Hola, Dlyons493. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. -- Emijrp 22:04 21 feb 2006 (CET)

arrondissement editar

Hola, el término en español para «arrondissement» es «distrito», mira Organización territorial de Francia. Por favor, cámbialo en los articulos que has creado. Gracias, Sanbec 12:04 27 feb 2006 (CET)

Espero puedas implementar los distritos de alguna manera, a mi me parece que como artículos están bien, espero puedas hacerlo, el único detalle que veo ahí es el manejo del formato de tabla, como ví tú lo haces es formato HTML y no en wiki, esa sería mi única observación. La votación nego el proceso de creación de los artículos vía bot, más no de los artículos en sí. Alhen ?... 18:17 13 mar 2006 (CET)

2a ronda de votación editar

Debido a las cosas que he indicado, ahora tu bot será votado para sólo crear sin otorgar flag ni nada... El anuncio a la comunidad está aquí. Espero que tu bot sea bien recibido. Yo me abstengo... Saludos Superzerocool (mis mensajes) 03:00 14 mar 2006 (CET)

Definir políticas sobre bots (y otros usuarios) editar

Hola, Dlyons493:

Te invito a que revises la propuesta de votación Wikipedia:Votaciones/2006/Sobre ediciones de bots y usuarios para votar (o no votar) políticas de edición que afecten a los bots.

Parte de la propuesta ha venido como consecuencia de las votaciones sobre Dlyons493Bot, así como la fallida votación anterior sobre usuarios títere.

Por el momento estamos en etapa preliminar para tratar de consensuar las propuestas y con ello bien consensuar, de ser posible, las políticas o de lo contrario definir así las propuestas a votar.

Gracias por la atención

Carlos Th (M·C) 21:42 16 mar 2006 (CET)

Felicidades editar

Perdon por el atraso, lo mejor para Irlanda. --El Padrino     (ah?) 21:36 19 mar 2006 (CET)

Por San Patricio editar

A ver si logramos que tu compatriota Georges McFinnigan se quede en esta Wikipedia en español, él y tú, en cuanto irlandeses son muy estimados por la mayor parte de los wikipedistas de habla hispana, en especial por los argentinos. Si puedes te pido que se lo digas.
Un gran saludo y desde ya, también te considero un amigo.
El Gaucho--200.125.105.191 07:28 25 mar 2006 (CET)   plé ! :)

So you've got to know our friend McFinnigan. As an Irishman, and native speaker of English, you will find this rather odd:

[1]

That is George McFinnigan who's allegedly an Irishman.

What about that English? He refuses to explain why his English is NOT that of a native speaker; on the contrary, the structure "I want that he stops" mirrors that of SPANISH (coincidence?).

Be careful with him; his very English is pointing out that there's something going on.

P.S.: he supports the colonization of America ([2]). That doesn't make any sense if he's from Ireland, and a nationalist mind you, since Ireland herself was once a colony; but it really does make sense if a right-wing radical Spaniard says that, since Spain was the first country to colonize America.

Do what you will, but be careful. All I have shown you is evidence, with links right there; maybe you can talk him into explaining why his English is that of a 15-year-old Spaniard at highschool?

--62.111.71.190 12:20 1 abr 2006 (CEST)

Interwikis arrondisement editar

Dlyons493bot crea los artículos únicamente con el interwiki a en:, debería hacerlos también a fr: ¿no? ▩ Platnides⋖discutir  17:46 1 abr 2006 (CEST)

Redirect editar

¡Hola Dlyons493! Me pregunto si tu bot podrá crear automáticamente los artículos Arrondissement de [...] con un redirect a Distrito de [...]. Estaba haciéndolo yo a mano, pero es que son 342 y me puedo morir de aburrimiento... ¿Es posible eso? Gracias y un saludo, Mortadelo2005 (Métete conmigo aquí) 21:39 1 abr 2006 (CEST)

¡Sí, Eso mismo! Como ésto. ¿Puede hacerlo el bot? Mortadelo2005 (Métete conmigo aquí) 22:16 1 abr 2006 (CEST)

Respuesta a tus preguntas: La verdad yo no se, pero si me tocara opinar diria que no hace falta. Saludos. Anagnorisis   (Mensaje) 23:08 1 abr 2006 (CEST)

  • No es necesario, en todo caso se te pidió que no descuidases los esbozos y es eso lo que estás haciendo. Quiero preguntarte una cosa, ¿Qué opinas acerca de quitar los enlaces en rojo de las comunas? Son muchos y a mi criterio no se ven bien, que opinas. Además habría que revisar el espacio entre texto y celdas. Otra cosa, yo quiero usar un bot para wikipedia pero aún no tengo el conocimiento suficiente, quizás tu podrías darme algún consejo desde tu experiencia. Feel free to answer this questions in English. :) Alhen Æ?h?? 23:19 1 abr 2006 (CEST)
Una propuesta. Sería bueno que utilizaras la plantilla {{tablabonita}} para las tablas, así se vería mejor... Otra idea podría ser que usaras los códigos de cada comuna con una fuente menor (por ejemplo, (07001) ). --B1mbo   (¿Alguna duda?) 04:51 2 abr 2006 (CEST)

I'm sorry, but I'm afraid that I haven't fully understood your request. As I can speak English (at least, a little bit) we can talk in English. I think it'll be easier for both to understand to each other that way. Can you please translate your request into English? Best regards --Ecemaml (discusión) 01:11 2 abr 2006 (CEST)

C'mon Ecemaml, his message in Spanish was very clear. The guy struggles with his Spanish, he says something perfectly and you tell him you didn't understand. Give him a break (he will think it was cuz of his writing). If you want an excuse to chat in English do not put the burden on Dylons. I will be happy to chat with you. ;-) Lets allow Dylon to practice his Spanish; if he doesn't practice, he won't improve it. Que tal? Saludos. Anagnorisis   (Mensaje) 01:20 2 abr 2006 (CEST)

Hola Anagnorisis. I said "I didn't fully understand". Así que prefiero evitar cualquier equívoco (no tengo ganas de más crucifixiones públicas a cuenta de este asunto) antes de responder. Me parece que el objetivo principal de Dylons con respecto a este asunto es una cuestión técnica y no una de conocimiento genérico de español. Creo que estáis demasiado susceptibles :-) --Ecemaml (discusión) 11:20 2 abr 2006 (CEST)

No está nada mal, Anagnorisis, muy bien ;)--Orgullomoore - + 09:06 2 abr 2006 (CEST)
With regard to the task. I don't think you need any extra authorization to carry out the new tasks. Notice that such kind of updates are the ones that current bots usually execute. As long as your bot hasn't even been granted a bot flag, I can't see any problem with regard to what you want to do now. Y perdona si te has sentido ofendido. Simplemente quería estar absolutamente seguro acerca de lo que se quería hacer. Un saludo --Ecemaml (discusión) 11:20 2 abr 2006 (CEST)

Permiso editar

Hola, no hace falta permiso, sólo bajarle la frecuencia de modificación (put_throttle >= 30 en config.py) de manera que no se llenen los cambios frecuentes con los cambios del bot. --Boticario 04:32 2 abr 2006 (CEST)

Hola. Yo tampoco creo que necesites permiso. Simplemente procura que los cambios no inunden la lista de cambios recientes. Una solucion la sugiere Boticario, otra podría ser realizar los cambios en días de la semana antes de que se levante la gente en Europa (hay pocos wikipediastas durante la madrugada en América mientras antes de que amanezca en Europa).
En cuanto a sugerencias, creo que deberías evitar arrondissement y sous-préfecture en el artículo y sustituirlo con distrito y subprefectura. Es decir, yo lo redactaría así: La capital de un departamento se llama subprefectura(sous-préfecture). El texto Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura. no termino de entenderlo, quizás habría que redactarlo con más claridad.
Esto no es más que mi opinión claro. Saludos, --Ecelan ? 08:45 2 abr 2006 (CEST)

Redundant categories editar

Hey, we are both native English speakers, so yeah:

Your stubs are looking great, I'm glad you're doing this. I wanted to point out to you, however, that they seem to imply a category redundancy. You can see, for example, that in this edit, I remove [[:Category:Aisne]] because [[Category:Distritos de Aisne]] is already going to be a subcategory of Category:Aisne, and there's no special reason to include both of them. To fix this, I can write a bot to do it or you can, if you would like. What do you think? Thanks for your time.--Orgullomoore - + 08:21 2 abr 2006 (CEST)

Categories editar

Please, could you create the categories too? Actually we have many categories like "distritos de X" If it isn´t very difficult, please complete your articles with the categories--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 18:14 2 abr 2006 (CEST)

Hmm...I'll just edit this section since it's basically all the same. "much-maligned George McFinnigan", LMAO, all I have to say is...well, nothing, better not :-D! Making a 1.1 seems like a good idea to me. If you need any help, let me know.--Orgullomoore - + 21:56 2 abr 2006 (CEST)

I guess that if the bot is going to do systematic maintenance work (that is, anything above and beyond specific article creation) a flag would be in order. If that's not your target, just throttle it. Best, Taragüí @ 10:55 3 abr 2006 (CEST)

Hi Taragui, he mentioned that he es only going to add the first interwiki to articles he created and also, as requested above, creating links form arrondisement de .. to distrito de .... If that is what you saw, I think it's something that normally an interwiki bot can not automatically do, so it wouldn't be systematic maintenance work but only completing the creation of the articles. --Boticario 15:38 3 abr 2006 (CEST)

Es cierto lo que me dices, es cuestión de puntos de vista dejar o no dejar los enlaces en rojo. Por cierto, como tu tienes experiencia en bots quisiera saber si sabes como hacer esto, yo tengo una idea, pero no esta muy clara todavía. Mi idea es la siguiente. Identificar el vandalismo que se filtra en páginas nuevas. ¿Cómo? pienso que se puede obtener una lista de artículos a partir de la diferencia entre dos versiones de Especial:Newpages por ejemplo Especial:Newpages/500 y Especial:Newpages/600, a partir de esa lista revisar los artículos con una regex que busque palabras obscenas, pruebas de usuario o insultos, en caso de encontrarlos, los reportaría a una categoría. Estimo que esta revisión se haría cada 1 hora. ¿Qué opinas? ¿Crees que se puede hacer? O se podría obtener esta lista a través del feed rss. Bueno, saludos Alhen Æлħэн 05:51 6 abr 2006 (CEST)

Ya la he visto, justo hoy en la tarde se me ocurrió que se puede obtener la lista a través del bot de vandalismo en el IRC o sino directamente a través del bot rc de irc.wikimedia.org. Se generaría un log a partir de las entradas y cada 15 minutos sería revisadas las entradas correspondientes a los anteriores 15 minutos, osea que el bot revisaría todas las entradas o las entradas nuevas. Por ahora no cuento con mucho tiempo, lo veré este fin de semana con un poco más de calma. Saludos y gracias por la pronta respuesta. Alhen Æлħэн 07:29 7 abr 2006 (CEST)

Redirecciones editar

Hola, he bloqueado a Dlyons493Bot porque está creando redirecciones malas, incorrectas. Por ejemplo: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrondissement_de_Lons-le-Saunier&diff=2822179&oldid=2822126

Espero que los puedas arreglar, y cuando esté todo hecho, me avisas y desbloqueo al bot. --Equi 01:31 9 abr 2006 (CEST)

No, es que debés quitar la última línea para que sea una redirección válida, una redirección correcta. Perdón si lo bloquee a usted, pero es que seguro lo bloquee porque estba compartiendo la dirección ip de usuario con el bot.
Saludos, decime cuando lo arregles :) --Equi 03:51 9 abr 2006 (CEST)
No, si ponés #REDIRECT [[Distrito de XXX]] y después otro texto, no se hace la redirección, no funciona. No es que me parezca feo, sino que no funciona y ese es el problema. Para que funcione, hay que poner solamente #REDIRECT [[Distrito de XXX]], como estabas haciendo antes, por ejemplo en esta redirección: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrondissement_de_Vitry-le-Fran%C3%A7ois&redirect=no
Después el bot hizo una serie de redirecciones malas, por el motivo que ya dije antes.
Si queres puedo desbloquear el bot, pero vigila cómo trabaja. Hubiesemos tenido 30 redirecciones malas, y más si no hubiesemos parado al bot.
Espero que lo arregles. --Equi 17:25 9 abr 2006 (CEST)
Hola Equi, ¿te tomaste la molestia de verificar si funciona antes de bloquear? --Boticario 11:11 10 abr 2006 (CEST)

Hi. If you have a raw list of all the pages the bot made, in the format Distrito de XX, then I can easily whip something up.--Orgullomoore - + 05:46 10 abr 2006 (CEST)

Mmm...nevermind, I got it.--Orgullomoore - + 06:01 10 abr 2006 (CEST)


Debió ser un error de la wiki o no se qué, si querés te invito a leer la discusión que tuve con Orgullomoore: [3]
Seguí haciendo tu trabajo, saludos y perdón la molestia. --Equi 19:20 11 abr 2006 (CEST)

Esbozos v1.1 editar

Tengo la intención de correr el Bot otra vez, para crear nuevas versiones de los esbozos que incluirán todas las mejoras sugeridas. Éstas van a sobreescribir temporalmente cualquier cambio reciente. Cuando se acaba la actualización, entonces pondré al día los esbozos, a mano, para restaurar los cambios de la comunidad - tomará algunos días. Dlyons493 Talk 20:20 14 abr 2006 (CEST)

He hecho la tercera parte --- dos tercios de los cambios (<Distrito de Pau). Terminado! Dlyons493 Talk 22:01 22 abr 2006 (CEST)

Disambiguations editar

Hi. Please take a look at WP:PD before modifying the format in a disambiguation page; our MoS's recommendations are quite different from the English wiki's. Best, Taragüí @ 17:09 26 abr 2006 (CEST)

Distritos numerados editar

Hola, no he buscado mucho, pero aquí tienes dos ejemplos de uso diferente para distritos numerados: Sabadell y Bilbao. Escoge el estilo que te parezca más apropiado.
Como referencia, yo he escuchado en español, según el conocimiento de la lengua, las siguientes denominaciones para un distrito parisino: 3eme arrondissement, 3eme, tercer distrito, distrito 3. ¡Toda la gama! Lo que no me suena mucho es la abreviación en francés con la palabra distrito. Hasta pronto. --Boticario 14:23 1 may 2006 (CEST) (Idem por cantón)

C'est magnífique! Vi algunos enlaces ambiguos en nombres de comunas en Distrito de Toulouse y los cambié. --Boticario 02:58 5 may 2006 (CEST)

George McFinnigan editar

Tu cuenta será renombrada editar

00:28 18 mar 2015 (UTC)

Renombrada editar

08:34 21 abr 2015 (UTC)