Wikipedia

Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2018/02

< Wikipedia:Café‎ · Portal‎ · Archivo‎ · Técnica
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.


Plantilla:Ficha de bien de interés cultural editar

Creo que hay un problema con la plantilla {{Ficha de bien de interés cultural}}. Las imágenes solo aparecen por debajo de la ficha una vez termina esta. Por ejemplo, en Casa de las Siete Chimeneas, no me deja colocar una a la izquierda al comienzo de la sección. ¿Alguien puede mirar el código a ver a qué se debe esto? Gracias de antemano, Triplecaña (discusión) 18:10 1 feb 2018 (UTC)

@Triplecaña, el problema no está en la ficha. Las imágenes flotantes se “empujan” unas a otras hacia abajo, respetando el orden según se colocan. Aunque se puedan colocar flotando a derecha o izquierda, la primera estará siempre más arriba que la segunda (o igual, si está una a cada lado). Por lo tanto lo he solucionado recolocando las imágenes. -- Leoncastro (discusión) 19:35 1 feb 2018 (UTC)

Wikidata weekly summary #298 editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Other Noteworthy Stuff
    • We are saddened to report that Polish Wikimedian Krzysztof Machocki (who was also active on Wikidata) died on 31 January 2018, aged 36, after a couple of weeks of illness. Our condolences to his family and friends.
    • Notes of the IRC office hour of January 30th
    • The call for submissions for Wikimania (Cape Town, July 2018) is now open. Deadline is March 18th. Ideas of submissions related to Wikidata can be discussed here
    • Based on community discussions, the ArticlePlaceholder will soon be deployed on Urdu and Estonian Wikipedias.
    • Statistics
      • January 2018 brought us 9,770,248 edits, 445,027 new items were created.
      • The number of users that edited Wikidata per day grew in 2017 from 2439 to 2672 users, 9,6% more compared to 2016. The number of edits by them grew with 18% to 190k edits per day. We also get edited by 542 IP adresses per day, 50% more than in 2016.
      • In 2017, Wikidata got edited by 46 various bots per day, executing 334k edits per day (63% more than in 2016). The most active bot in 2017 was Emijrpbot, who added 18 million edits to Wikidata.
      • 284 million statements now contain references, compared to 67 million at the start of 2017. The average number of statements per item grew from 5 to almost 9. 73 million qualifiers are now used to provide more details for statements, 13 million in early 2017.
    • New tool based on Wikidata: Random TV episodes
  • Development
    • Diffs now show the entity ID in the page title (phab:T181077)
    • Improved handling of translations in the Query Service UI (gerrit:406301, gerrit:406996), thanks to Li Song
    • Continued working on diffs for forms on Lexemes (eg. phab:T186317)
    • Added summaries for edits on representations or grammatical features of a form (phab:T184702)
    • Worked on showing links to Lexemes and statements (phab:T185332)
    • Rolling out fine grain usage tracking on more wikis, so only relevant changes are shown in the watchlist and recent changes (phab:T185032)
    • Improved scalability of fine grain usage tracking (phab:T185693)

You can see all open tickets related to Wikidata here.


Tech News: 2018-06 editar

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • Los burócratas ahora pueden agregar y eliminar el permiso del creador de la cuenta de forma predeterminada. Esto significa que el usuario puede ayudar a crear una gran cantidad de cuentas, por ejemplo para un editathon. Las wikis pueden cambiar esto si lo desean. [1]
  • El panel de vandalismo de Wikidata es una nueva herramienta para controlar el vandalismo en las etiquetas y descripciones de Wikidata. Está filtrado por idioma. [2]
  • Las páginas de información para las páginas de archivos ahora muestran los archivos valor de hash SHA1 en la tabla de información básica. Esto es para que los usuarios puedan ver que el archivo es el mismo que cargaron. [3]

Problemas

  • Especial:exportación tiene una tasa de error más alta en este momento. Esto significa que la exportación no siempre funciona. Debe verificar que las exportaciones de su página funcionen. Los desarrolladores están trabajando en arreglar esto. [4]

Cambios de esta semana

  • Cuando revisa una edición realizada con el editor visual, puede verificar un visual diff de sus cambios además del diff de wikitexto. Si elige un tipo de diff, lo recordará y lo mostrará en el futuro. El diff visual ahora será el tipo que se muestre primero a los usuarios nuevos. [5]
  • Cuando utilizas la galería para mostrar las imágenes, puedes definir el tamaño. como gallery widths="150px". Podrías usar em o % en lugar de px pero no haría ninguna diferencia. Ahora solo puedes usar 150px o nada (150). Si escribe algo más, en lugar de tratarlo como px, no funcionará. [6]
  • La expresión cuando envíe un mensaje de agradecimiento cambiará. En lugar de Sí o No dirá Thank y Cancelar.También será más fácil entender que todos los agradecimientos son públicas. [7]
  • Los redireccionamientos conectados a Wikidata pueden crear elementos dobles de Wikidata. Ahora habrá una categoría de seguimiento para este. Las Wikis que no lo quieran, pueden des-habilitarlo. [8]
  •   La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 6 febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 7 febrero y en todas las wikis a partir del 8 febrero (calendario).

Reuniones

  •   Puede unirse a la próxima reunión con el equipo de edición. Durante la reunión, puedes decirle a los desarrolladores qué errores crees que son los más importantes. La reunión será el 6 febrero a las 19:30 (UTC). Consulte cómo participar.
  •   Puede unirse a la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 7 febrero a las 16:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

20:51 5 feb 2018 (UTC)

Cambiar nombre de página editar

Hemos publicado en wikipedia un trabajo colectivo realizado por alumnos de la UNED, sobre un libro. Por error, he escrito en la entrada el título incompleto, y en lugar de "El legado de Darwin. Qué significa hoy la evolución", he omitido el término "hoy" (que habría que añadir). Al no ser usuario consolidado, no puedo corregirlo. ¿Podría alguien hacerlo por mí?. Muchas gracias. La entrada es: https://es.wikipedia.org/wiki/El_legado_de_Darwin._Qu%C3%A9_significa_la_evoluci%C3%B3n. — El comentario anterior sin firmar es obra de Jgallego90 (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 03:57 6 feb 2018 (UTC)

@Jgallego90: puedes solicitar un traslado mediante la plantilla {{renombrar}}. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 03:58 6 feb 2018 (UTC)
  Hecho por Shalbat. --ZebaX2010 (discusión) 04:56 6 feb 2018 (UTC)

Ayuda técnica, plantilla, Wikidata, S.O.S. editar

Si algún alma caritativa supiera corregir esta plantilla ({{Wikidata arquitecto}}) para que no hiciera falta especificar el Q de manera local al usarla, sino que tomara automáticamente el que corresponde al artículo, se lo agradecería mucho. Gracias por adelantado. strakhov (discusión) 17:52 11 feb 2018 (UTC)

  Solucionado por Juan Mayordomo. ¡Gracias a posteriori! strakhov (discusión) 18:31 11 feb 2018 (UTC)

Wikidata weekly summary #299 editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

You can see all open tickets related to Wikidata here.

Tech News: 2018-07 editar

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • TemplateStyles has been deployed to the Swedish Wikipedia. TemplateStyles is a feature to make it easy to add CSS to templates without administrator privileges. This allows for better adaptability to screen sizes, especially on mobile where are half our total page views. If your community would like to be the next to have the feature, please submit a task on Phabricator. [11][12][13]
  • Registration pages now collect keyboard/mouse usage information for research on identifying spambots.

Changes later this week

  • You can opt in to a new beta feature that lets you use visual diffs on history pages. [14]
  • The visual editor shows and lets you edit templates in one way, and reference lists in another. This meant that templates that only contain a fake reference list, like {{reflist}}, would not get updated as you edited. Now they will update as you edit, but you will no longer be able to visually edit them as templates. [15]
  • The abuse filter extension has a new feature contains_all that you may use to check if one or more strings are all contained in another given string. [16]
  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 February. It will be on all wikis from 15 February (calendar).

Meetings

  •   You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 13 February at 18:30 (UTC). See how to join.
  •   You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 14 February at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:59 12 feb 2018 (UTC)

¿CSS para ocultar el campo "Asunto:"? editar

Buenos días. Me preguntaba si algún experto podría indicarme si existiese algún modo de ocultar el campo "Asunto" de WP:CNU para evitar tener que retirar continuamente cabeceras duplicadas. Un saludo, —MarcoAurelio 11:01 13 feb 2018 (UTC) 

.oo-ui-fieldLayout-body { display: none; }
Lo oculta, pero no sé cómo hacer que afecte únicamente a esa página. Tampoco veo una forma de usar parámetro &preloadtitle= directamente en el enlace, ya que tiene una variable (el nombre nuevo del usuario). Y, por lo visto, tampoco hay una palabra mágica que lo haga. Propondría usar {{Buscador}} debidamente configurado, pero solo admitiría una variable y aquí se requieren dos (nombre nuevo y motivo). Hasta ahí llego, lo siento. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 13:29 13 feb 2018 (UTC)
MarcoAurelio añade lo siguiente en MediaWiki:Common.css, a menos que se encuentre algo más sencillo:
body.page-Wikipedia_Cambiar_el_nombre_de_usuario .oo-ui-fieldLayout-body {
	display: none;
}
--Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 17:25 13 feb 2018 (UTC)
Tan sencillo como agregar a la dirección el parámetro &nosummary=yes. Sin CSS. -- Leoncastro (discusión) 17:35 13 feb 2018 (UTC)
Eso buscaba, yo pensaba que nosummary era para el resumen de edición pero no lo entendí bien ni aun estando bien claro (mw:Manual:Creating pages with preloaded text). Gracias Leoncastro. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 17:58 13 feb 2018 (UTC)
El uso de nosummary me parece mejor explicado aquí. Al crear una sección no existe la posibilidad de aportar un resumen de edición, en su lugar se puede especificar un título de sección o “Asunto”; y en estos casos el resumen de edición siempre es «Sección nueva: →‎ Asunto». -- Leoncastro (discusión) 18:10 13 feb 2018 (UTC)
Muchas gracias a los dos por vuestra ayuda y gentileza. —MarcoAurelio 21:45 13 feb 2018 (UTC)

Medallero olímpico editar

¡Hola, gente! Tengo problemas para alinear correctamente la etiqueta de Polonia en la tabla del medallero de exte anexo. ¿Sugerencias? --NaBUru38 (discusión)

  Hecho usando estilos en lugar de atributos obsoletos. -- Leoncastro (discusión) 01:23 15 feb 2018 (UTC)

Defecto en la plantilla Problemas artículo editar

Muy buenas. Hoy me he percatado de que {{Problemas artículo}} no funciona de forma correcta, o al menos a mí no me aparece bien. Me sale el siguiente texto en el aviso: Se han especificado demasiados problemas; por favor limita su cantidad a cinco, cuando solamente hay un par de problemas incluidos. Por ejemplo, aquí y aquí, e incluso en la página de documentación de la plantilla, entre otros casos. ¿Soy el único al que le pasa? ¿A qué se debe esta incongruencia? Muchas gracias. --Fdo.: Gonzalo P.M.G. • 22:42 17 feb 2018 (UTC)

Hola Gonzalo P.M.G.. El error fue causado por un vandalismo que he revertido. Gracias por el aviso. --Wiki-1776 (discusión) 22:49 17 feb 2018 (UTC)
Muchas gracias a ti, Wiki-1776   --Fdo.: Gonzalo P.M.G. • 22:52 17 feb 2018 (UTC)

Archivado editar

Buenas, ya que @Grillitus: ha estado detenido ya hace varios meses, considero que no sería mala idea reemplazar las plantillas {{Usuario:Grillitus/Archivar}}, {{Usuario:Grillitus/No archivar}} y {{Usuario:Grillitus/Archivo programado}} por las plantillas (con comportamiento similar) {{Archivado automático}}, {{No archivar}} y {{Archivo programado}} respectivamente. De momento mi bot y el bot de @Leoncastro: cuentan con la capacidad para realizar la tarea. Respecto a mi bot, si hay algún inconveniente con algún archivado se puede discutir en mi discusión para solucionarlo, y ver los cambios reflejados en el código del bot. Saludos. ~ℳɑrio - (¿Hablemos?) 18:22 14 feb 2018 (UTC)

  A favor de modificarlo en el Café y los tablones. Mi bot reconoce ambas versiones, aunque ignora los parámetros «Avisar al archivar» y «MantenerCajaDeArchivos», que junto con la funcionalidad de la plantilla {{Tema}} las vengo realizando a mano —de momento—. No he implementado estas funciones porque tengo plenas esperanzas en que tu bot automatice totalmente el proceso y funcione periodicamente como un BOT independiente y constante.   -- Leoncastro (discusión) 19:37 14 feb 2018 (UTC)
  A favor --Saludos. Ganímedes 19:42 14 feb 2018 (UTC)
  A favor --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 03:34 15 feb 2018 (UTC)
  A favor --ZebaX2010 (discusión) 06:41 15 feb 2018 (UTC)
  A favor y aprovecho para pedir sus útiles herramientas en el archivando páginas como esta.--Oscar_. (discusión) 19:59 18 feb 2018 (UTC)
  A favor Útil, ya lo he puesto en mi página de discusión. --Wiki-1776 (discusión) 20:08 18 feb 2018 (UTC)
  •   Comentario: el cambio se ha efectuado en muchas de las páginas ya, incluyendo las páginas del Café y los tablones. Además MarioFinale está trabajando activamente en la reparación de pequeños problemas para afinar todavía más su bot automático. Aunque estamos supervisando todas las acciones del bot, pido comprensión en estos primeros días si alguna edición del bot no es totalmente acertada. -- Leoncastro (discusión) 20:14 18 feb 2018 (UTC)

Ayuda sobre filtro para nuevos permisos de bloquear usuarios y semiproteger páginas. editar

Como algunos ya sabrán, se ha propuesto crear dos nuevos grupos de usuarios no bibliotecarios para que, un grupo pueda bloquear a usuarios vándalos no confirmados/autoconfirmados por un máximo de 31 horas (bloqueo típico actual), y otro grupo pueda semiproteger páginas por un máximo de 24 horas. El problema que hay inicialmente es que estos permisos en el software de MediaWiki ("block" y "protect") permiten utilizar las herramientas de bloqueo de usuarios y protección de páginas sin ninguna restricción, por lo que no habría garantía de un buen uso de los permisos.

En la Wikipedia portuguesa los reversores tienen desde 2012 el permiso "block" que pueden usar en condiciones similares a las propuestas aquí (para bloquear IPs y usuarios nuevos no autoconfirmados por un máximo de 24 horas). Para limitar el uso de la herramienta, utilizan dos scripts: el primero (ver aquí) realiza una comprobación para ver que el usuario que realiza el bloqueo pertenece al grupo de reversores y no de bibliotecarios, y en caso afirmativo llama al segundo script (ver aquí) que comprueba que el bloqueo no se realiza a un usuario autoconfirmado y que no supera el plazo de un día. No sé donde se implementarían esos scripts, pero entiendo que al quedar todos los bloqueos registrados, se podrá realizar una llamada a los scripts cada vez que alguien solicita un bloqueo de un usuario, que limitarían el uso de las herramientas. Para el permiso de semiprotección de páginas se crearían unos scripts similares que eviten la protección completa de páginas. Entiendo que estos scripts se ejecutarían en el servidor, siendo independiente del navegador o sistema que utilice el usuario con estos permisos, y con independencia de que por ejemplo tenga deshabilitado JavaScript en su navegador o de que acceda a través de la API en lugar de utilizando las herramientas establecidas. No sé si sería así.

En principio estos scripts se plantean como un filtro para evitar que las personas con estos permisos, accidentalmente, puedan realizar bloqueos no permitidos seleccionando alguna opción no válida en las herramientas de bloqueo de usuarios/protección de páginas, y no tanto como una restricción infalible que evite un mal uso del permiso (ver discusión en la Wikipedia en portugués de cuando se implemento el script). Es decir, que en caso de que algún usuario con estos permisos realizase un mal uso de los mismos saltándose el filtro, se pueda determinar, de manera más o menos razonable, que ese mal uso no ha sido involuntario, ya que requería de algún tipo de manipulación o acceso no convencional para saltarse el filtro.

La pregunta es si sería viable implementar esos scripts a estos nuevos permisos de la forma indicada para evitar errores involuntarios en el uso de las herramientas, y si de producirse algún exceso (saltándose el filtro), se podría determinar de manera más o menos razonable que no ha sido involuntario.

Gracias de antemano por la atención prestada. --Tximitx (discusión) 13:28 18 feb 2018 (UTC)

Siento si es algo off-topic, pero me tiro de los pelos viendo como tratamos de reinventar la rueda y complicarnos la vida con todo esto... —MarcoAurelio 13:41 18 feb 2018 (UTC)
Nuevamente Tximitx, te explico que el código javascript se ejecuta en modo local en el dispositivo de cada usuario. Para que la protección sea del lado del servidor será necesario una reescritura del código del sistema. Si van a reescribir el sistema para crear una protección de una página especial, obligándola a usar un determinado archivo javascript local, para que luego no sea una protección totalmente efectiva, entonces será mejor que destinen el tiempo en reescribir el código del sistema para segregar el permiso aumentando las opciones. -- Leoncastro (discusión) 14:42 18 feb 2018 (UTC)
Si pregunto como se implementarían los scripts es porque no soy programador y desconozco como se haría. En ningún caso estoy pidiendo que se reescriba el código del sistema. Lo que yo desconozco es si hay posibilidad de que estos scripts, que ya existen en la Wikipedia en portugués, se ejecuten del lado del servidor, al igual que por ejemplo se ejecutan los filtros de edición, ya que siempre es más seguro que se ejecuten en el servidor para evitar manipulaciones. Si esto resultara complicado de implementar en el servidor, siempre hay la posibilidad de implementarlos en las páginas web de las herramientas para que se ejecuten en el dispositivo de cada usuario, lo cual no debería representar ningún problema. Como he indicado, no estoy pidiendo un sistema que sea "infalible" de manipular, sino un sistema que con un uso normal de las herramientas (las páginas web) habituales para realizar los bloqueos (sin manipularlas y sin usar otros sistemas de acceso alternativos), se descarte la posibilidad de que se realice un bloqueo "involuntario" con alguna de las opciones que exceda de las condiciones establecidas; por ejemplo, que se bloquee a un usuario autoconfirmado o que se realice una protección de página completa y no solo una semiprotección. Si un usuario manipula los scripts que se descarguen en su ordenador, podrá saltarse la limitación de esos scripts, pero en ese caso sabremos que ha sido intencionado, ya que los scripts hubieran limitado un bloqueo involuntario que se excediera de las condiciones establecidas. Simplemente estoy preguntando por eso. Si en la Wikipedia en portugués se han implementado estos scripts y funcionan correctamente en diversos sistemas y plataformas, no veo porque en la Wikipedia en español podría haber problemas para implementar unos scripts que en principio son sencillos. --Tximitx (discusión) 20:41 18 feb 2018 (UTC)
Ya no sé como escribirlo para que quede claro. Hay posibilidad de que estos scripts se ejecuten del lado del servidor: modificando el sistema, si; pero en caso contrario, no. Ese script del lado del servidor es propiamente el sistema. En la wikipedia en portugués está habilitado como una herramienta —accesorio, gadget—, disponible solamente para los reversores —rollback—, que se puede activar y desactivar voluntariamente, y que se ejecuta solamente en la página de bloqueos Special:Block, eliminando o bloqueando algunas de las opciones disponibles. Allí asumen que no es infalible, que es voluntario y que bueno, que habrá buena fe. -- Leoncastro (discusión) 23:12 18 feb 2018 (UTC)
De acuerdo. Eso es lo que quería saber. --Tximitx (discusión) 02:04 19 feb 2018 (UTC)

Wikidata weekly summary #300 editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Welcome to the 300th Weekly Summary!

The weekly newsletter was started by Lydia at the very beginning of the Wikidata project, even before the first deployment, to keep the community informed about the developments, the new projects and tools. More than five years later, the newsletter is still there, its content powered by the community, and sent every week all along the years. I wanted to say a warm "thank you!" to each person who helped filling the Weekly Summary <3

Over the past years, as you know, Wikidata has grown a lot. More data, more tools, more editors and reusers, more exciting projects led by the community. The Weekly Summary has evolved with us, and the 300th edition seems a good moment to ask you all your suggestions about the newsletter, how it could continue evolving, and how you would like to improve it.

On that purpose, you can find a feedback page to express all your ideas about the Weekly Summary. We're very interested to know more about your reading habits, the parts you're more or less interested in, the new topics you would like to share with the community. Thanks in advance for filling it.

I stay available anytime to discuss with you, feel free to contact me if you have any question or concern! Cheers, Léa

  • A selection of cool tools on Wikidata

Here are a few tools that are recommended by some Wikidata community members. External websites, gadgets or scripts, they are very useful for Wikidata editors or users!

    • The Wikidata Query Service is an infinite source of amazing data and one of the best ways to explore and use Wikidata. (TweetsFactsAndQueries)
    • QuickStatements is a powerful tool that can edit or add Wikidata item en masse, via a text editor or importing a spreadsheet. (Éder Porto via Facebook)
    • Mix'n'match (manual), which helps us to interlink Wikidata with the rest of the web and the world :-) (Spinster, Siobhan via Twitter)
    • WikiShootMe! allows you to see Wikidata items plotted out on a map and shows you whether they have images or not. (Ham II)
    • Yair Rand's WikidataInfo script adds the QID of the equivalent Wikidata item to the page being viewed (on sister projects), along with its Wikidata label and description. (Andy Mabbett)
    • Recoin measures the degree of completeness of relevant properties of a Wikidata item and suggests any relevant statements that can be added to the item. (Rachmat04)
    • Template:Wikidata list ("Listeria") Self-updating lists on wiki pages, to drive projects and show results. Over 14,000 now live. (Jheald)
    • DuplicateReferences gadget adds a link to copy references and add them to other statements on the same item. (PKM)
    • checkConstraints gadget adds notifications on the interface to easily notice the violation of constraints and help people fixing them (Léa)
    • Resolve authors lists scientific articles with the property author name string (P2093) and groups them on the basis of co-authors and topic, which helps to distinguish people referred to by identical name strings. (Daniel Mietchen)
    • The Wiki Loves Monuments map is powered by Wikidata. You can look for a city and find the monuments around. (Stefano Sabatini via Facebook)
  • Development
    • Fixed incomplete "Label:", "Description:" and "Statement:" entity usage messages in various places (phab:T178090). Thanks, Matěj!
    • Improved violation messages for ranges involving the current date (e. g. “should not be in the future”).
    • Continued work on caching constraint check results.
    • Enabled Lua fine-grained usage tracking for better performance on several more wikis: hywiki, frwiki, svwiki, itwiki, zhwiki, bewiki, nlwiki, glwiki, and Wikimedia Commons (phab:T187265 phab:T186714)
    • Representation and grammatical features of the form can be changed using the UI (WikibaseLexeme) (phab:T173743, phab:T160525)

You can see all open tickets related to Wikidata here.


Tech News: 2018-08 editar

Estos son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • La explicación de las abreviaciones en los cambios recientes podrían solaparse con la lista de cambios. Esto ha sido resuelto. [18][19]
  • Puedes obtener las estadísticas de páginas visitadas (pageviews) por wiki por país. Los datos se pueden obtener en un mapa o en una tabla. [20]

Problemas

  • linter está reportando, en algunas wikis, una cantidad estimada -en lugar de la cantidad actual- de problemas. Este cambio se debe a problemas en el rendimiento de la herramienta. Esto podría mostrar un número elevado de problemas en algunas categorías. Esto será solucionado tan pronto como los problemas de rendimiento se resuelvan. [21]
  • La semana pasada se modificó la forma que el Editor Visual muestra las listas de referencias que han sido modificadas. Como resultado, las referencias generadas por plantillas específicas como {{sfn}} no son visibles en las referencias cuando se está editando. [22][23]

Cambios de esta semana

  •   La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 20 febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 21 febrero. Estará en todas las wikis a partir del 22 febrero (calendario).

Reuniones

  •   Puedes participar en la próxima reunión del Equipo de edición. Durante la reunión puedes indicarle a los desarrolladores cuáles son los defectos que crees que son más importantes de resolver. La reunión será el 20 febrero a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
  •   Puedes participar en la reunión del comité de desarrollo en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios puedes solicitar ayuda y consejos. La reunión será el 21 febrero a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

  • La forma en que se almacenan los resúmenes de edición y los comentarios del registro está siendo cambiada. En el futuro, esto permitirá hacer comentarios más largos. [24]
  • Los conflictos de edición podrían ser solucionados en una forma distinta en el futuro. Puedes probar un nuevo prototipo.

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

22:54 19 feb 2018 (UTC)

Ayuda con Wikidata para consultar forma femenina de profesiones para la wikipedia en gallego editar

Hola a todos, soy un editor de la wiki en gallego y necesitamos ayuda técnica para conseguir que en las fichas de personalidades, su ocupación salga en femenino cuando sea el caso.

Llevo varios días consultando módulos, modelos de es.wiki, ca.wiki y en.wiki y no soy capaz de resolver el problema, agradecería mucho cualquier ayuda.

Centro el problema: la propiedad de ocupación, P106, la consultamos en gl.wiki con el modelo:Propiedade que es una llamada a la función Wikidata del modelo de mismo nombre, y que es una adaptación de la de es.wiki, aunque no se si es la última versión. Esto funciona sin problema para los artículos de hombres, pero para las mujeres aparece la ocupación en masculino. He encontrado que esa propiedad tiene un ¿campo/propiedad? para indicarle la forma en femenino, el P2521, pero no consigo que la función me devuelva ese valor. ¿Alguien sabe si hay algún parámetro de la función Wikidata (en es.wiki por lo menos, si funciona aquí creo que no tendría demasiados problemas en trasladarlo al modelo Wikidata de gl.wiki) que me permita indicarle el género, o que me permita indicarle que escoja la forma femenina del dato, o que me permita indicarle que escoja el valor de P2521? Saludos, --Elisardojm (discusión) 13:13 26 feb 2018 (UTC)

Hola Elisardojm, desconozco bastante el lenguaje de los módulos Lua, pero puedes revisar Módulo:Ficha de persona, pues es ahí donde se hace esa diferencia. En ese módulo se usa como prefiltro la propiedad del sexo P21, y según el resultado se lee la propiedad P106 con una función de formato u otra, formatoOcupacionMasculino o formatoOcupacionFemenino. La primera muestra directamente el resultado, mientras que la segunda realiza una conversión a través de la propiedad P2522 —esto es buscando la propiedad P2522 en el tabla del Q de la ocupación—. Por ejemplo, una persona Q???? puede tener como ocupación en la propiedad P106 (ocupación) el valor Q40348 (abogado); entonces comprobamos si esa persona usa el masculino o femenino mediante la propiedad del sexo P21 (sexo) —ojo que puede ser masculino (Q6581097), femenino (Q6581072), intersexual (Q1097630), mujer transgénero (Q1052281) u hombre transgénero (Q2449503)—. Si necesitamos el nombre masculino, solo es necesario mostrar el valor de Q40348 (abogado); pero si necesitamos el nombre femenino, es necesario leer en esa entidad Q40348 el valor de la propiedad P2521 (forma femenina de la etiqueta) (véase P2521 en Q40348) —ojo que puede existir en diferentes idiomas, por lo que será necesario filtrar por el deseado—, que en este ejemplo se obtienen «abogada» (español), «Rechtsanwältin» (alemán), «avocate» (francés), «avvocatessa» (italiano), etc. Precisamente en este ejemplo no existe un valor femenino para el gallego. Lamento no saber explicarlo mejor, pero espero que te sirva de ayuda. -- Leoncastro (discusión) 14:16 26 feb 2018 (UTC)
Gracias Leoncastro por tu comentario, esa información ya la conocía, el problema es que en gl.wiki no tenemos el módulo ficha de persona de es.wiki, tenemos la ficha adaptada de en.wiki con lo que no tenemos la función formatoOcupacionFemenino y no sé como adaptarla a gl.wiki para usarla en nuestro módulo Wikidata. Necesitaría más detalles técnicos de como realizar esto.
Lo que comenté antes, si alguien me ayuda, podría modificar el módulo "Propiedade" de gl.wiki, para que admita el parámetro género, y que en caso de recibir que es femenina, consulte, de alguna forma, la ocupación con el género correcto... Saludos, --Elisardojm (discusión) 14:33 26 feb 2018 (UTC)
Pues si sabes cómo funciona, entonces solo es implementarlo, bien como nuevo desarrollo, o como copia-pega de los trozos necesarios del Módulo:Ficha de persona.
local ModuloWikidataFormatos = require('Módulo:Wikidata/Formatos')
local ModuloWikidata         = require('Módulo:Wikidata')

if propiedad('P21', sinLapiz) == 'femenino' or propiedad('P21', sinLapiz) == 'mujer transgénero' then
    funcionOcupacion    = formatoOcupacionFemenino
else
    funcionOcupacion    = formatoOcupacionMasculino
end

ocupacion = propiedad('P106', {['formatoTexto'] = 'mayúscula', ['valor-función']=funcionOcupacion, ['calificativo'] = formatoPeriodo, ['linkback']='sí'})

function formatoOcupacionMasculino(valor, opciones, frame, calificativos)
	local enlaceOcupacion, etiquetaOcupacion, idEntidadOcupacion = ModuloWikidataFormatos.obtenerDatos(valor)
	return ModuloWikidataFormatos.enlazar(enlaceOcupacion, etiquetaOcupacion, idEntidadOcupacion, opciones)
end

function formatoOcupacionFemenino(valor, opciones, frame, calificativos)
	local enlaceOcupacion, etiquetaOcupacion, idEntidadOcupacion = ModuloWikidataFormatos.obtenerDatos(valor)
	
	-- Para las ocupaciones más frecuentes no se accederá a Wikidata
	local tablaOcupacionesFemeninas={
		['Q40348'   ] = 'abogada',
		['Q16631371'] = 'académica',
		['Q15253558'] = 'activista',
		['Q1476215' ] = 'activista por los derechos humanos',
		['Q33999'   ] = 'actriz',
		['Q10800557'] = 'actriz de cine',
		['Q11481802'] = 'actriz de doblaje',
		['Q948329'  ] = 'actriz de género',		
		['Q2259451' ] = 'actriz de teatro',
		['Q10798782'] = 'actriz de televisión',
		['Q2405480' ] = 'actriz de voz',
		['Q488111'  ] = 'actriz pornográfica',
		['Q10873124'] = 'ajedrecista',
		['Q4773904' ] = 'antropóloga',			
		['Q2478141' ] = 'aristócrata',		
		['Q42973'   ] = 'arquitecta',
		['Q483501'  ] = 'artista',
		['Q7019111' ] = 'asistenta social',
		['Q11063'   ] = 'astrónoma',		
		['Q18814623'] = 'autobiógrafa',		
		['Q482980'  ] = 'autora',
		['Q5716684' ] = 'bailarina',
		['Q805221'  ] = 'bailarina de ballet',		
		['Q864503'  ] = 'bióloga',
		['Q8246794' ] = 'bloguera',		
		['Q177220'  ] = 'cantante',
		['Q2865819' ] = 'cantante de ópera',
		['Q488205'  ] = 'cantautora',		
		['Q901'     ] = 'científica',
		['Q15212951'] = 'cineasta',
		['Q1086863' ] = 'columnista',		
		['Q245068'  ] = 'comediante',
		['Q36834'   ] = 'compositora',
		['Q2722764' ] = 'conductora radiofónica',		
		['Q2490358' ] = 'coreógrafa',
		['Q18939491'] = 'diarista',
		['Q193391'  ] = 'diplomática',
		['Q2526255' ] = 'directora de cine',
		['Q5322166' ] = 'diseñadora',
		['Q627325'  ] = 'diseñadora gráfica',
		['Q462390'  ] = 'docente',
		['Q214917'  ] = 'dramaturga',
		['Q188094'  ] = 'economista',
		['Q974144'  ] = 'educadora',
		['Q131524'  ] = 'emprendedora',
		['Q43845'   ] = 'empresaria',
		['Q186360'  ] = 'enfermera',
		['Q11774202'] = 'ensayista',		
		['Q36180'   ] = 'escritora',
		['Q4853732' ] = 'escritora de literatura infantil',
		['Q1281618' ] = 'escultora',
		['Q11900058'] = 'exploradora',		
		['Q13472585'] = 'filántropa',
		['Q4964182' ] = 'filósofa',
		['Q169470'  ] = 'física',		
		['Q33231'   ] = 'fotógrafa',
		['Q28389'   ] = 'guionista',
		['Q201788'  ] = 'historiadora',
		['Q715301'  ] = 'historietista',		
		['Q82594'   ] = 'informática teórica',
		['Q16533'   ] = 'jueza',
		['Q185351'  ] = 'jurista',
		['Q644687'  ] = 'ilustradora',
		['Q14467526'] = 'lingüista',				
		['Q1371925' ] = 'locutora',		
		['Q2251335' ] = 'maestra',		
		['Q191633'  ] = 'mangaka',
		['Q170790'  ] = 'matemática',
		['Q39631'   ] = 'médica',
		['Q4610556' ] = 'modelo',
		['Q639669'  ] = 'música',
		['Q6625963' ] = 'novelista',
		['Q1930187' ] = 'periodista',
		['Q1028181' ] = 'pintora',
		['Q728711'  ] = 'playmate',
		['Q49757'   ] = 'poeta',		
		['Q82955'   ] = 'política',
		['Q270389'  ] = 'presentadora de noticias',
		['Q947873'  ] = 'presentadora de televisión',		
		['Q3282637' ] = 'productora de cine',
		['Q37226'   ] = 'profesora',
		['Q121594'  ] = 'profesora',
		['Q16145150'] = 'profesora de música',
                ['Q1622272' ] = 'profesora de universidad',
		['Q212980'  ] = 'psicóloga',
		['Q3242115' ] = 'revolucionaria',
		['Q3068305' ] = 'salonnière',		
		['Q622807'  ] = 'seiyū',
		['Q512314'  ] = 'socialité',		
		['Q2306091' ] = 'socióloga',
		['Q1141526' ] = 'stripper',		
		['Q1234713' ] = 'teóloga',		
		['Q333634'  ] = 'traductora',
		['Q350979'  ] = 'zoóloga',
	}
	
	local etiquetaOcupacionCorregida = tablaOcupacionesFemeninas[idEntidadOcupacion]
	
	if etiquetaOcupacionCorregida then
		return ModuloWikidataFormatos.enlazar(enlaceOcupacion, etiquetaOcupacionCorregida, idEntidadOcupacion, opciones)
	else 
		-- La ocupación no está en la tabla anterior. Se intenta obtener de la propiedad P2522 en Wikidata de la ocupación
		etiquetaOcupacionCorregida = ModuloWikidata.getPropiedadEnEspanyol(idEntidadOcupacion, 'P2521') or etiquetaOcupacion
		return ModuloWikidataFormatos.enlazar(enlaceOcupacion, etiquetaOcupacionCorregida, idEntidadOcupacion, opciones) .. '[[Categoría:Wikipedia:Ocupaciones femeninas]]'
	end
end
Supongo que es cuestión de traducir las cadenas de texto, y de reemplazar la función ModuloWikidata.getPropiedadEnEspanyol por la correspondiente ModuloWikidata.getPropiedadEnGalego. -- Leoncastro (discusión) 14:56 26 feb 2018 (UTC)

Wikidata weekly summary #301 editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Make it possible to link to Lexemes and Statements (phab:T1854997)
    • Disabling senses for the first release of Lexemes (phab:T186995)
    • Caching for constraints check

You can see all open tickets related to Wikidata here.


Tech News: 2018-09 editar

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • Los verificadores de usuarios (checkusers) y stewards ahora pueden ver en el registro de abusos, datos privados como la dirección IP. Estos datos se eliminan regularmente. [25]

Problemas

  • La versión de MediaWiki de la semana pasada fue revertida debido a un error. [26][27]
  • Since the deployment train last week until late evening on 20 February UTC, when you thanked someone for an edit, the thank went to the latest unthanked edit to that page. It didn't matter which edit you tried to give thanks for. This has been fixed. [28]
  • Especial:Estadísticas no estaba tomando en cuenta a las páginas nuevas creadas desde el 13 de febrero de 2018. Debido a esto las estadísticas serán recreadas. [29][30][31]

Cambios de esta semana

  • Los usuarios de Internet Explorer versión 10 ya no tendrán funcionalidad JavaScript en las wikis de Wikimedia. Si usas este navegador en tu ordenador, puedes probar actualizando a una versión más nueva. [32]
  •   Las wikis de Wikinoticias cambiarán para utilizar la biblioteca de análisis sintáctico Remex. Esto es para reemplazar a Tidy. Esto sucederá el 27 de febrero. Se recomendará a otras wikis cambiar pronto cuando hayan corregido los errores que deben ser corregidos. Tidy se eliminará a mediados de 2018. [33][34]
  •   La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org a partir del 27 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 28 febrero y en todas las wikis a partir del 1 marzo (calendario).

Reuniones

  •   You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 27 febrero at 19:30 (UTC). See how to join.
  •   You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 28 febrero at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:53 26 feb 2018 (UTC)

Global preferences available for testing editar

Apologies for writing in English. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma.

Greetings,

Global preferences, a highly request feature in the 2016 Community Wishlist, is available for testing.

  1. Read over the help page, it is brief and has screenshots
  2. Login or register an account on Beta English Wikipedia
  3. Visit Global Preferences and try enabling and disabling some settings
  4. Visit some other language and project test wikis such as English Wikivoyage, the Hebrew Wikipedia and test the settings
  5. Report your findings, experience, bugs, and other observations

Once the team has feedback on design issues, bugs, and other things that might need worked out, the problems will be addressed and global preferences will be sent to the wikis.

Please let me know if you have any questions. Thanks! --Keegan (WMF) (talk) 00:24 27 feb 2018 (UTC)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2018/02&oldid=125250900»