese Civilization. Stanford University Press. p. 117. ISBN 9780804708913.
↑ Capon, Edmund (1989). Tang China: Vision and Splendour of a Golden Age. Macdonald Orbis. p. 19. ISBN 9780356156743.
↑ Tan Koon San (2014). «Rulers of the Sui Dynasty 隋朝 (581–618)». Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 172. ISBN 9789839541885.

Dinastía Tang (618-907)

Retrato	Nombre de Templo		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Ref.
Convención: "Tang" (唐)+ nombre de templo (con la excepción de Wu Zetian, Liu Chongamo y el último emperador, Ai)
	Gaozu	高祖	Li Yuan	李淵	18 de junio de 618	4 de septiembre de 626	^{[T 1]} ^{[T 2]} ^{[T 3]}
	Taizong	太宗	Li Shimin	李世民	4 de septiembre de 626	10 de julio de 649	^{[T 1]} ^{[T 4]} ^{[T 5]}
	Gaozong	高宗	Li Zhi	李治	15 de julio de 649	27 de diciembre de 683	^{[T 1]} ^{[T 6]}
	Zhongzong	中宗	Li Xian	李顯	3 de enero de 684	26 de febrero de 684	^{[T 1]} ^{[T 7]} ^{[Nota 11]}
	Ruizong	睿宗	Li Dan	李旦	27 de febrero de 684	16 de octubre de 690	^{[T 1]} ^{[T 8]} ^{[T 9]} ^{[Nota 11]}
Interregno (Dinastía Zhou 周; 690-705)
	Wu Zetian	武則天	Wǔ Zhào	武曌	16 de octubre de 690	21 de febrero de 705	^{[T 1]} ^{[T 9]} ^{[T 10]} ^{[T 11]}
Restauración Tang
	Zhongzong	中宗	Li Xian	李顯	23 de febrero de 705	3 de julio de 710	^{[T 1]} ^{[T 7]} ^{[T 12]}
	Emperador Shang Emperador Shao	殤皇帝少帝	Li Chongmao	李重茂	8 de julio de 710	25 de julio de 710	^{[T 13]}
	Ruizong	睿宗	Li Dan	李旦	25 de julio de 710	8 de septiembre de 712	^{[T 1]} ^{[T 12]}
	Xuanzong	玄宗	Li Longji	李隆基	8 de septiembre de 712	12 de agosto de 756	^{[T 1]} ^{[T 14]} ^{[T 15]}
Rebelión de An Lushan (Dinastía Yan 燕; 756-763)
	La	燕剌王	An Lushan	安禄山	5 de febrero de 756	29 de enero de 757	^{[T 16]} ^{[T 17]}
			An Qingxu	安慶緒	30 de enero de 757	10 de abril de 759	^{[T 18]}^{[T 19]}
			Shi Siming	史思明	9 de mayo de 759	18 de abril de 761	^{[T 20]}
			Shi Chaoyi	史朝義	18 de abril de 761	17 de febrero de 763	^{[T 21]}
Continuación de Tang
	Suzong	肅宗	Li Heng	李亨	12 de agosto de 756	16 de mayo de 762	^{[T 1]} ^{[T 22]} ^{[T 23]}
	Daizong	代宗	Li Yu	李豫	18 de mayo de 762	10 de junio de 779	^{[T 1]} ^{[T 24]}
	Dezong	德宗	Li Kuo	李适	12 de junio de 779	25 de febrero del 805	^{[T 1]} ^{[T 25]} ^{[Véase 1]}
	Shunzong	順宗	Li Song	李誦	28 de febrero de 805	31 de agosto de 805	^{[T 1]}^{[AS 1]}
	Xianzong	憲宗	Li Chun	李純	5 de septiembre de 805	14 de febrero de 820	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Muzong	穆宗	Li Heng	李恆	20 de febrero de 820	25 de febrero de 824	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Jingzong	敬宗	Li Zhan	李湛	29 de febrero de 824	9 de enero 827	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Wenzong	文宗	Li Ang	李昂	13 de enero de 827	10 de febrero de 840	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Wuzong	武宗	Li Yan	李炎	20 de febrero de 840	22 de abril de 846	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Xuanzong (II)	宣宗	Li Chen	李忱	25 de abril de 846	7 de septiembre de 859	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Yizong	懿宗	Li Cui	李漼	13 de septiembre de 859	15 de agosto de 876	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Xizong	僖宗	Li Xuan	李儇	15 de agosto de 873	20 de abril de 888	^{[T 1]} ^{[AS 1]}
	Zhaozong	昭宗	Li Ye	李曄	20 de abril de 888	1 de diciembre de 900	^{[AS 1]}
– Interregno –
	Zhaozong	昭宗	Li Ye	李曄	24 de enero de 901	22 de septiembre de 904	^{[T 26]} ^{[T 27]} ^{[AS 1]}
	Emperador Ai	哀皇帝	Li Zhu	李柷	26 de octubre de 904	1 de junio de 907^{[Nota 12]}	^{[T 1]}^{[T 26]} ^{[T 27]}^{[T 28]}

↑ Convertidor del Calendario Chino al Occidental (Academia Sínica)

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Fechas extraídas del Zizhi Tongjian (disponible en su idioma original en Wikisource) mediante el convertidor de Academia Sínica.

Referencias 4

Ver lista

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t Kroll, Paul W. (2018). «Tang Emperor's Accession Dates and Reign Titles». Critical Readings on Tang China: Volume 1. Brill. pp. xi - xiii. ISBN 9789004380158.
↑ Grousset, René (1942). Histoire de la Chine (PDF). Bibliothèque Paul-Émile-Boulet de l’Université du Québec à Chicoutimi. p. 89.
↑ Graff, David (2003). Medieval Chinese Warfare 300-900. Routledge. p. 165. ISBN 9781134553532.
↑ Grousset, René (1942), p. 100
↑ McNair, Amy (2007). Donors of Longmen: Faith, Politics, And Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture. University of Hawaii Press. p. 88. ISBN 9780824829940.
↑ Michael Dillon (ed.). Encyclopedia of Chinese History. Routledge. ISBN 9781317817154.
↑ ^a ^b Eckfeld, Tonia (2005). Imperial Tombs in Tang China, 618-907: The Politics of Paradise. Routledge. p. 199. ISBN 9781134415557.
↑ El volumen 203 del Zizhi Tongjian registró que Ruizong fue nombrado emperador el día jiwei del segundo mes del primer año de la era Guangzhai. Esta fecha corresponde al 27 de febrero de 684 en el calendario gregoriano. [(光宅元年二月) 己未，立雍州牧豫王旦為皇帝。]
↑ ^a ^b Uwitchett, Denis (Academia Sínica). Chen gui and Other Works Attributed to Empress Wu Zetian.
↑ Rothschild, N. Harry (2015). «Reign Eras from 655 to 705». Emperor Wu Zhao and Her Pantheon of Devis, Divinities, and Dynastic Mothers. Columbia University Press. p. xi-xx. ISBN 9780231539180.
↑ Chen, Jinhua (2007). Philosopher, Practitioner, Politician: The Many Lives of Fazang (643-712). Brill. p. 249 / 389. ISBN 9789004156135.
↑ ^a ^b Xiong, Hammond, Victor, Kenneth (2018). Routledge Handbook of Imperial Chinese History. Routledge. p. 215. ISBN 9781317538226.
↑ Zizhi Tongjian Vol. 209
↑ Benn, Charles D. (2019). The Cavern-Mystery Transmission: A Taoist Ordination Rite of A.D. 711. University of Hawaii Press. p. 173. ISBN 9780824880842.
↑ Brown, Kerry (2017). Berkshire Dictionary of Chinese Biography. Berkshire Publishing Group. p. 591. ISBN 9781933782614.
↑ Wood, Michael. The Story of China: A portrait of a civilisation and its people. Simon & Schuster. p. 106. ISBN 9781471176005.
↑ Yao, Des Rotours, Ju-n̂eng, Robert. Histoire de Ngan Lou-chan: (Ngan Lou-chan che tsi). Universidad de Michigan: Presses universitaires de France. p. 292.
↑ Según el Volumen 221 del Zizhi Tongjian, An Qingxu fue asesinado tres días después de que se levantara el sitio de Yecheng (7 de abril de 759).
↑ Jaques, Tony (2007). Dictionary of Battles and Sieges: P-Z. Greenwood Publishing Group. p. 1115. ISBN 9780313335396.
↑ Según el Volumen 221 del Zizhi Tongjian, Shi Shiming se proclamó emperador el día jiachen del 4° mes del 2° año de la era Qianyuan del reinado de Suzong. Según el Volumen 222, fue asesinado el día jiawu del tercer mes del 2° año de la era Shangyuan del reinado de Suzong.
↑ El vol. 222 del Zizhi Tongjian registró que la cabeza de Shi llegó a Chang'an el día jiachen del 1.ᵉʳ mes del 1.ᵉʳ año de la era Guangde del reinado de Daizong, lo que equivale al 17 de febrero del 763 según el calendario gregoriano según el convertidor indicado más adelante.
↑ Grousset, René (1952). The Rise and Splendour of the Chinese Empire. University of California Press. p. 165.
↑ Goble, Geoffrey C. (2019). Chinese Esoteric Buddhism: Amoghavajra, the Ruling Elite, and the Emergence of a Tradition. Columbia University Press. ISBN 9780231550642.
↑ Xiu, Ouyang (1932). Le traité des examens. Universidad de California: E. Leroux. p. 351.
↑ Según el Libro de Tang, falleció día guisi (癸巳) en el primer mes del año 21 (二十一 ) de la era Zhenyuan (贞元) de su reinado como Emperador de Tang (唐). Usando el conversor indicado al lado, se obtiene el día 25 de febrero de 805 en el calendario gregoriano. 「(贞元) 二十一 [21] 年春正月...癸巳，....。」— Liu Xu (c. 950); Libro de Tang, vol. 13.
↑ ^a ^b Grousset, René (1942), p. 125
↑ ^a ^b Benn, Charles D. (2004). China's Golden Age: Everyday Life in the Tang Dynasty. Oxford University. p. 292. ISBN 9780195176650.
↑ Franke, Otto (1961). Geschichte des chinesischen Reiches: Der Konfuzianische Staat I.: der Aufstieg zur Weltmacht (en alemán). p. 528. «El 12 de mayo de 907, Zhaoxuandi [nombre alternativo] transfirió el trono a Liang mediante una carta imperial».

Datos: Q185373
Multimedia: Emperors of China / Q185373

Cinco Dinastías y Diez Reinos

Cinco Dinastías:

Dinastía Liang posterior (後梁, 907-923)
Dinastía Tang posterior (後唐, 923-936)
Dinastía Jin posterior (後晉, 936-947)
Dinastía Han posterior (後漢, 947-951)
Dinastía Zhou posterior (後周, 951-960)

Diez reinos:

Yang-wu (楊吳, 902-937)
Wu-yüeh (吳越, 907-978)
Ma-ch'u (馬楚, 907-951)
Shu anterior (前蜀, 907-925)
Shu posterior (後蜀, 934-965)
Min (閩, 909-945)
Han meridional (南漢, 917-971)
Ching-nan (荊南, 924-963)
T'ang meridional (南唐, 937-975)
Han septentrional (北漢, 951-979)

Dinastía Liao (916-1125)

Chino convencional: "Liao" (遼) + nombre de templo; excepto Tianzuo

Título		Nombre personal		Reinado^[j]^[k]
Taizu	太祖	Yēlǜ Ābǎojī	耶律阿保機	907-926
Taizong	太宗	Yēlǜ Déguāng	耶律德光	927-947
Shizong	世宗	Yēlǜ Ruǎn	耶律阮	947-951
Muzong	穆宗	Yēlǜ Jǐng	耶律璟	951-969
Jingzong	景宗	Yēlǜ Xián	耶律賢	969-982
Shengzong	聖宗	Yēlǜ Lóngxù	耶律隆緒	982-1031
Xingzong	興宗	Yēlǜ Zōngzhēn	耶律宗真	1031-1055
Daozong	道宗	Yēlǜ Hóngjī	耶律洪基	1055-1101
Tianzuodi	天祚帝	Yēlǜ Yánxǐ	耶律延禧	1101-1125

Dinastía Song (960-1279)

Retrato	Nombre de Templo		Nombre personal		Inicio de reinado	Fin de reinado	Ref.
Convención: "Song" (宋) + nombre de templo (con la excepción del último emperador, Zhao Bing)
Song del Norte (960-1127)
	Taizú	太祖	Zhao Kuangyin	趙匡胤	4 de febrero de 960	14 de noviembre de 976	^{[S 1]} ^{[S 2]} ^{[S 3]} ^{[S 4]}
	Taizong	太宗	Zhao Guangyi	趙光義	15 de noviembre de 976	8 de mayo de 997	^{[S 5]} ^{[S 6]}
	Zhenzong	真宗	Zhao Heng	趙恆	8 de mayo de 997	23 de marzo de 1022	^{[S 2]} ^{[S 5]} ^{[S 6]}
	Renzong	仁宗	Zhao Zhen	趙禎	23 de marzo de 1022	30 de abril de 1063	^{[S 2]}
	Yingzong	英宗	Zhao Shu	趙曙	1 de marzo de 1063	25 de enero de 1067	^{[S 7]}
	Shenzong	神宗	Zhao Xu	趙頊	25 de enero de 1067	1 de abril de 1085	^{[S 8]} ^{[S 9]}
	Zhezong	哲宗	Zhao Xu	趙煦	1 de abril de 1085	23 de febrero de 1100	^{[S 2]} ^{[S 10]} ^{[S 11]}
	Huizong	徽宗	Zhao Ji	趙佶	23 de febrero de 1100	18 de enero de 1126	^{[S 2]} ^{[S 12]}
	Qinzong	欽宗	Zhao Huan	趙桓	19 de enero de 1126	20 de marzo de 1127	^{[S 13]} ^{[S 14]} ^{[S 15]}
Song del Sur (1127-1279)
	Gaozong	高宗	Zhao Gou	趙構	12 de junio de 1127	24 de julio de 1162	^{[S 16]} ^{[S 17]}
	Xiaozong	孝宗	Zhao Shen	趙昚	24 de julio de 1162	18 de febrero de 1189	^{[S 18]} ^{[S 11]}
	Guangzong	光宗	Zhao Dun	趙惇	18 de febrero de 1189	24 de julio de 1194	^{[S 19]} ^{[S 20]}
	Ningzong	寧宗	Zhao Kuo	趙擴	24 de julio de 1194	17 de septiembre de 1224	^{[S 21]} ^{[S 20]}
	Lizong	理宗	Zhao Yun	趙昀	17 de septiembre de 1224	16 de noviembre de 1264	^{[S 21]}
	Duzong	度宗	Zhao Qi	趙祺	14 de noviembre de 1264	12 de agosto de 1274	^{[S 22]} ^{[S 23]}
	Gong	恭帝	Zhao Xian	趙顯	12 de agosto de 1274	4 de febrero de 1276	^{[S 24]}
	Duanzong	端宗	Zhao Shi	趙是	14 de junio de 1276	9 de mayo de 1278	^{[S 25]} ^{[S 26]}
	—		Zhao Bing	趙昺	10 de mayo de 1278	19 de marzo de 1279	^{[S 25]} ^{[S 27]}

Referencias 5

Ver lista

↑ Cambridge University (2009). Denis Twitchett, John Fairbank, Paul Smith, ed. The Cambridge History of China, Volume 5, Part 1: The Sung Dynasty And Its Precursors, 907-1279 AD. p. 228. ISBN 9780521812481.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Gorny, Norman F. (2012). Northern Song Dynasty Cash Variety Guide 2016. Norman F. Gorny. p. 21, 35, 49, 137/169. ISBN 9781365056055.
↑ Peter, Lorge (2015). The Reunification of China: Peace through War under the Song Dynasty. Cambridge University Press. p. 5 / 181. ISBN 9781107084759.
↑ Xiong, Hammond, Victor, Kenneth (2018). Routledge Handbook of Imperial Chinese History. Routledge. ISBN 9781317538226.
↑ ^a ^b Gesellschaft, Deutsche (2001). Kommissionsverlag F. Steiner, ed. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volumen 151. Universidad de Michigan. p. 141.
↑ ^a ^b Journal of Sung-Yuan Studies, Número 42. University of Minnesota: Department of East Asian Studies, State University of New York at Albany. p. 18.
↑ Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 346.
↑ Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 433.
↑ Sargent, Stuart Howard (2007). The Poetry of He Zhu (1052-1125): Genres, Contexts, and Creativity. Volumen 74 de Sinica Leidensia. Brill. p. 50. ISBN 9789004157118.
↑ Langley, C. Bradford (1984). Wang Yinglin, 1223-1296: A Study in the Political and Intellectual History of the Demise of Song. Indiana University, Bloomington. p. 76.
↑ ^a ^b Kuhn, Dieter (2011). «Wang Anshi's "Major" Reforms». The Age of Confucian Rule: The Song Transformation of China. Harvard University Press. ISBN 9780674244344.
↑ Bulletin of Sung and Yüan Studies, Números 18-20. Department of History, Cornell University. 1986. p. 83.
↑ Tan Koon San (2014). Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 253. ISBN 9789839541885.
↑ Chan, Li, Chiu, Chi, William Lim, Amy Lam (2019). The Psychology of Chinese Gambling: A Cultural and Historical Perspective. Springer. p. 21. ISBN 9789811334863.
↑ Zhang, Ling (2016). The River, the Plain, and the State: An Environmental Drama in Northern Song China, 1048–1128. Cambridge University Press. p. 280. ISBN 9781107155985.
↑ Dorothy, Perkins (2013). Encyclopedia of China: History and Culture. Routledge. p. 178. ISBN 9781135935627.
↑ Kuhn, D., Dieter (2011). «The Glory and Misery of the Song». The Age of Confucian Rule: The Song Transformation of China. Harvard University Press. ISBN 9780674244344.
↑ Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 757.
↑ Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 868.
↑ ^a ^b Bielenstein, Hans (2005). Diplomacy and Trade in the Chinese World, 589-1276. Brill. p. 653 / 664. ISBN 9789047407614.
↑ ^a ^b Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 912.
↑ Cambridge University (1978). Denis Twitchett, Herbert Franke, John Fairbank, ed. The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368. p. 434. ISBN 9780521243315.
↑ Davis, Richard L. (2020). Wind Against the Mountain: The Crisis of Politics and Culture in Thirteenth-Century China. Brill. p. 32. ISBN 9781684170227.
↑ Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900-1795. Routledge. ISBN 9781134372850.
↑ ^a ^b Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 948 y 952.
↑ Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 88. ISBN 9781134372867.
↑ Bulletin of Sung and Yüan Studies, Number 19. Department of History, Cornell University. 1987. p. 29.

Dinastía Xia Occidental (1032-1227)

Nombre de Templo		Nombre Póstumo		Nombre personal		Reinado^[l]
Jǐngzōng	景宗	Wǔlièdì	武烈帝	Lǐ Yuánhào	李元昊	1032-1048
Yìzōng	毅宗	Zhāoyīngdì	昭英帝	Lǐ Liàngzuò	李諒祚	1048-1067
Huìzōng	惠宗	Kāngjìngdì	康靖帝	Lǐ Bǐngcháng	李秉常	1067-1086
Chóngzōng	崇宗	Shèngwéndì	聖文帝	Lǐ Qiánshùn	李乾順	1086-1139
Rénzōng	仁宗	Shèngzhēndì	聖禎帝	Lǐ Rénxiào	李仁孝	1139-1193
Huánzōng	桓宗	Zhāojiǎnjì	昭簡帝	Lǐ Chúnyòu	李純佑	1193-1206
Xiāngzōng	襄宗	Jǐngwǔdì	景武帝	Lǐ Ānquán	李安全	1206-1211
Shénzōng	神宗	Yīngwéndì	英文帝	Lǐ Zūnxū	李遵頊	1211-1223
Xiànzōng	獻宗	–		Lǐ Déwàng	李德旺	1223-1226
Mòzhǔ	末主	–		Lǐ Xiàn	李晛	1226-1227

Dinastía Jin (1115-1234)

Nombre de Templo		Nombre Póstumo		Nombre Yurchen¹		Nombre chino		Reinado^[j]
Tàizǔ	太祖	²		Wányán Aguda	完顏阿骨打	Min	旻	1115-1123
Tàizōng	太宗	²		Wányán Wuqimai	完顏吳乞買	Sheng	晟	1123-1134
Xīzōng	熙宗	²		Wányán Hela	完顏合剌	Dan	亶	1135-1149
—		Hǎilíng	海陵	Wányán Digunai	完顏迪古乃	Liang	亮	1149-1161
Shìzōng	世宗	²		Wányán Wulu	完顏烏祿	Yong	雍	1161-1189
Zhāngzōng	章宗	²		Wányán Madage	完顏麻達葛	Jing	璟	1190-1208
—		Wèishào	衛紹	?		Yǒngjì	永濟	1209-1213
Xuānzōng	宣宗	²		Wányán Wudubu	完顏吾睹補	Xún	珣	1213-1223
Āizōng	哀宗	²		Wányán Ningjiasu	完顏寧甲速	Shǒuxù	守緒	1224-1234
—		Mòdì	末帝	Wányán Hudun	完顏呼敦	Chénglín	承麟	10 de febrero de 1234^[m]
1 — "Yurchen" era el nombre con el que se le conocía a los manchúes hasta 1636 2 — Nombre extenso y no utilizado para referirse al soberano.

Dinastía Yuan (1271-1368)

Retrato	Nombre Kan	Inicio de reinado	Fin de reinado	Nombre en chino	Nombre de Templo		Ref.
Chino convencional: "Yuan" (元) + nombre de templo; excepto Kublai, Yesun-Temur, Ragibagh y Toghan.
	Kublai Kan	18 de diciembre de 1271	18 de febrero de 1294	Borjigin Kublai 孛兒只斤忽必烈	Shìzǔ	世祖	^{[Y 1]} ^{[Y 2]} ^{[Y 3]}
	Timur Kan	10 de mayo de 1294	10 de febrero de 1307	Borjigin Temür 孛兒只斤鐵木耳	Chéngzōng	成宗	^{[Y 4]} ^{[Y 5]} ^{[Y 2]}
	Külüg Kan	21 de junio de 1307	27 de enero de 1311	Borjigin Qayisan 孛兒只斤海山	Wǔzōng	武宗	^{[Y 4]} ^{[Y 2]} ^{[Y 6]}
	Ayurbarwada Buyantu Kan	7 de abril de 1311	1 de marzo de 1320	Borjigin Ayurbarwada 孛兒只斤愛育黎拔力八達	Rénzōng	仁宗	^{[Y 4]} ^{[Y 5]} ^{[Y 2]}
	Gegeen Kan	19 de abril de 1320	4 de septiembre de 1323	Borjigin Shidebala 孛兒只斤碩德八剌	Yīngzōng	英宗	^{[Y 4]} ^{[Y 2]} ^{[Y 1]}
	Yesün Temür Kan	4 de octubre de 1323	15 de agosto de 1328	Borjigin Yesün Temür 孛兒只斤也孫鐵木兒	^{[Nota 13]}		^{[Y 4]} ^{[Y 1]} ^{[Y 2]}
	Ragibagh Kan	Octubre de 1328	14 de noviembre de 1328	Borjigin Ragibagh 孛兒只斤阿速吉八	^{[Nota 14]}		^{[Y 1]} ^{[Y 4]}
	Jayaatu Kan	16 de nov. / oct. de 1328	1329	Borjigin Toq-Temür 孛兒只斤圖鐵木兒	Wénzōng	文宗	^{[Y 4]} ^{[Y 2]}
	Khutughtu Kan	27 de febrero de 1329	30 de agosto de 1329	Borjigin Qoshila 孛兒只斤和世剌	Míngzōng	明宗	^{[Y 4]}
	Jayaatu Kan	8 de septiembre de 1329	2 de septiembre de 1332	Borjigin Toq-Temür 孛兒只斤圖鐵木兒	Wénzōng	文宗	^{[Y 4]} ^{[Y 1]}
	Rinchibal Kan	23 de octubre de 1332	14 de diciembre de 1332	Borjigin Rinchibal 孛兒只斤懿璘質班	Níngzōng	寧宗	^{[Y 5]} ^{[Y 2]}
	Toghan-Temür ^{(nombre personal)}	19 de julio de 1333	Septiembre de 1368^{[Nota 15]}	Borjigin Toghan-Temür 孛兒只斤妥懽鐵木兒	Huìzōng ^{[Nota 16]}	惠宗	^{[Y 4]} ^{[Y 1]}

Referencias 6

Ver lista

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Bowman, John (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 38-39. ISBN 9780231500043.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Grousset, René (1965). L’empire des steppes: Attila, Gengis-Khan, Tamerlan. París: Payot. p. 408 / 379 / 409.
↑ Zofia Stone (2017). Genghis Khan: A Biography. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 9789386367112.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Twitchett, Franke, Fairbank, ed. (1978). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368. Cambridge University Press. pp. 496-557. ISBN 9780521243315.
↑ ^a ^b ^c Dillon, Michael (2016). «Yuan Chengzong - Yuang Renzong». Encyclopedia of Chinese History. Routledge. ISBN 9781317817154.
↑ Grousset, René (1970). The Empire of the Steppes: A History of Central Asia. Rutgers University Press. p. 321. ISBN 9780813513041.

Dinastía Ming (1368-1644)

Imagen	Conocido como	Inicio de reinado	Fin de reinado	Nombre personal	Nombre de Era	Nombre Póstumo¹	Nombre Templo²	Ref.
1 — Para las dinastías Ming y Qing, los nombres póstumos están considerablemente abreviados. El nombre completo para Hongwu, por ejemplo, fue: "開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝". 2 — Los nombres de templos suelen ir precedidos del nombre dinástico (en este caso, Ming 明) para evitar confusiones. Por ejemplo, a Hongwu también se le llama Ming Taizu.
	Hongwu	23 de enero de 1368	24 de junio de 1398	Zhū Yuánzhāng 朱元璋	Hóngwǔ 洪武	Emperador Gāo 高皇帝	Tàizǔ 太祖	^{[M 1]} ^{[M 2]} ^{[M 3]} ^{[M 4]}
	Jianwen	30 de junio de 1398	13 de julio de 1402	Zhū Yǔnwén 朱允炆	Jiànwén 建文	Emperador Rang 讓皇帝	^{[Nota 17]}	^{[M 1]} ^{[M 5]} ^{[M 6]}
	Yongle	17 de julio de 1402	12 de agosto de 1424	Zhū Dì 朱棣	Yǒnglè 永樂	Emperador Wēn 文皇帝	Chéngzǔ 成祖	^{[M 1]} ^{[M 5]} ^{[M 7]}
	Hongxi	7 de septiembre de 1424	29 de mayo de 1425	Zhū Gāochì 朱高熾	Hóngxī 洪熙	Emperador Zhāo 昭皇帝	Rénzōng 仁宗	^{[M 1]} ^{[M 3]} ^{[M 8]}
	Xuande	27 de junio de 1425	31 de enero de 1435	Zhū Zhānjī 朱瞻基	Xuāndé 宣德	Emperador Zhāng 章皇帝	Xuānzōng 宣宗	^{[M 1]} ^{[M 3]} ^{[M 8]} ^{[M 9]}
	Zhengtong	7 de febrero de 1435	1 de septiembre de 1449	Zhū Qízhèn 朱祁鎮	Zhèngtǒng 正統	Emperador Ruì 睿皇帝	Yīngzōng 英宗	^{[M 1]} ^{[M 3]} ^{[M 10]}
	Jingtai	23 de septiembre de 1449	11 de febrero de 1457	Zhū Qíyù 朱祁鈺	Jǐngtài 景泰	Emperador Jǐng 景皇帝	Dàizōng 代宗	^{[M 1]} ^{[M 3]} ^{[M 10]}
	Tianshun	11 de febrero de 1457	23 de febrero de 1464	Zhū Qízhèn 朱祁鎮	Tiānshùn 天順	Emperador Ruì 睿皇帝	Yīngzōng 英宗	^{[M 1]} ^{[M 11]}
	Chenghua	28 de febrero de 1464	9 de septiembre de 1487	Zhū Jiànshēn 朱見深	Chénghuà 成化	Emperador Chún 純皇帝	Xiànzōng 憲宗	^{[M 1]} ^{[M 3]}
	Hongzhi	22 de septiembre de 1487	8 de junio de 1505	Zhū Yòutáng 朱祐樘	Hóngzhì 弘治	Emperador Jìng 敬皇帝	Xiàozōng 孝宗	^{[M 1]}
	Zhengde	19 de junio de 1505	20 de abril de 1521	Zhū Hòuzhào 朱厚照	Zhèngdé 正德	Emperador Yì 毅皇帝	Wǔzōng 武宗	^{[M 1]} ^{[M 3]}
	Jiajing	27 de mayo de 1521	23 de enero de 1567	Zhū Hòucōng 朱厚熜	Jiājìng 嘉靖	Emperador Sù 肅皇帝	Shìzōng 世宗	^{[M 1]} ^{[M 3]}
	Longqing	4 de febrero de 1567	5 de julio de 1572	Zhū Zǎihòu 朱載垕	Lóngqìng 隆慶	Emperador Zhuāng 莊皇帝	Mùzōng 穆宗	^{[M 1]}
	Wanli	19 de julio de 1572	18 de agosto de 1620	Zhū Yìjūn 朱翊鈞	Wànlì 萬曆	Emperador Xiǎn 顯皇帝	Shénzōng 神宗	^{[M 1]} ^{[M 3]}
	Taichang	28 de agosto de 1620	26 de septiembre de 1620	Zhū Chángluò 朱常洛	Tàichāng 泰昌	Emperador Zhēn 貞皇帝	Guāngzōng 光宗	^{[M 1]} ^{[M 12]}
	Tianqi	1 de octubre de 1620	30 de septiembre de 1627	Zhū Yóujiào 朱由校	Tiānqǐ 天啟	Emperador Zhé 悊皇帝	Xīzōng 熹宗	^{[M 1]} ^{[M 3]} ^{[M 13]}
	Chongzhen	2 de octubre de 1627	25 de abril de 1644	Zhū Yóujiǎn 朱由檢	Chóngzhēn 崇禎	Emperador Lie 烈皇帝	Sīzōng 思宗	^{[M 13]} ^{[M 14]} ^{[M 15]} ^{[M 1]}

Dinastía Shun (1644)
Nombre p.	Nombre de Era	Nombre de Templo	Reinado
Li Zicheng 李自成	Yung Chang 永昌	Chuǎng Wáng 闯王	1644–1645

Ming del Sur (1644-1662)

Nombre personal	Nombre de Era	Inicio	Fin	Ref.
Zhū Yóusōng 朱由崧	Hongguang 弘光	19 de junio de 1644	15 de junio de 1645	^{[M 16]}
Zhū Yùjiàn 朱聿鍵	Longwu 隆武	18 de agosto de 1645	6 de octubre de 1646	^{[M 16]}
Zhū Chángfāng 朱常淓	–	1645	1646
Zhū Yǐhǎi 朱以海	Gengyin 庚寅	1645	1655
Zhū Yùyuè 朱聿鐭	Shàowǔ 紹武	12 de diciembre de 1646	20 de enero de 1647	^{[M 16]}
Zhū Chángqīng 朱常清	Dōngwǔ 東武	1648	1649
Zhū Yóuláng 朱由榔	Yǒnglì 永曆	24 de diciembre de 1646	Junio de 1662	^{[M 16]}^{[M 17]} ^{[Nota 18]}

Referencias 7

Ver lista

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Tong, James (1992). «Ming Dynasty Emperors and Reign Periods». Disorder Under Heaven: Collective Violence in the Ming Dynasty. Stanford University Press. p. xvii. ISBN 9780804766760.
↑ Cambridge University (1988). The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, 1368-1644, Part 1. p. 181. ISBN 9780521243322.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 39-47. ISBN 9780231500043.
↑ Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 106-. ISBN 9781134372867.
↑ ^a ^b Cambridge University 1988, p. 201.
↑ Philip Yuen-sang Leung, Yuansheng Liang (2007). The Legitimation of New Orders: Case Studies in World History. Chinese University Press. p. 84. ISBN 9789629962395.
↑ Cambridge University 1988, p. 228.
↑ ^a ^b Cambridge University 1988, p. 283-285.
↑ Cambridge University 1988, p. 303
↑ Baumer, Christoph (2018). «Legacy of the Yuan». History of Central Asia, The: 4-volume set. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781838608675.
↑ Cambridge University 1988, p. 343
↑ Cambridge University 1988, p. 591-593
↑ ^a ^b Cambridge University 1988, p. 611-638
↑ Chun-shu Chang, Shelley Hsueh-lun Chang (1998). Crisis and Transformation in Seventeenth-century China: Society, Culture, and Modernity in Li Yü's World. University of Michigan Press. p. 106.
↑ Frederick W. Mote (2003). Imperial China: 900-1800. Harvard University Press. p. 813 y 825. ISBN 9780674012127.
↑ ^a ^b ^c Cambridge University 1988, p. 660-679
↑ Cambridge University 1988, p. 725

Dinastía Qing (1636-1912)

Imagen	Conocido como	Inicio de reinado	Fin de reinado	Nombre personal	Nombre de Era	Nombre Póstumo	Nombre Templo	Ref.
(En cursiva se muestran los nombres de los soberanos en su Idioma manchú tradicional)
Kanato de Jin Posterior (1616-1636) 後金
	Nurhaci	17 de febrero de 1616	30 de sept. de 1626	Nurhaci 努爾哈赤 ^{[Nota 19]}	Tiānmìng 天命 Abkai fulingga	Emperador Gāo 高皇帝 Dergi hūwangdi	Tàizǔ 太祖	^{[Q 1]} ^{[Q 2]} ^{[Q 3]}
	Hung Taiji	20 de octubre de 1626	15 de mayo de 1636	Hong Taiji 皇太極	Tiāncōng 天聰 Abkai sure	Emperador Wén 文皇帝 Genggiyen su hūwangdi	Tàizōng 太宗	^{[Q 4]} ^{[Q 5]}
Dinastía del Gran Qing 清朝
	Hung Taiji	15 de mayo de 1636	21 de sept. de 1643	Hong Taiji 皇太極	Chóngdé 崇德 Wesihun erdemungge	Emperador Wén 文皇帝 Genggiyen su hūwangdi	Tàizōng 太宗	^{[Q 6]}
	Shunzhi	8 de octubre de 1643	5 de febrero de 1661	Fúlín 福臨	Shùnzhì 順治 Ijishūn dasan	Emperador Zhāng 章皇帝 Eldembure...	Shìzǔ 世祖	^{[Q 7]} ^{[Q 2]} ^{[Q 8]} ^{[Nota 20]}
	Kangxi	17 de febrero de 1661	20 de dic. de 1722	Xuányè 玄燁	Kāngxī 康熙 Elhe taifin	Emperador Rén 仁皇帝 Gosin...	Shèngzǔ 聖祖	^{[Q 7]}
	Yongzheng	30 de diciembre de 1722	8 de octubre de 1735	Yìnzhēn 胤禛	Yōngzhèng 雍正 Hūwaliyasun tob	Emperador Xiàn 憲皇帝 Temgetulehe...	Shìzōng 世宗	^{[Q 7]}
	Qianlong	18 de octubre de 1735	9 de febrero de 1796	Hónglì 弘曆	Qiánlóng 乾隆 Abkai wehiyehe	Emperador Chún 純皇帝 Yongkiyangga...	Gāozōng 高宗	^{[Q 7]}
	Jiaqing	9 de febrero de 1796	2 de sept. de 1820	Yóngyǎn 顒琰	Jiāqìng 嘉慶 Saicungga fengšen	Emperador Ruì 睿皇帝 Sunggiyen...	Rénzōng 仁宗	^{[Q 7]}
	Daoguang	3 de octubre de 1820	25 de febrero de 1850	Mínníng 旻寧	Dàoguāng 道光 Doro eldengge	Emperador Chéng 成皇帝 Šanggan...	Xuānzōng 宣宗	^{[Q 7]} ^{[Q 9]}
	Xianfeng	9 de marzo de 1850	22 de agosto de 1861	Yìzhǔ 奕詝	Xiánfēng 咸豐 Gubci elgiyengge	Emperador Xiǎn 顯皇帝 Iletu...	Wénzōng 文宗	^{[Q 7]} ^{[Q 9]}
Rebelión Taiping (Reino Celestial Taiping 太平天囯; 1851-1864)
	Hong Xiuquan	11 de enero de 1851	1 de junio de 1864	Hong Xiuquan 洪秀全	Taiping Tianguo 太平天國	–	–	^{[Q 9]} ^{[Q 10]} ^{[Q 11]}
–	Hong Tianguifu	1864		Hong Tianguifu	Taiping Tianguo 太平天國	–	–
Continuación de la Dinastía Qing
	Tongzhi	11 de noviembre de 1861	12 de enero de 1875	Zǎichún 載淳	Tóngzhì 同治 Yooningga dasan	Emperador Yì 毅皇帝 Filingga...	Mùzōng 穆宗	^{[Q 7]} ^{[Q 12]}
	Guangxu	25 de febrero de 1875	14 de nov. de 1908	Zǎitián 載湉	Guāngxù 光緒 Badarangga doro	Emperador Jǐng 景帝 Ambalinggū...	Dézōng 德宗	^{[Q 7]} ^{[Q 13]} ^{[Q 14]}
	Puyi	2 de diciembre de 1908	12 de febrero de 1912	Pǔyí 溥儀	Xuāntǒng 宣統 Gehungge yoso	–	–	^{[Q 7]} ^{[Q 10]} ^{[Q 13]} ^{[Q 14]} ^{[Nota 21]}

Imperio de China (1915-1916)

Imagen	Nombre personal	Inicio	Fin	Nombre de reinado	Ref.
	Yuán Shìkǎi 袁世凱	12 de diciembre de 1915	22 de marzo de 1916	Hóngxiàn 洪憲	^{[Q 10]}

Referencias 8

Ver lista

↑ The Garland Encyclopedia of World Music: East Asia: China, Japan, and Korea. Routledge. 2017. ISBN 9781351544290.
↑ ^a ^b Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 143 y 150. ISBN 9781134372867.
↑ Cambridge University (1978). Denis Twitchett, John Fairbank, ed. The Cambridge History of China Volume 7: The Ming Dynasty 1368-1644 Part 1. Cambridge University Press. p. 602. ISBN 9780521243322.
↑ Hummel, Arthur (1943). Eminent Chinese Of The Ch’ing Period 1644-1912 Vol.i. p. 12.
↑ Lin Sun (2016). Writing an empire: An analysis of the Manchu origin myth and the dynamics of Manchu identity.. Journal of Chinese History 中國歷史學刊. Cambridge Core: Cambridge University Press.
↑ Wang, Chengmian (1999). The Life and Career of Hung Ch'eng-ch'ou (1593-1665): Public Service in a Time of Dynastic Change. Universidad de Michigan: Association for Asian Studies. p. 85. ISBN 9780924304408.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Gary Dickinson, Linda Wrigglesworth (1990). Imperial Wardrobe. Universidad de Michigan: Babloo. p. 50. ISBN 9781870076074.
↑ David Yao (2020). Qing Dynasty 清代-Story 01-25 V2020: HSK Chinese History Story 中国历史故事 Volume 12/14. Legoo Mandarin. p. 31.
↑ ^a ^b ^c Michael Dillon (2010). China: A Modern History. Bloomsbury Publishing. p. 71 y 82. ISBN 9780857721648.
↑ ^a ^b ^c Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 48-59. ISBN 9780231500043.
↑ Bruce A. Elleman (2001). Modern Chinese Warfare, 1795-1989. Psychology Press. p. 37 y 55. ISBN 9780415214742.
↑ Kerry Brown (2017). Berkshire Dictionary of Chinese Biography. Berkshire Publishing Group. p. 1129.
↑ ^a ^b Mayako Shimamoto, Koji Ito, Yoneyuki Sugita (2015). Historical Dictionary of Japanese Foreign Policy. Rowman & Littlefield. p. 237. ISBN 9781442250673.
↑ ^a ^b «Puyi, emperor of Qing dynasty». Enciclopedia Britannica. 2020.

↑ «Session 79: The Xia-Shang-Zhou Chronology Project: Defense and Criticism». Association for Asian Studies. 2002. China and Inner Asia Sessions.
↑ ^a ^b ^c Hong Yuan (2018). «Chronology of the Three Dynasties (Xia, Shang and Zhou)». The Sinitic Civilization Book II. iUniverse. pp. 645-649. ISBN 9781532058301.
↑ Tan Koon San (2014). Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 8. ISBN 9789839541885.
↑ Hirth, Friedrich (1908). «Chronological Tables». The Ancient History of China to the End of the Chóu Dynasty. Columbia University Press. p. 353 (329).
↑ J. MacGowan (2018). The Imperial History of China: Being a History of the Empire as Compiled by the Chinese Historians. Roundtable. pp. 31-36. ISBN 9780429874291.
↑ J.L.J.F. Ezerman (1893). Alphabetical List of the Chinese and Japanese Emperors. Brill. ISBN 978-0656208753.
↑ Meyer, Milton W. (1994). China: A Concise History. Rowman & Littlefield. p. 126. ISBN 9780822630333.
↑ Carus, Paul (1896). «Chinese Philosophy» (PDF). The Monist (Oxford University Press) 6 (2): 192 (p. 05/60). «Shun [...] elevó a Yu al puesto de regente adjunto en el 2224 a. C. y le entregó el imperio. Cuando murió Shun, en el 2208 a. C., Yu cumplió un período de duelo de tres años, tras lo cual asumió el gobierno en el 2205 a. C.»
↑ XSZCP Group (2000), 夏商周断代工程1996—2000年阶段成果报告: 简本 [The Xia-Shang-Zhou Chronology Project Report for the years 1996–2000 (abridged)], Beijing: 世界图书出版公司, ISBN 978-7-5062-4138-0, archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. .
↑ ^a ^b ^c ^d Zhenoao Xu, W. Pankenier, Yaotiao Jiang (2000). «Apendix II: Chronological Table of Chinese Dynasties and Reigns». East-Asian Archaeoastronomy: Historical Records of Astronomical Observations of China, Japan and Korea. CRC Press. pp. 405-418. ISBN 9789056993023.
↑ ^a ^b ^c Xiaobing Li (2012). «Appendix: Chinese Dynasties and Governments». China at War: An Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 549-550. ISBN 9781598844153.
↑ Kuhn, Dieter (2011). «Dynastic Rulers». The Age of Confucian Rule: The Song Transformation of China. History of imperial China. Harvard University Press. pp. 284-285. ISBN 9780674062023.
↑ Tan Koon San (2014). Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 261. ISBN 9789839541885. «Gobernó por [menos de] un día y fue asesinado poco después de su coronación [...] Se convirtió así en el monarca más breve de toda la historia china, si es que sus pocas horas en el trono pueden considerarse como legítimas.»

Notas

Ver lista

↑ Existen contradicciones entre las fuentes chinas respecto al verdadero orden de sucesión al inicio de la dinastía Shang.
↑ Fechas exactas pueden variar durante la conversión del calendario lunar oriental al solar occidental.
↑ Ziying usó el título de "Rey" en vez de "Emperador", puesto que para ese entonces China ya se había fragmentado nuevamente en facciones rivales. El joven monarca fue posteriormente asesinado por Xiang Yu a inicios del año 206 a.C., terminando definitivamente con la dinastía Qin.
↑ El título de "Huangdi" (皇帝, Emperador) es comúnmente abreviado como "di" (帝). El nombre póstumo completo de Wu de Han fue "Xiao Wu Huangdi" (孝武皇帝). El carácter "xiao" (孝) —usado por todos los emperadores Han con la excepción de Liu Bang y Liu Xiu— suele ser omitido.
↑ Estableció su Estado a inicios del año 206 a.C., luego de derrotar al último soberano de la dinastía Qin. Reunificó el Imperio tras vencer en la Contienda Chu-Han, coronándose como Emperador el 28 de febrero del 202 a.C.
↑ El Imperio estuvo de facto gobernado por la Emperatriz Lü Zhi (吕雉), esposa de Gaozu. Ambos emperadores, apodados "Joven emperador anterior" y "Joven emperador posterior" respectivamente, son a veces omitidos de la lista oficial de gobernantes Han.
↑ Literalmente "joven emperador".
↑ de Crespigny, Rafe (2010). Imperial Warlord: A Biography of Cao Cao 155-220 AD. Brill. p. 450. ISBN 9789004188303. «Algunos autores datan la fecha de abdicación en el 25 de noviembre [...] Esta es la fecha en la que el Emperador Xian proclamó un edicto declarando a Cao Pi como el sucesor al trono, pero la ceremonia para transferir la soberanía ocurrió dos semanas después.»
↑ Xiong, Hammond (2018). Routledge Handbook of Imperial Chinese History. Routledge. p. 113. ISBN 9781317538226. «El 1 de mayo del 280, Sun Hao de Wu se rindió [...] Así, el Imperio fue reunificado nuevamente bajo los Jin.»
↑ Reunificó toda China el 10 de febrero de 589, tras derrotar al último emperador de la dinastía Chen en Jiankang. (David, 2002, p. 134)
↑ ^a ^b Regencia de Wu Zetian
↑ Como el caso del Emperador Xian de Han (r. 189-220), existen dos fechas para la abdicación. Ambos proclamaron a su sucesor mediante un edicto imperial —en este caso, 12 de mayo—, transfiriendo el título de Emperador dos semanas después —1 de junio—.
↑ Conocido en Oriente como Emperador Taiding de Yuan (元泰定帝) por su primer nombre de era, Tàidìng (泰定).
↑ Conocido en Oriente como Emperador Tianshun de Yuan (元天順帝) por su nombre de era, Tiānshùn (天順).
↑ La captura de Beijing por los Ming marca el fin del dominio mongol sobre China, aunque su dinastía continuó existiendo en Mongolia bajo el nombre de Yuan del Norte. Toghan continuó llamándose "Emperador del Gran Yuan" hasta su muerte en 1370; sus sucesores abandonaron el título imperial por el tradicional "khan" de los mongoles.
↑ Recibió el nombre póstumo de Emperador Shun (順皇帝) por el Emperador Hongwu.
↑ Recibió el nombre de templo Rang (讓皇) en 1644 por Hongguang y luego Hui (惠皇) en 1736 por Qianlong.
↑ Los chinos han leales a los Ming se retiraron a la Isla de Taiwán y establecieron el Reino de Tungning (1661-1683). La isla fue posteriormente conquistada por los manchúes Qing, haciéndola parte de China por primera vez.
↑ El apellido chino es Aisin-Gioro (愛新覺羅), aunque este no suele usarse para referirse a los emperadores Qing.
↑ Los Qing tomaron Beijing el 5 de junio de 1644, evento usado comúnmente para señalar el inicio del dominio manchú sobre China. Los Ming del Sur perdieron sus últimas posesiones el 25 de enero de 1659, cuando el último emperador huyó a Birmania y los manchúes tomaron Yunnanfu. (Cambridge History of China Vol. 9, p. 117)
↑ La dinastía Qing fue derrocada el 10 de octubre de 1911 y el último emperador, el infante Xuangton (Puyi), abdicó el 12 de febrero del año siguiente. Sin embargo, la República de China permitió que conservara su título imperial e incluso que tuviera un trato especial de parte del gobierno. Puyi mantuvo su título hasta el 5 de noviembre de 1924, después del golpe del general Feng Yuxiang. Ese mismo día fue expulsado de la Ciudad Prohibida. Puyi también "gobernó" brevemente entre el 1 y 12 de julio de 1917, durante la fallida Restauración Manchú.

Árbol genealógico

Ver lista

[:4-1] Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 5-16. ISBN 9780231500043.

[14] Wood, Michael (2020). The Story of China: A portrait of a civilisation and its people. Simon and Schuster. p. 71. ISBN 9781471176005.

[15] Scott, Michael (2016). Ancient Worlds: An Epic History of East and West. Random House. p. 165. ISBN 9781473506794.

[16] Edward Burman (2018). Terracotta Warriors: History, Mystery and the Latest Discoveries. Hachette UK. p. 190. ISBN 9781474606110.

[:0-18] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Barbieri-Low, Yates, ed. (2015). «Recognized Rulers of the Qin and Han dynasties and the Xin Period». Law, State, and Society in Early Imperial China. Brill. p. 19-20. ISBN 9789004300538.

[19] Cambridge University (1986). The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220. p. 84.

[:6-22] Sima Qian (94 a. C). William H. Nienhauser, ed. The Grand Scribe's Records, Volumen 2. [Memorias históricas]. Indiana University Press (publicado el 1994). pp. 108-136 y 213. ISBN 9780253340221.

[:1-23] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Paulus Hulsewé, Anthony François (1955). Remnants of Han law, Volumen 1. Brill Archive. pp. 226-229.

[24] Loewe, Michael (2004). The Men Who Governed Han China. Brill. p. 223. ISBN 9789047413363. «El Hanshu fecha el primer mes del reinado del Rey de Han desde el 10 de febrero hasta el 11 de marzo del 206 a.C.; el Shiji lo fecha entre el 12 de marzo y el 9 de abril.»

[:2-27] Hing Ming, Hung (2020). The Magnificent Emperor Wu: China’s Han Dynasty. Algora Publishing. p. 105, 123, 239. ISBN 9781628944181.

[28] Cambridge University 1986, p. 184

[29] Paulus Hulsewé, Anthony François (1955). Remnants of Han law, Volumen 1. Brill Archive. p. 181.

[:5-30] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Vervoorn, Aat Emile (1990). «Chronology of Dynasties and Reing Periods». Men of the Cliffs and Caves: The Development of the Chinese Eremitic Tradition to the End of the Han Dynasty. Chinese University Press. pp. 313-315. ISBN 9789622014152.

[31] Cambridge University 1986, p. 225

[:7-32] Cambridge University 1986, pp. 218-248

[33] «Wang Mang». Enciclopedia Britannica

[:8-34] Cambridge University (1986). «Han Emperors». The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220. Cambridge University Press. p. xxxix - xli.

[35] Crespigny, Rafe (2006). «Chronology Part II: Later Han». A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23-220 AD). Brill. p. xxxiii (y 555). ISBN 9789047411840.

[38] Declercq, Dominik (1998). Writing Against the State: Political Rhetorics in Third and Fourth Century China. Sinica Leidensia. Brill. p. 123. ISBN 9789004103764.

[39] Rafe, de Crespigny (2010). Imperial Warlord: A Biography of Cao Cao 155-220 AD. Sinica Leidensia. Brill. p. 461 y 468. ISBN 9789004188303.

[:0-41] Robin Yates, Ralph Sawyer (2009). Military Culture in Imperial China. Harvard University Press. pp. 118-135. ISBN 9780674031098.

[42] Sujane Wu (2001). Clarity, Brevity, and Naturalness: Lu Yun and His Works. University of Wisconsin-Madison. p. 95.

[43] Jennifer Holmgren (1982). Annals of Tai: Early T'o-pa History According to the First Chapter of the Wei-shu. Universidad de Michigan: Faculty of Asian Studies. p. 86. ISBN 9780909879167.

[44] Centre for Translation Projects, Chinese University of Hong Kong (1990). Renditions. Universidad de Michigan. p. 104.

[:1-45] David Knechtges, Taiping Chang, ed. (2013). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 2): A Reference Guide, Part Two. Brill. p. 966 y 1601. ISBN 9789004201644.

[:2-46] Lily Xiao Hong Lee, A.D. Stefanowska, Sue Wiles (2015). Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E. Routledge. p. xix. ISBN 9781317475910.

[47] Östasiatiska Museet (1996). Far Eastern Antiquities. Universidad de California: The Museum. p. 77 y 78.

[48] Erik, Zürcher (2007). The buddhist conquest of China : the spread and adaptation of buddhism in early medieval China. Brill. p. 158. ISBN 978-90-04-15604-3.

[49] Knechtges, Chang (2014). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol.3 & 4): A Reference Guide, Part Three & Four. Brill. p. 1794. ISBN 9789004271852.

[50] Andrew Graff, David (2002). Medieval Chinese Warfare, 300-900. Phsycology Press. p. 134. ISBN 9780415239554.

[52] Wright, Arthur F. (1975). Confucianism and Chinese Civilization. Stanford University Press. p. 117. ISBN 9780804708913.

[53] Capon, Edmund (1989). Tang China: Vision and Splendour of a Golden Age. Macdonald Orbis. p. 19. ISBN 9780356156743.

[54] Tan Koon San (2014). «Rulers of the Sui Dynasty 隋朝 (581–618)». Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 172. ISBN 9789839541885.

[81] Convertidor del Calendario Chino al Occidental (Academia Sínica)

[:0-82] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Fechas extraídas del Zizhi Tongjian (disponible en su idioma original en Wikisource) mediante el convertidor de Academia Sínica.

[:1-55] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t Kroll, Paul W. (2018). «Tang Emperor's Accession Dates and Reign Titles». Critical Readings on Tang China: Volume 1. Brill. pp. xi - xiii. ISBN 9789004380158.

[:03-56] Grousset, René (1942). Histoire de la Chine (PDF). Bibliothèque Paul-Émile-Boulet de l’Université du Québec à Chicoutimi. p. 89.

[:0-57] Graff, David (2003). Medieval Chinese Warfare 300-900. Routledge. p. 165. ISBN 9781134553532.

[58] Grousset, René (1942), p. 100

[59] McNair, Amy (2007). Donors of Longmen: Faith, Politics, And Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture. University of Hawaii Press. p. 88. ISBN 9780824829940.

[60] Michael Dillon (ed.). Encyclopedia of Chinese History. Routledge. ISBN 9781317817154.

[:14-61] Eckfeld, Tonia (2005). Imperial Tombs in Tang China, 618-907: The Politics of Paradise. Routledge. p. 199. ISBN 9781134415557.

[63] El volumen 203 del Zizhi Tongjian registró que Ruizong fue nombrado emperador el día jiwei del segundo mes del primer año de la era Guangzhai. Esta fecha corresponde al 27 de febrero de 684 en el calendario gregoriano. [(光宅元年二月) 己未，立雍州牧豫王旦為皇帝。]

[:32-64] Uwitchett, Denis (Academia Sínica). Chen gui and Other Works Attributed to Empress Wu Zetian.

[:23-65] Rothschild, N. Harry (2015). «Reign Eras from 655 to 705». Emperor Wu Zhao and Her Pantheon of Devis, Divinities, and Dynastic Mothers. Columbia University Press. p. xi-xx. ISBN 9780231539180.

[:42-66] Chen, Jinhua (2007). Philosopher, Practitioner, Politician: The Many Lives of Fazang (643-712). Brill. p. 249 / 389. ISBN 9789004156135.

[:54-67] Xiong, Hammond, Victor, Kenneth (2018). Routledge Handbook of Imperial Chinese History. Routledge. p. 215. ISBN 9781317538226.

[68] Zizhi Tongjian Vol. 209

[69] Benn, Charles D. (2019). The Cavern-Mystery Transmission: A Taoist Ordination Rite of A.D. 711. University of Hawaii Press. p. 173. ISBN 9780824880842.

[70] Brown, Kerry (2017). Berkshire Dictionary of Chinese Biography. Berkshire Publishing Group. p. 591. ISBN 9781933782614.

[71] Wood, Michael. The Story of China: A portrait of a civilisation and its people. Simon & Schuster. p. 106. ISBN 9781471176005.

[72] Yao, Des Rotours, Ju-n̂eng, Robert. Histoire de Ngan Lou-chan: (Ngan Lou-chan che tsi). Universidad de Michigan: Presses universitaires de France. p. 292.

[73] Según el Volumen 221 del Zizhi Tongjian, An Qingxu fue asesinado tres días después de que se levantara el sitio de Yecheng (7 de abril de 759).

[74] Jaques, Tony (2007). Dictionary of Battles and Sieges: P-Z. Greenwood Publishing Group. p. 1115. ISBN 9780313335396.

[75] Según el Volumen 221 del Zizhi Tongjian, Shi Shiming se proclamó emperador el día jiachen del 4° mes del 2° año de la era Qianyuan del reinado de Suzong. Según el Volumen 222, fue asesinado el día jiawu del tercer mes del 2° año de la era Shangyuan del reinado de Suzong.

[76] El vol. 222 del Zizhi Tongjian registró que la cabeza de Shi llegó a Chang'an el día jiachen del 1.ᵉʳ mes del 1.ᵉʳ año de la era Guangde del reinado de Daizong, lo que equivale al 17 de febrero del 763 según el calendario gregoriano según el convertidor indicado más adelante.

[77] Grousset, René (1952). The Rise and Splendour of the Chinese Empire. University of California Press. p. 165.

[78] Goble, Geoffrey C. (2019). Chinese Esoteric Buddhism: Amoghavajra, the Ruling Elite, and the Emergence of a Tradition. Columbia University Press. ISBN 9780231550642.

[79] Xiu, Ouyang (1932). Le traité des examens. Universidad de California: E. Leroux. p. 351.

[80] Según el Libro de Tang, falleció día guisi (癸巳) en el primer mes del año 21 (二十一 ) de la era Zhenyuan (贞元) de su reinado como Emperador de Tang (唐). Usando el conversor indicado al lado, se obtiene el día 25 de febrero de 805 en el calendario gregoriano. 「(贞元) 二十一 [21] 年春正月...癸巳，....。」— Liu Xu (c. 950); Libro de Tang, vol. 13.

[:2-83] Grousset, René (1942), p. 125

[:3-84] Benn, Charles D. (2004). China's Golden Age: Everyday Life in the Tang Dynasty. Oxford University. p. 292. ISBN 9780195176650.

[86] Franke, Otto (1961). Geschichte des chinesischen Reiches: Der Konfuzianische Staat I.: der Aufstieg zur Weltmacht (en alemán). p. 528. «El 12 de mayo de 907, Zhaoxuandi [nombre alternativo] transfirió el trono a Liang mediante una carta imperial».

[:3-87] Cambridge University (2009). Denis Twitchett, John Fairbank, Paul Smith, ed. The Cambridge History of China, Volume 5, Part 1: The Sung Dynasty And Its Precursors, 907-1279 AD. p. 228. ISBN 9780521812481.

[:0-88] Gorny, Norman F. (2012). Northern Song Dynasty Cash Variety Guide 2016. Norman F. Gorny. p. 21, 35, 49, 137/169. ISBN 9781365056055.

[89] Peter, Lorge (2015). The Reunification of China: Peace through War under the Song Dynasty. Cambridge University Press. p. 5 / 181. ISBN 9781107084759.

[90] Xiong, Hammond, Victor, Kenneth (2018). Routledge Handbook of Imperial Chinese History. Routledge. ISBN 9781317538226.

[:1-91] Gesellschaft, Deutsche (2001). Kommissionsverlag F. Steiner, ed. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volumen 151. Universidad de Michigan. p. 141.

[:2-92] Journal of Sung-Yuan Studies, Número 42. University of Minnesota: Department of East Asian Studies, State University of New York at Albany. p. 18.

[93] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 346.

[94] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 433.

[95] Sargent, Stuart Howard (2007). The Poetry of He Zhu (1052-1125): Genres, Contexts, and Creativity. Volumen 74 de Sinica Leidensia. Brill. p. 50. ISBN 9789004157118.

[96] Langley, C. Bradford (1984). Wang Yinglin, 1223-1296: A Study in the Political and Intellectual History of the Demise of Song. Indiana University, Bloomington. p. 76.

[:5-97] Kuhn, Dieter (2011). «Wang Anshi's "Major" Reforms». The Age of Confucian Rule: The Song Transformation of China. Harvard University Press. ISBN 9780674244344.

[98] Bulletin of Sung and Yüan Studies, Números 18-20. Department of History, Cornell University. 1986. p. 83.

[99] Tan Koon San (2014). Dynastic China: An Elementary History. The Other Press. p. 253. ISBN 9789839541885.

[:4-100] Chan, Li, Chiu, Chi, William Lim, Amy Lam (2019). The Psychology of Chinese Gambling: A Cultural and Historical Perspective. Springer. p. 21. ISBN 9789811334863.

[101] Zhang, Ling (2016). The River, the Plain, and the State: An Environmental Drama in Northern Song China, 1048–1128. Cambridge University Press. p. 280. ISBN 9781107155985.

[102] Dorothy, Perkins (2013). Encyclopedia of China: History and Culture. Routledge. p. 178. ISBN 9781135935627.

[103] Kuhn, D., Dieter (2011). «The Glory and Misery of the Song». The Age of Confucian Rule: The Song Transformation of China. Harvard University Press. ISBN 9780674244344.

[104] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 757.

[105] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 868.

[:6-106] Bielenstein, Hans (2005). Diplomacy and Trade in the Chinese World, 589-1276. Brill. p. 653 / 664. ISBN 9789047407614.

[:7-107] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 912.

[108] Cambridge University (1978). Denis Twitchett, Herbert Franke, John Fairbank, ed. The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368. p. 434. ISBN 9780521243315.

[109] Davis, Richard L. (2020). Wind Against the Mountain: The Crisis of Politics and Culture in Thirteenth-Century China. Brill. p. 32. ISBN 9781684170227.

[110] Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900-1795. Routledge. ISBN 9781134372850.

[:8-111] Cambridge University (2009). History of China, Volume 5, I. p. 948 y 952.

[112] Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 88. ISBN 9781134372867.

[113] Bulletin of Sung and Yüan Studies, Number 19. Department of History, Cornell University. 1987. p. 29.

[:3-116] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Bowman, John (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 38-39. ISBN 9780231500043.

[:2-117] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Grousset, René (1965). L’empire des steppes: Attila, Gengis-Khan, Tamerlan. París: Payot. p. 408 / 379 / 409.

[118] Zofia Stone (2017). Genghis Khan: A Biography. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 9789386367112.

[:0-119] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Twitchett, Franke, Fairbank, ed. (1978). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368. Cambridge University Press. pp. 496-557. ISBN 9780521243315.

[:1-120] Dillon, Michael (2016). «Yuan Chengzong - Yuang Renzong». Encyclopedia of Chinese History. Routledge. ISBN 9781317817154.

[121] Grousset, René (1970). The Empire of the Steppes: A History of Central Asia. Rutgers University Press. p. 321. ISBN 9780813513041.

[:25-126] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Tong, James (1992). «Ming Dynasty Emperors and Reign Periods». Disorder Under Heaven: Collective Violence in the Ming Dynasty. Stanford University Press. p. xvii. ISBN 9780804766760.

[:0-127] Cambridge University (1988). The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, 1368-1644, Part 1. p. 181. ISBN 9780521243322.

[:1-128] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 39-47. ISBN 9780231500043.

[129] Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 106-. ISBN 9781134372867.

[:2-131] Cambridge University 1988, p. 201.

[132] Philip Yuen-sang Leung, Yuansheng Liang (2007). The Legitimation of New Orders: Case Studies in World History. Chinese University Press. p. 84. ISBN 9789629962395.

[133] Cambridge University 1988, p. 228.

[:3-134] Cambridge University 1988, p. 283-285.

[135] Cambridge University 1988, p. 303

[:4-136] Baumer, Christoph (2018). «Legacy of the Yuan». History of Central Asia, The: 4-volume set. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781838608675.

[137] Cambridge University 1988, p. 343

[138] Cambridge University 1988, p. 591-593

[:5-139] Cambridge University 1988, p. 611-638

[140] Chun-shu Chang, Shelley Hsueh-lun Chang (1998). Crisis and Transformation in Seventeenth-century China: Society, Culture, and Modernity in Li Yü's World. University of Michigan Press. p. 106.

[141] Frederick W. Mote (2003). Imperial China: 900-1800. Harvard University Press. p. 813 y 825. ISBN 9780674012127.

[:6-142] Cambridge University 1988, p. 660-679

[143] Cambridge University 1988, p. 725

[146] The Garland Encyclopedia of World Music: East Asia: China, Japan, and Korea. Routledge. 2017. ISBN 9781351544290.

[:1-147] Lorge, Peter (2006). War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795. Routledge. p. 143 y 150. ISBN 9781134372867.

[148] Cambridge University (1978). Denis Twitchett, John Fairbank, ed. The Cambridge History of China Volume 7: The Ming Dynasty 1368-1644 Part 1. Cambridge University Press. p. 602. ISBN 9780521243322.

[149] Hummel, Arthur (1943). Eminent Chinese Of The Ch’ing Period 1644-1912 Vol.i. p. 12.

[150] Lin Sun (2016). Writing an empire: An analysis of the Manchu origin myth and the dynamics of Manchu identity.. Journal of Chinese History 中國歷史學刊. Cambridge Core: Cambridge University Press.

[151] Wang, Chengmian (1999). The Life and Career of Hung Ch'eng-ch'ou (1593-1665): Public Service in a Time of Dynastic Change. Universidad de Michigan: Association for Asian Studies. p. 85. ISBN 9780924304408.

[:2-152] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Gary Dickinson, Linda Wrigglesworth (1990). Imperial Wardrobe. Universidad de Michigan: Babloo. p. 50. ISBN 9781870076074.

[153] David Yao (2020). Qing Dynasty 清代-Story 01-25 V2020: HSK Chinese History Story 中国历史故事 Volume 12/14. Legoo Mandarin. p. 31.

[:3-155] Michael Dillon (2010). China: A Modern History. Bloomsbury Publishing. p. 71 y 82. ISBN 9780857721648.

[:0-156] Bowman, John S. (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. pp. 48-59. ISBN 9780231500043.

[157] Bruce A. Elleman (2001). Modern Chinese Warfare, 1795-1989. Psychology Press. p. 37 y 55. ISBN 9780415214742.

[158] Kerry Brown (2017). Berkshire Dictionary of Chinese Biography. Berkshire Publishing Group. p. 1129.

[:5-159] Mayako Shimamoto, Koji Ito, Yoneyuki Sugita (2015). Historical Dictionary of Japanese Foreign Policy. Rowman & Littlefield. p. 237. ISBN 9781442250673.

[:4-160] «Puyi, emperor of Qing dynasty». Enciclopedia Britannica. 2020.

[1]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]

[Nota 1]

[j]

[k]

[2]

[3]

[4]

[Nota 2]

[5]

[6]

[Nota 3]

[Nota 4]

[7]

[8]

[9]

[Nota 5]

[Nota 6]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[Nota 7]

[Nota 8]

[J 1]

[J 2]

[Nota 9]

[J 3]

[J 4]

[J 5]

[J 6]

[J 7]

[J 8]

[J 9]

[J 10]

[s 1]

[s 2]

[Nota 10]

[s 3]

[s 4]

[s 5]

[T 1]

[T 2]

[T 3]

[T 4]

[T 5]

[T 6]

[T 7]

[Nota 11]

[T 8]

[T 9]

[T 10]

[T 11]

[T 12]

[T 13]

[T 14]

[T 15]

[T 16]

[T 17]

[T 18]

[T 19]

[T 20]

[T 21]

[T 22]

[T 23]

[T 24]

[T 25]

[Véase 1]

[AS 1]

[T 26]

[T 27]

[Nota 12]

[T 28]

[S 1]

[S 2]

[S 3]

[S 4]

[S 5]

[S 6]

[S 7]

[S 8]

[S 9]

[S 10]

[S 11]

[S 12]

[S 13]

[S 14]