JonatanAgui

Traducción automática en Glosario de nanotecnología

Hola, JonatanAgui. El artículo Glosario de nanotecnología en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo.

• PD. Por favor abstente de crear tradiciones, ya que están mal hechas y aún no has hechos las modificaciones correspondientes. Saludos Betancourt A tus órdenes 19:08 10 may 2022 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Acrocercops»

Hola, JonatanAgui. Se ha revisado la página «Acrocercops» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• demasiados errores. Más fácil hacerlo bien desde el principio que tratar de corregirlo

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Polinizador (discusión) 13:05 11 may 2022 (UTC)

Traducciones automáticas

Hola JonatanAgui, por favor deja de hacer traducciones automáticas y tómate el tiempo para revisar lo que publicas para que queden comprensibles. Ya has traducido demasiados artículos que no se entienden. Además, no puedes poner cualquier término sin explicar de qué se trata porque el lector debe entender lo que escribes. ¿Qué significa "patrones de forrajeo bimodal"? No se entiende de qué está hablando. Otro problema es con los enlaces internos y externos que pones. Los enlaces internos tienen un sentido muy preciso que es el de aportar información adicional, de valor, al artículo. Solo se crean cuando son relevantes para entender el contexto. No tiene ningún sentido mandar al lector a leer páginas de desambiguación porque no le aportan nada. Tampoco tiene sentido que le pongas enlaces internos a palabras como electrochemical society, ya que ese artículo nunca será creado porque no es en nuestro idioma. Además, conjugas mal los verbos y dejas los artículos con errores de gramática, por ejemplo, es erróneo escribir "fue considerado un circuito bidimensional permitiendo el desarrollo de películas negativas enmascarando así la proyección" ya que el gerundio no se usa en nuestro idioma cuando la acción que denota es posterior a la acción que expresa el verbo principal. ¿Estás traduciendo temas que entendés? Por favor dejá los artículos comprensibles porque si no pueden ser borrados y por favor lee Wikipedia:Manual de estilo. Gracias.--Jalu (discusión) 12:46 14 may 2022 (UTC)

Gracias intentaré mejorar JonatanAgui (discusión) 16:21 4 jun 2022 (UTC)

Varias mejoras necesarias en «Lasioderma serricorne»

Hola, JonatanAgui. El artículo Lasioderma serricorne en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• No se cumplen los estándares definidos en el Manual de estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.
• No se cumplen las reglas de ortografía, gramática o los estándares definidos en el Manual de estilo de Wikipedia.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo.

Es necesario agregar la ficha de taxón. Polinizador (discusión) 13:26 11 jun 2022 (UTC)

Varias mejoras necesarias en «Lasioderma serricorne»

Hola, JonatanAgui. El artículo Lasioderma serricorne en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• No se cumplen los estándares definidos en el Manual de estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.
• No se cumplen las reglas de ortografía, gramática o los estándares definidos en el Manual de estilo de Wikipedia.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo.

Si no se hacen las correcciones necesarias, deberá ser borrado. Polinizador (discusión) 18:10 15 jul 2022 (UTC)