Historial de «Memoria de traducción»

26 oct 2021

• actant 01:2501:25 26 oct 2021‎ Marcelo discusión contribs.‎ m 11 825 bytes 0‎ Marcelo trasladó la página TBX a Memoria de traducción: Fusionar historiales deshacer

23 oct 2021

• actant 19:3719:37 23 oct 2021‎ KaiLVI discusión contribs.‎ 11 825 bytes +9315‎ Preparando para la fusión deshacer
• actant 19:3619:36 23 oct 2021‎ KaiLVI discusión contribs.‎ 11 825 bytes −6‎ Ediciones menores de cara a la fusión deshacer

19 ene 2020

• actant 23:4123:41 19 ene 2020‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 11 831 bytes −5‎ Revertidos los cambios de 2806:2F0:9000:683F:11FB:6EF:C7F5:AEEF (disc.) a la última edición de Aosbot deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 23:4123:41 19 ene 2020‎ 2806:2f0:9000:683f:11fb:6ef:c7f5:aeef discusión‎ 11 836 bytes +5‎ →‎Generalidades deshacer

14 jul 2019

• actant 22:0722:07 14 jul 2019‎ Aosbot discusión contribs.‎ m 2510 bytes +27‎ Mantenimiento de Control de autoridades deshacer

11 jul 2019

• actant 14:2914:29 11 jul 2019‎ Aosbot discusión contribs.‎ m 11 831 bytes +27‎ Mantenimiento de Control de autoridades deshacer

26 abr 2018

• actant 20:5120:51 26 abr 2018‎ Semibot discusión contribs.‎ m 2483 bytes +17‎ Bot: insertando campo de fecha en plantilla deshacer

15 dic 2017

• actant 16:3916:39 15 dic 2017‎ InternetArchiveBot discusión contribs.‎ 2466 bytes +233‎ Rescatando referencia 1 y marcando 0 como roto #IABot (v1.6.1) deshacer

13 oct 2017

• actant 13:2613:26 13 oct 2017‎ Jonpagecr discusión contribs.‎ m 11 804 bytes 0‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: Edición visual
• actant 13:2113:21 13 oct 2017‎ Jonpagecr discusión contribs.‎ m 11 804 bytes +14‎ →‎Véase también deshacer Etiqueta: Edición visual

31 ago 2016

• actant 19:3819:38 31 ago 2016‎ GünniX discusión contribs.‎ m 2233 bytes +1‎ Número de corchetes incorrecto using AWB deshacer

14 ene 2014

• actant 15:2015:20 14 ene 2014‎ Isha discusión contribs.‎ m 2232 bytes +1‎ →‎References deshacer

26 oct 2013

• actant 11:2011:20 26 oct 2013‎ Sx1e4trf discusión contribs.‎ m 11 790 bytes +5‎ →‎Uso de las memorias de traducción deshacer
• actant 11:2011:20 26 oct 2013‎ Sx1e4trf discusión contribs.‎ m 11 785 bytes +5‎ →‎Generalidades deshacer
• actant 11:1511:15 26 oct 2013‎ Sx1e4trf discusión contribs.‎ m 11 780 bytes −4‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: Edición visual

3 jun 2013

• actant 01:0301:03 3 jun 2013‎ CEM-bot discusión contribs.‎ m 2231 bytes +1‎ Pequeñas correcciones WP:CEM. deshacer

8 abr 2013

• actant 20:1720:17 8 abr 2013‎ MerlIwBot discusión contribs.‎ m 2230 bytes −552‎ Bot: Eliminando zh,eo,pl,fr,ru,en,sr,th,ca,hu,fi,uk,it,de,ja,lt,sv,nl (strongly connected to es:Memoria de traducción) deshacer

23 mar 2013

• actant 04:4104:41 23 mar 2013‎ Invadibot discusión contribs.‎ m 11 784 bytes −5‎ Bot: Arreglando enlaces a proyectos Wikimedia y aplicando direcciones URL de protocolo relativo deshacer

8 mar 2013

• actant 01:4701:47 8 mar 2013‎ Addbot discusión contribs.‎ m 11 789 bytes −708‎ Moviendo 23 enlaces interlingúisticos, ahora proporcionado(s) por Wikidata en la página d:q333761. deshacer

19 abr 2012

• actant 08:0908:09 19 abr 2012‎ 88.73.37.251 discusión‎ 12 497 bytes −1‎ Palabra plural deshacer

15 mar 2012

• actant 09:3609:36 15 mar 2012‎ ZéroBot discusión contribs.‎ m 12 498 bytes +24‎ r2.7.1) (robot Añadido: eu:Itzulpen memoria deshacer

6 ago 2011

• actant 18:1318:13 6 ago 2011‎ 83.52.25.42 discusión‎ 12 474 bytes +18‎ →‎Generalidades: Explicación de MT deshacer

5 jun 2011

• actant 13:4213:42 5 jun 2011‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 456 bytes +1‎ →‎=Ejemplos deshacer
• actant 13:4213:42 5 jun 2011‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 455 bytes +73‎ →‎Problemas deshacer

1 nov 2010

• actant 15:5915:59 1 nov 2010‎ Fadesga discusión contribs.‎ 2782 bytes +12‎ →‎References deshacer
• actant 15:5815:58 1 nov 2010‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 382 bytes +12‎ →‎Véase también deshacer

22 oct 2010

• actant 16:3116:31 22 oct 2010‎ ArthurBot discusión contribs.‎ m 12 370 bytes +26‎ robot Añadido: sl:Pomnilnik prevodov deshacer

13 oct 2010

• actant 11:1811:18 13 oct 2010‎ SieBot discusión contribs.‎ m 12 344 bytes +33‎ robot Añadido: ar:ذاكرة الترجمة deshacer

6 oct 2010

• actant 11:2911:29 6 oct 2010‎ SassoBot discusión contribs.‎ m 12 311 bytes −35‎ robot Eliminado: ar:ذاكرات الترجمة deshacer

15 ago 2010

• actant 14:0814:08 15 ago 2010‎ Luckas-bot discusión contribs.‎ m 12 346 bytes +35‎ robot Añadido: ar:ذاكرات الترجمة deshacer

2 ago 2010

• actant 10:4810:48 2 ago 2010‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 311 bytes +15‎ →‎Bibliografía deshacer
• actant 10:4810:48 2 ago 2010‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 296 bytes −48‎ →‎Véase también deshacer
• actant 10:4610:46 2 ago 2010‎ Fadesga discusión contribs.‎ 12 344 bytes +17‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 07:1507:15 2 ago 2010‎ Rosarino discusión contribs.‎ 12 327 bytes +80‎ agrego enlace a "Google translator toolkit" deshacer

9 abr 2010

• actant 03:4803:48 9 abr 2010‎ CEM-bot discusión contribs.‎ m 12 247 bytes +6‎ Correcciones menores (v1.58) PR:CEM.; cambios triviales deshacer

24 nov 2009

• actant 22:5622:56 24 nov 2009‎ Enric Naval discusión contribs.‎ 12 241 bytes −1209‎ borro toda la lista, está listando programas que son sólo TAO deshacer
• actant 22:4722:47 24 nov 2009‎ Enric Naval discusión contribs.‎ 13 450 bytes −455‎ →‎Cómo usar una memoria de traducción para traducir una página web: quito promoción de un producto deshacer

16 oct 2009

• actant 15:4915:49 16 oct 2009‎ Muro Bot discusión contribs.‎ m 2770 bytes +1‎ Bot: Cambiando plantilla ''reflist'' deshacer

13 oct 2009

• actant 16:1016:10 13 oct 2009‎ Fadesga discusión contribs.‎ 13 905 bytes +45‎ →‎Véase también deshacer

12 sep 2009

• actant 00:1800:18 12 sep 2009‎ MelancholieBot discusión contribs.‎ m 13 860 bytes +45‎ robot Añadido: hi:अनुवाद स्मृति deshacer

29 jul 2009

• actant 12:5812:58 29 jul 2009‎ 212.81.216.82 discusión‎ 13 815 bytes −17‎ Uso incorrecto del idioma deshacer

5 jul 2009

• actant 11:2811:28 5 jul 2009‎ MAfotBOT discusión contribs.‎ m 2769 bytes −37‎ Bot: Arreglando referencias y otros; cambios triviales deshacer

27 jun 2009

• actant 23:2423:24 27 jun 2009‎ D'ohBot discusión contribs.‎ m 13 832 bytes +28‎ robot Añadido: ro:Memorie de traducere deshacer

21 jun 2009

• actant 13:5313:53 21 jun 2009‎ Rrmsjp discusión contribs.‎ m 2806 bytes +36‎ fusionar: Memoria de traducción usando monobook-suite deshacer

3 jun 2009

• actant 16:3816:38 3 jun 2009‎ Magister Mathematicae discusión contribs.‎ m 13 804 bytes −106‎ Revertidos los cambios de 189.132.40.57 a la última edición de Href= deshacer
• actant 16:3716:37 3 jun 2009‎ 189.132.40.57 discusión‎ 13 910 bytes +106‎ →‎Principales beneficios deshacer

2 jun 2009

• actant 22:0222:02 2 jun 2009‎ Engoal discusión contribs.‎ 2770 bytes +2770‎ Página creada con «Una '''memoria de traducción''', o '''TM''', es una base de datos que almacena los segmentos que han sido previamente traducidos. Un sistema de memoria de traducción almacen…» deshacer

30 may 2009

• actant 23:5123:51 30 may 2009‎ Xqbot discusión contribs.‎ m 13 804 bytes +29‎ robot Añadido: ca:Memòria de traducció; cambios triviales deshacer
• actant 22:2522:25 30 may 2009‎ Engoal discusión contribs.‎ 13 775 bytes +1‎ Sin resumen de edición deshacer