Usuario discusión:Vrysxy/Archivo 17

Todos los archivos del año 2009 están localizados en esos folderes >

ARCHIVO 15	Enero 2009
ARCHIVO 16	Febrero 2009
ARCHIVO 17	Marzo 2009
ARCHIVO 18	Abril 2009
ARCHIVO 19	Mayo 2009
ARCHIVO 20	Junio 2009
ARCHIVO 21	Julio 2009
ARCHIVO 22	Agosto 2009
ARCHIVO 23	Septiembre 2009
ARCHIVO 24	Octubre 2009
ARCHIVO 25	Noviembre 2009
ARCHIVO 26	Diciembre 2009

ESTE ES EL ARCHIVO 17 DE MI DISCUSIÓN. COMPRENDE LOS TEMAS INICIADOS DE MARZO DE 2009. ESTOS TEMAS ESTÁN YA CERRADOS. SI CONSIDERAS QUE MERECE LA PENA CONTINUAR ALGUNO, HAZLO EN MI PÁGINA DE DISCUSIÓN ACTUAL, POR FAVOR, PORQUE SI LO HACES AQUÍ, QUIZÁ NI ME DÉ CUENTA. GRACIAS.

Una ayudita

Tengo pensado mandar el articulo Amityville y nominarlo a bueno, primero lo mande ante revisión por pares para que le echaran un vistazo haber en que se podría mejorar, al parecer, la sección de Historia necesita muchos arreglos, haber si tu pudieras arreglarlo, en la pagina de discusión del articulo tienes losa trozos que necesitan un retoque. Saludos --Ravave (discusión) 16:30 1 mar 2009 (UTC)

De verdad te parece bien redactado?, hay un user que discrepa, dice que parece ser hecho por traducción automática, compara la sección Historia del articulo en Español con el que está en inglés. --Ravave (discusión) 14:53 2 mar 2009 (UTC)

Luchadores

Saludos. Sineto ser tan escuesto, pero tengo poco tiempo.He visto que estás poniendo categorías a varios luchadores como John Cena o Rey Mysterio. Si quieres, te puedo ayudar, ya que conozco bastantes. Saludos --Tech (Diga "Patata") 00:48 2 mar 2009 (UTC)

Aeropuertos de Estados Unidos

Sólo felicitarte por tu trabajo en la categoría Aeropuertos de Estados Unidos, ya necesitaba un buen cambio. Un saludo —Tsuba (discusión) 04:14 11 mar 2009 (UTC)

Martha's Vineyard-Terminar traducción

Podrías echarme una mano completando la traducción de este artículo, prácticamente lo he hecho todo, tan solo faltan dos pequeñas secciones en la sección historia. Siglo XIX y Era moderna. Últimamente no tengo mucho tiempo para editar y no quiero tener el articulo abandonado. --Ravave (discusión) 19:26 12 mar 2009 (UTC)

Sí, traduje todo el artículo de la wikipedia inglesa, me alegro que te parezca bien traducido xD, tan solo faltan esas dos secciones de Historia, ahí es donde hace falta acabarlo. --Ravave (discusión) 18:38 13 mar 2009 (UTC)

Wikiproyecto:Aviación Comercial

Hola Vrysxy, al ver el excelente trabajo que estás haciendo con la lista de aeropuertos en Estados Unidos jerarquizándos por categorias dividas por estado; te invito a formar parte del proyecto, el cual lidero, por otro parte veo que te interesan los tranportes en general así que sí te interesa puedes vícularte y seguir realizado tus aportes a la Wikipedia en español. Sólo tienes que firmar y añadir la usrbox para que te identifiquen como miembro. Felicitaciones por tu trabajo. Luisfege (discusión) 03:31 14 mar 2009 (UTC)

Que bueno que te desiste, y puedes contar conmigo en eso, es más antes que me escribierás ya estaba corrijíendolo; cualquier inquietud que tengas respecto al wikiproyecto o a temas relacionados con la aviación comercial puedes preguntarme. Luisfege (discusión) 03:52 14 mar 2009 (UTC)

Creo que el término más adecuando es transversal, que creés tú?; pero más o menos explícame que tipo de vía es para pensar el nombre adecuado; pero según la palabra y más o menos ví en la imagen del vínculo, el la traducción mas propiada creo que sería esa. Igual espero su respuesta. Luisfege (discusión) 04:02 14 mar 2009 (UTC)

La verdad no sabría decirte ahora quizá después te escribiré cual es el nombre que se le de acá; yo sé que en Bogotá hay de ese tipo de vías, obviamente no de esa magnitud, y sé que tienen un nombre pero en sí no sé cual es. Pero creo que no sería transversal ya que éste tipo de vías son como unas diagonales que unen las vías principales por lo que no sería el término adecuado. Luisfege (discusión) 04:27 14 mar 2009 (UTC)

Lista aeropuertos de EUA

Sabes, tenía pensado escribirte. Ya voté por tu contacto no lo había hecho antes porque no lo conozco, que tal es le tipo?. Por otro lado te quería proponer añadir los códigos IATA en las tablas. También después de traducir todo sería bueno unirlo al mehor estilo de la Wikipedia en ruso, porque así es mejor la búsqueda por códigos. Qué opinas? Luisfege (discusión) 03:20 15 mar 2009 (UTC)

Gracias por tu respuesta; concuerdo contigo que es mejor terminar de traducirlo y después si ver que se hace. Lo que me refería ode la wiki rusa es que concidero mejor, pero menos estético, que estén todo los aeropuertos en una sola tabla, ya que así es más fácil rearganizar y buscar por código los aeropuertos. Además de añadirle el código IATA sería bueno también agregar las coordenadas de los aeropuertos. Que opinas? Luisfege (discusión) 05:45 15 mar 2009 (UTC)

Me parece buena idea, yo también vi la lista de aeropuertos de México pero depués de un tiempo de haber creado la de Colombia te invito a que la veas, está bastante completa, ahora lo que pienso hacer es dividirla en aeropuertos con servicio regular y aeropuertos sin servicio regular; para que esté más ordenada además la parte de servicio regular tendría todos enlaces lo que haría que se viera mejor; en fin que descances mañana será otro cuento. Luisfege (discusión) 05:57 15 mar 2009 (UTC)

Proselitismo

Hola, Vrysxy. Has incurrido en una falta de proselitismo (diff) que, después de que tuvo efecto, ocultaste, lo cual podría interpretarse como que ya conocías que estabas realizando una falta. ¿Puedes alegar algo en tu defensa? HUB (discusión) 15:22 15 mar 2009 (UTC)

¿En qué chat te avisaron?; ¿en el canal de IRC de Wikipedia? ¿Quién te avisó? HUB (discusión) 19:31 15 mar 2009 (UTC)

Casi me preocupa más la forma en la que ocultaste la petición de voto que la petición de voto en sí misma (diff). Una vez que sabías que lo que hiciste no era correcto no deberías haber dejado ahí el voto (si no sabías cómo anularlo, podrías haber preguntado a un bibliotecario, bien en su página de discusión o en el chat del IRC). Asimismo, tampoco resultó bueno cambiar la petición de voto por "Grax!", lo que parece una muestra de agradecimiento por haber votado por Saloca, en lugar enmendar el error que supone ese voto consecuencia del proselitismo. Por esta vez presumiré buena fe y asumiré que no sabías que podía anularse el voto, pero te pido encarecidamente que si tienes alguna duda respecto a que algo pueda estar o no permitido me preguntes previamente a mí o a cualquier otro bibliotecario, que estamos aquí para ayudar. Un saludo. HUB (discusión) 20:27 15 mar 2009 (UTC)

U.S. Route 99 (California)

Hola Vrysxy! Debería afinar un poco más la traducción cuando pueda, ya que gramaticalmente tiene algunas deficiencias que evitan una comprensión óptima del texto. Por cualquier cuestión, no dude en preguntar. Saludos y hasta otra! Mutari (discusión) 00:21 17 mar 2009 (UTC)

Bienvenido al Wikiproyecto

Hola Vrysxy, solo queria dejarte una nota para agradecerte el trabajo que haces con los aeropuertos. Me di cuenta luego de que cree unos aeropuertos y los editaste. Espero seguir trabajando juntos, y gracias de nuevo.-- Fuser(discusión) 06:11 19 mar 2009 (UTC)

Dejame un mensaje si quieres que revise los artículos a los que te refieres y cuando tenga tiempo los reviso. Saludos-- Fuser(discusión) 06:15 19 mar 2009 (UTC)

Hola

justo a ti queria encontrarte en cambios recientes ;). estoy traduciendo parte de un articulo de la en.wiki, pero no entiendo dos palabras (y donde estoy no puedo acceder completamente a algun traductor) ¿Do you know what means crime boss? note: el articulo es sobre un videojuego. Gracias by Màñü飆¹5 ^(m†¹5™) 06:10 20 mar 2009 (UTC) PD: I dont think that means "jefe del crimen"

Colaboración en artículo Interestatal 5

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 12 de sep de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 18 de nov de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 21:26 20 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Anexo:Países por punto más alto

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 11 de oct de 2007, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 11 de oct de 2007). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 07:36 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Campaña presidencial de Hillary Clinton de 2008

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 21 de ene de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 23 de ene de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 10:48 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Línea de la Octava Avenida

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 19 de mar de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 04 de jul de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 12:16 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Anexo:Estados Unidos en 2008

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 13 de sep de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 17 de ene de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 16:14 21 mar 2009 (UTC)

tradu

Hey Vrysxy, hasta que por fin te encuentro por aqui . Las frase "washed up" que significa? Fue usada en el contexto

They find him in a catatonic state on a tropical resort where he washed up following the casting of Meteor

de aqui. Gracias y disculpa las molestias by Màñü飆¹5 ^(m†¹5™) 04:53 25 mar 2009 (UTC)

Error

¿Por qué siempre te equivocas con la plantilla: Destruir? --190.31.48.168 (discusión) 13:02 29 mar 2009 (UTC)