Usuaria discusión:Gauri/10

Tu nominación a WP:SAB de Anexo:Premio de música Shortlist

El anexo que nominaste como anexo bueno, Anexo:Premio de música Shortlist, ha sido aprobado , ve a Anexo Discusión:Premio de música Shortlist para los eventuales comentarios sobre el anexo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un anexo bueno, puedes evaluar algún anexo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación. Edslov (discusión) 23:18 26 ago 2011 (UTC)

¡Felicidades!Alberto (Welcome...) 23:18 26 ago 2011 (UTC)

Felicitaciones, jiji muchos saludos y que estés bien. Abrazos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 00:57 27 ago 2011 (UTC)

RNAB y cambios en SAB

Hola Miss, ¿como estás? Te comento que empecé un esbozo para votación sobre el tema de los RNAB, que puede verse aquí. Por ahora, incluí solamente preguntas relacionadas con la propuesta inicial, pero todavía hace falta seleccionar algunas de las propuestas que surgieron en el Café y pulir lo que ya está. Como te habías ofrecido a ayudar, pasaba a avisarte dónde podemos trabajarlo. Cualquier ayuda, cambio o sugerencia será bienvenido. Un abrazo, Mel 23 mensajes 18:05 28 ago 2011 (UTC)

Trasladé todo lo que se discutió en el Café a la discusión de la subpágina. Se dijeron muchas cosas, así que habrá que seleccionar qué puede incluirse en esta votación y qué debería discutirse más adelante. Muchas cosas van a quedar afuera, pero no queda otra, así que si tenés tiempo y ganas de leerlo y de trasladar alguna idea a la página, perfecto; WABBAW y yo también lo haremos. :) Mel 23 mensajes 20:02 28 ago 2011 (UTC)

Agregué la nota sobre los desacuerdos. Con respecto a las temáticas, la había incluido en una edición anterior (junto con la propuesta de Egaida de retirar el flag por inactividad). Gracias por los aportes. :) Un beso, Mel 23 mensajes 21:42 28 ago 2011 (UTC)

Me parece perfecto, pero creo que como es algo que ya se hace, no vale la pena someterlo a votación. Podríamos incluirlo en una nota o esperar a que empiece a funcionar el sistema de RNAB y añadirlo en la página que corresponda (en una especie de lista de las tareas de un RNAB, o qué es un RNAB). ¿Qué te parece? Mel 23 mensajes 21:54 28 ago 2011 (UTC)

Ya la trasladé acá. El miércoles, si no hay cambios significativos, la abrimos. Un abrazo, Mel 23 mensajes 22:56 29 ago 2011 (UTC)

Re:Giras musicales de Madonna

Una lástima. Gracias por el aviso, ahora retiro la nominación y lo nomino como WP:AB.--Javoo! | What The Water Gave Me 21:37 28 ago 2011 (UTC)

Disculpa mi ignorancia. ¿Como retiro la nominación?--Javoo! | What The Water Gave Me 21:40 28 ago 2011 (UTC)

Jajjajaja, gracias.--Javoo! | What The Water Gave Me 22:02 28 ago 2011 (UTC)

o_O ... ¿Cómo lo hiciste tan rápido? Yo apenas voy con la segunda de mi parte, xD. «[Gtr.]» Errol 23:02 28 ago 2011 (UTC)

Wow, eso sí es íncreible, aunque pues veré si acabo en la semana. Gracias por la sugerencia, xP. «[Gtr.]» Errol 23:06 28 ago 2011 (UTC)

RE:Saludos

Ahí respondí Miss, no pasa nada, es un gusto hablar con vos :D Saludos amiga, --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 01:25 29 ago 2011 (UTC)

Ok. Saludos.Alberto (Welcome...) 02:27 29 ago 2011 (UTC)

He traducido (algo) esto pero tengo dudas:"Rock singer Marilyn Manson and rapper Kardinal Offishall contribute additional vocals to the EP as featured artists." y "Rankin elogió especialmente la voz de Kardinal Offishall en la remezcla de «Just Dance» de RedOne y singled it out along with the «LoveGame» Chew Fu Ghettohouse Fix c..." Saludos.Alberto (Welcome...) 03:24 29 ago 2011 (UTC)

AB

¡Gracias! Y descuida, tengo dos más en el taller y uno buscando fuentes, así que no me quedaré quieta :) Un saludo. Andrea (discusión) 21:51 29 ago 2011 (UTC)

Re

Gracias por las felicitaciones! Ahora le pego otra leída para ver si haya algo más, Saludos.--Javoo! | What The Water Gave Me 23:36 29 ago 2011 (UTC)

BR

Oye Miss, i have a question o como se diga ¿Bad Romance podría llegar a ser "algún día AD"?, me puse a ver la lista de los AD y me di cuenta que todos eran una chingada de largos, yo creo que si Bad Romance se alargara más podría llegar a serlo pero no se si eso se puede, me podrías aclarar la duda? gracias, un abrazo, por cierto. Ya volví de vacaciones así que nos podemos poner a trabajar en Hair u otro articulo que tu o yo tengamos pendientes, tu solo me avisas, ahora si, un abrazo xd. BiagioZ (discusión) 06:41 30 ago 2011 (UTC)

A bueno, yo era por preguntar, pero si se puede hacer AD, entonces adelante, nos ponemos a trabajar cuando ustedes quieran, un beso. BiagioZ (discusión) 23:09 30 ago 2011 (UTC)

En caso de que llegue a ser AD, ¿vale para mi también?, porque creo que 2 secciones medio cortas no me ayudaran mucho, algo así fue lo que paso con The Fame Monster, hice una sección mediana y Nico me dijo que no valía para mi. BiagioZ (discusión) 23:13 30 ago 2011 (UTC)

A bueno, en resumen, no vale para mi, no importa en verdad, yo soy feliz con tal de que los artículos de Gaga tengan una buena calidad, un abrazo. BiagioZ (discusión) 23:40 30 ago 2011 (UTC)

Oye, ahora que estas un poquito libre, ¿lo revisas o le dices a alguien que lo revise please? The Fame Ball Tour, llevo siglos esperando a que alguien se interese en evaluarlo y nadie lo hace (y eso que es uno de los primeros en la sección de música). BiagioZ (discusión) 00:22 31 ago 2011 (UTC)

Miss, perdón, estuve todo el día estudiando y me conectaba de a ratitos para ver la lista de seguimiento y no sabía que responderte... Si, para mí podría ser AD... yo lo quería agregar a mi lista de AB, pero si es un AD ya no me cuenta. Pero bueno, lo mereces obviamente, mira el pedazo de artículo que te hiciste! En fin, si, nominalo.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 01:40 31 ago 2011 (UTC)

Genial Miss!! Ojalá tengamos suerte. Una cosa, mientras lo podríamos nominar a AB, o no se puede? Saludos amiga.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 02:38 31 ago 2011 (UTC)

Miss vi que agregaste cosas del libro... no se si es una biografía oficial y esa chica es la biógrafa oficial... ¿qué hacemos? lo dejamos así? --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 21:52 31 ago 2011 (UTC)

Hey amiga, tengo una duda. Quería borrar mis talleres pero que quede el historial, obviamente... donde vas vos siempre para borrar tu taller? No se si me lo dijiste antes, pero no lo encuentro.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 04:09 1 sep 2011 (UTC)

Votación

Hola Miss, quería avisarte que ya está abierta la votación. Un abrazo, Mel 23 mensajes 18:00 31 ago 2011 (UTC)

Answered. :) Mel 23 mensajes 18:09 1 sep 2011 (UTC)

Muchas Gracias!

Muchas Gracias Miss Manzana! personalmente tenía muchas ganas de compartirlo contigo, ya que me ayudaste mucho con este y otros proyectos. Un Abrazo--Lcsrns (Discusión) 22:46 31 ago 2011 (UTC)

Hola Miss, leyendo tu discusión (siempre me meto donde no me llaman jiji) vi que tiraron a nominación a AD a Bad Romance, ojala que les salga bien y avísenme cuando se pueda votar para darles mi apoyo con mi [totalmente seguro] voto a favor. Muchos saludos y abrazos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 23:35 31 ago 2011 (UTC)

Jajaja, me alegra mucho saber que estas contenta con el artículo, lo vi y tienes mucha razón les quedo genial, gracias por preguntar, yo estoy luchando para que mi artículo de comics sea AB, ese arti también me enorgullece puesto que es una investigación y es más largo que el de la wiki en inglés (mi eterno rival). Muchos saludos y que tus [inmensa cantidad de] proyectos te salgan super.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 23:49 31 ago 2011 (UTC)

Hola de vuelta Miss Manzana, me pasaba por Aquí y parece que esta completamente desactualizado, pues la última edición fue hace meses y fue para un interwiki. Es automático? si esto esta mal también lo esta el contador. Un Saludo--Lcsrns (Discusión) 00:41 1 sep 2011 (UTC)

Gracias por la aclaración, ya me estaba preocupando. Un Abrazo--Lcsrns (Discusión) 01:41 1 sep 2011 (UTC)

De nada

Hola. Esos artilugios suelen jugar malas pasadas, jejejeje. Me alegra poder tener ocasión de saludarte. Un abrazo ;) -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 09:36 1 sep 2011 (UTC)

Lo que pasa es que yo pienso que para ser AD, o por lo menos, a como estoy acosumbrado nominar los artículo, no me gusta que sean solo la traducción total de la versión en inglés; debe tener algo más de información, y para ser una canción de Gaga creo que se puede expandir mucho más. Por eso digo que "no me parece" pero en fin, si se acepta la CAD veremos que hacer, pero eso sí, el que se va a encargar va a ser Nico: quiere un AD, pues aselante, a aprender como se hace ese asunto. PD: Sí, eso espero, no le dura nada la batería a esta cosa... «[Gtr.]» Errol 17:15 1 sep 2011 (UTC)

Cumpleaños

Muchas gracias, Señorita. Una pena lo de Billy, pero en realidad se veía venir, aunque uno nunca espera que suceda. Cada vez quedamos menos, y conmigo a menos de medio gas, a ver si viene alguien más que te ayude como dios manda. Un saludo. Miguel (discusión) 18:04 1 sep 2011 (UTC)

Tú tranquila, que me vas a seguir viendo por aquí, pero más esporádicamente. Me he dado cuenta de que antes me metía aquí por inercia, como una aburrida obligación que tenía que hacer todos los días: ver los cambios en la lista de seguimiento, revertir, volver después, revertir, antes de irse a la cama, revertir... Ahora me seguiré pasando por aquí, pero sólo cuando me apetezca, y sólo haré lo que me apetezca: crearé algún artículo, a lo mejor reviso algún AB, añadiré información nueva en algún sitio, pero poco más, aunque a lo mejor un día me da por traducir un AB y lo postulo. No quiero tomarme esto como una obligación porque entonces acabo harto. Aún así, siempre vendrá gente nueva. Yo tuve un momento poco después de empezar, cuando realmente estaba solo en esto, en el que sí vi negro el futuro, e intentaba convencer a todos los que veía que hacían algo bueno para que se quedaran, pero luego aparecisteis Billy y tú y se solucionó el asunto. En fin, un beso. Miguel (discusión) 21:33 1 sep 2011 (UTC)

Un viejo amigo, que siempre te pide ayuda :)

Hi, Miss. Me preguntaba si la caratula que está en este articulo local es permitible en Commons y aquí. El articulo es sobre un album de mi banda musical favorita, pero esa imagen me suena a Derechos Reservados. Si la imagen no esta alli es que la quitaron. Gracias y saludos de 777 21:48 1 sep 2011 (UTC)

Hi. Ahora, si las caratulas de albumes están prohibidas, ¿por qué ponen el parametro caratula en la ficha de album?. Bueno gracias por todo.--777 17:30 2 sep 2011 (UTC)

Hi Aple. Pasandome por el Café políticas, están hablando el mismo tema que nosotros. Prefiero no interferir. Saludos, --777 21:30 2 sep 2011 (UTC)

RE:Traducciones y Tik Tok

Mañana terminaré lo poco que me queda en Tik Tok,muchas gracias por las traducciones. Estaba traduciendo Hitmixes y esas frases no me salian. Saludos.Alberto (Welcome...) 00:05 2 sep 2011 (UTC)

Se me ocurrió algo que tal si se nomina Poker Face a AD,lo veo mas completo que la otra wikipedia. Saludos. Alberto (Welcome...) 00:05 2 sep 2011 (UTC)

Rankin especially praised Kardinal Offishall's vocals on the RedOne remix of "Just Dance" and singled it out along with the "LoveGame" Chew Fu Ghettohouse Fix as the best tracks on the album.[--Alberto (Welcome...) 00:12 2 sep 2011 (UTC)

Opa, estamos a full! jajaja... de hecho lo pensé pero no dije nada.. y si, estoy de acuerdo con la nominación.. :D --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 21:43 2 sep 2011 (UTC)

Si, yo 0 inspiración para hacer el texto y no se bien como :D --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 21:46 2 sep 2011 (UTC)

Miss si no fuera mucha molestia, me ayudarías con esta frase? "The album contains mainly moderate-tempo dance songs, described as "anthemic style melodies with really sledge-hammering dance beats"." y "something so much deeper than a wig or lipstick or a [fucking] meat dress"... te lo agradecería mucho :D --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 03:53 3 sep 2011 (UTC)

Gracias amiga! Estoy terminando Born This Way, así queda finalizado de una buena vez.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 23:14 3 sep 2011 (UTC)

Miss, yo no se mucho de CAD xD para mi, si puede ser... si queres nominarlo, te apoyo totalmente.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 02:46 4 sep 2011 (UTC)

Listo amiga! 4 CAD de Gaga :O --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 03:09 4 sep 2011 (UTC)

Miss necesito un consejo... nominé a AB a Scheiße porque vi que un artículo con menos peso había logrado ser artículo bueno, pero no estoy seguro. Scheiße cumple todo lo requerido, pero tal vez es corto, aunque eso no quito que el otro articulo lo sea. Hablo de My Only Wish (This Year). ¿Qué opinas? La dejo la candidatura? saludos, --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 06:21 4 sep 2011 (UTC)

Sorry si paso de nuevo por acá :S necesito ayuda con esto si no es mucha molestia Miss: "on “Scheiße,” the singer is not so much speaking the language of the German people, but updating it for the new millennium, enjoining this nation to move beyond its tragic history into a new era of love and dancing. Certainly, these songs reveal a certain disregard for both fact and reality." --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 17:03 4 sep 2011 (UTC)

Gracias amiga! espero el mail. Lo de buscar en Metacritic, de hecho lo hice, y todas las que hablaban de Scheiße están en el artículo, por eso. PD: el simbolito ß se hace: mantenes apretada Alt y pones 225 = ß --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 17:16 4 sep 2011 (UTC)

La última y no te jodo más u.u "Things get rather knottier when the beats drop heavier. ‘Schei?e’, which channels Miss Kittin doing a rave take on Madonna’s ‘Erotica’ strides into a commanding pop song and comes out a triumph.".. necesito ir a inglés :P --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 17:31 4 sep 2011 (UTC) Ya estaba.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 18:42 4 sep 2011 (UTC)

Te mande....

...un mail. Un abrazo--Lcsrns (Discusión) 01:41 2 sep 2011 (UTC)

Hair

Te apetecería comenzar ya a trabajar en Hair (canción)? quiero empezar a reducir mi lista de trabajos por terminar. BiagioZ (discusión) 07:33 2 sep 2011 (UTC)

A bueno, yo ya comencé a trabajar el articulo ya que no es tan largo, a ti te dejo la sección de Presentaciones en vivo y Recepción comercial ya que hace tiempo termine la introducción, nico hizo las tablas y yo estoy trabajando en la sección crítica, un beso. BiagioZ (discusión) 10:24 4 sep 2011 (UTC)

Bueno no te preocupes ^^, sera para otra ocasión, un beso. BiagioZ (discusión) 17:32 4 sep 2011 (UTC)

CAD de Wilco

Ya que Billy lamentablemente fue expulsado de wikipedia,me preguntaba si cuando entre en su CAD me podria encargar yo. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 06:12 3 sep 2011 (UTC)

Terminé mi parte en Tik Tok,pero necesito que me corrigas la traducción que hice en el segundo párrafo de la sección:Promoción y presentaciones en vivo,porque creo que no está muy coherente. Usé esto y esto para traducirlo. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 17:40 3 sep 2011 (UTC)

¡sos una manzana ladrona!xd... Ok,todo tuyo. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 23:01 3 sep 2011 (UTC)

Me olvidé que mataste a Blancanieves,solo el principe pudo revivirla.xd. Cuando se habra la CAD de Wilco con gusto lo revisaré. Saludos.--Alberto (Oops!... I Did It Again) 23:13 3 sep 2011 (UTC)

Mötley Crüe

Ah okey, pero en cuanto a la informacion y referencias que tiene, si esta bien ? — El comentario anterior sin firmar es obra de SaulJordison (disc. • contribs • bloq).

Ah okey, cambiare eso, pero si queda para artículo destacado ? SaulJordison (discusión) 02:31 4 sep 2011 (UTC)

ok, revisare lo que esta mal, si me pudieras ayudar te lo agadecería :D ! SaulJordison (discusión) 02:44 4 sep 2011 (UTC)

Hola!

Es bueno encontrar a alguien cercano, que maneja los mismos códigos y modismos por acá. Cómo estás, solo saludarte...ahora que logré crear mi usuario! ufff...si necesito ayuda te aviso si no es molestia,gracias! Y fan de Brian May nada menos...de Queen,lo que Quieras,me sé la discografía de memoria: los ví en Vélez...pero a Queen,no a esto de ahora: con Freddie Mercury, en el '81! Solo pasaba por acá para dejarte un mensaje, un placer encontrarte; nos leemos en el chat si entrás. Estamos en contacto, saludos! Tonifa (discusión) 05:47 4 sep 2011 (UTC)

Jump (canción de Madonna)

Dejé unos comentarios en la discusión. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 20:32 4 sep 2011 (UTC)

RE: Scheize

Hombre, señorita Manzana, cómo no voy a estar de acuerdo contigo? Si eres la wikiexperta del tema! Yo, la verdad, me meto más en temas de ciencias naturales, pero lo que me llamó la atención de este caso fue que lo nominaron y en un par de horas estaba en revisión y a los 10 minutos estaba aprobado. Además contenía alguna falta de ortografía... En fin, un saludo y pásate por el artículo, que tus revisiones serán más exhaustivas. --Señor Aluminio (discusión) 20:46 4 sep 2011 (UTC)

Falta tu revisión :D --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 21:06 4 sep 2011 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Jump (canción de Madonna)

El artículo que nominaste como artículo bueno, Jump (canción de Madonna), ha sido aprobado , ve a Discusión:Jump (canción de Madonna) para los eventuales comentarios sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos.Gracias por tu participación. Alberto (Oops!... I Did It Again) 00:15 5 sep 2011 (UTC)

You're welcome.Alberto (Oops!... I Did It Again) 00:18 5 sep 2011 (UTC)

He perdido la cuenta...

Enhorabuena por tus incontables ABs y ADs... un beso --Diegusjaimes Amedrente aquí 00:20 5 sep 2011 (UTC)

Hola

Te veo y me da mucha alegría y por ello vengo a saludarte y a darte muchos abrazos.Eduardosalg (discusión) 01:08 5 sep 2011 (UTC)

Lady Gaga

Empecemos una sección nueva mejor... tengo una duda: ¿Qué hago con esto? Más bien, con su historial... me harías el favor de pedir que lo fusionen y después borren el taller? Ya lo hice el otro día con el de poker face, pero creo que lo hice mal.. así que para que no haya errores, si podes hacelo por mi.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 03:23 5 sep 2011 (UTC)

Pues tal vez ¿sabes? xD No te creas, claro que sí [puedes unirte]... pero empezariamos como en unos 2 meses, porque orita algo liado a ver que dices :P. «[Gtr.]» Errol 20:08 5 sep 2011 (UTC)

Vale tía, con esto de que aquellos chavales (link y Nixón) andan en sus líos trataré de como a cortar chamba. «[Gtr.]» Errol 20:17 5 sep 2011 (UTC)

Si, están fusionados. Cuando quieras empezamos, yo tal vez mañana. Y TEOG, ya veremos :P por ahí lo adelanto un poco, tengo ansias de desarrollar bien todo era Born This Way.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 22:08 5 sep 2011 (UTC)

Miss, sacar una foto a la imagen de Gaga pequeña del libro se puede hacer? --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 01:41 6 sep 2011 (UTC) PD: como se traduce " a Dietrich-by-way-of-Madonna-on-steroids techno-feminist manifesto" :P

Gracias por las felicitaciones Miss! Cuando podamos empezamos, no problem.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 22:05 8 sep 2011 (UTC) PD: como se traduce "from Def Leppard drums and hand claps to metal drums on urban tracks".

Miss, empece con Gaga... y ya me complique :P na má queria avisarte que mantengamos los «ref name="..."» porque son un quilombo y están en secciones que por ahí le tocaron al otro, para no confundirnos dejemoslos así. Saludos amiga, --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 02:30 11 sep 2011 (UTC)

Tuviste el poder, tuviste el tiempo, Radiooooooo

Uuuuuuuuhh baby!!.

Vengo a saludarte en este día tannnnn especial. También paso por aquí para felicitarte por los AB y AD, ¡nos humillas! jajaja. De paso por aquí quería consultar algo, es estúpido pero, cuando decís 'Tal sencillo estuvo en el n.º 9 y se mantuvo en las listas por diez semanas', ¿ese diez lo tenes que escribir como? ¿10 ó diez? También me preguntaba, cuando en una edición especial de un box set aparecen pistas cuyo nombre a la vez describe el tema, ejemplo, en la reedición de SMiLE aparecen varias pistas así, como "Heroes And Villains: Early Version Outtake Sections" la parte resaltada en amarillo es solo el nombre de la canción, lo resaltado en negro es lo que tengo la duda si se traduce o no. ¿Sugerencias? Sir Gelpgim de la Orden Manal - Preguntale a JS Bach 17:36 5 sep 2011 (UTC)

Bueno, sera cuestión de seguir consultando. ¡Saludo! Sir Gelpgim de la Orden Manal - Preguntale a JS Bach 22:36 5 sep 2011 (UTC)

Re:Hola

Hola a ti también Miss Manzana. Si, ya he visto la anterior revisión y ya vi que el usuario había tenido roces con otros wikipedistas. La verdad es que yo personalmente estoy de acuerdo con la revisión de CASF, pero hay ya prefiero no meterme. Hice mi revisión (creo que acertada) y puse el artículo en espera (cuando no son muy grandes los fallos soy de los que prefieren ponerlo en espera y llevarlo con el usuario que lo nominó). No obstante sí te puedo decir que ya revisé otros artículos de este usuario y siempre me ha tratado correctamente y con amabilidad (esperemos que haya madurado como editor y siga siendo esa tónica). Muchas gracias por el aviso y un saludo. Mr.Ajedrez(Buzón de sugerencias) 20:07 5 sep 2011 (UTC)

Hola y opinión

Hola Miss Manzana, perdón por molestarte por algo así: Podrías chequear el segundo párrafo del anexo bueno que redacte recientemente pues me he dado cuenta que la parte del sitio en donde yo saque su mejor calificación no lo tenía registrado como productor entonces le cambie las referencias y el problema surgió cuando sus peores y mejores calificaciones eran las mismas en el Metascore y el Tomatometer, bueno....creó que te estoy mezclando...miralo tu misma y me gustaría saber si le harías algún cambio o esta bien. Un Beso--Lcsrns (Discusión) 21:35 5 sep 2011 (UTC)

• Pd:Disculpas de vuelta por molestarte con esto, es que quiero preservar su calidad y después de tratar varias veces debido a los cambios que le tuve que hacer, no se si quedo de la mejor manera.

en:Amor Gitano

Traduciendo "Antecedentes y grabación" encuentro esta frase que no entiendo:"So when they suggested it, I liked the idea. I thought it was spectacular. So we went, I gave her the song and she liked it [...] We recorded it in one day. She seemed like a fine lady to me, very humble, with a great voice.". Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 23:50 5 sep 2011 (UTC)

Thank you. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 00:02 6 sep 2011 (UTC)

• Revisando Anexo:Discografía de Katy Perry le encuentro varias fallas:
• Coloqué plantilla de referencias en una sección que no cita fuentes.(tambien en EP)
• Algunas fechas de consulta entán mal colocadas y no indican su idioma.
• Ademas la introducción está desactualizada,menciona a dos sencillos de "Teenage Dream" y a los otros 3 no. Tambien la información general.
• Veo que algunos números se separan por punto y no por espacio.

¿Que opinas "desacuerdo" o no? Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 00:40 6 sep 2011 (UTC)

Ok,saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 00:55 6 sep 2011 (UTC)

Gracias

Por todo; un abrazo grandote.Eduardosalg (discusión) 18:37 6 sep 2011 (UTC)

Plagios

¡Hola Manzana! Me pongo a indagar en busca de plagios pues. Dame un día y te comunico mis conclusiones, que los compromisos académicos me comen demasiado tiempo =) Leiro & Law (Apud iudicem) 19:24 6 sep 2011 (UTC)

¡Dios te oiga! A ver si a base de detectar plagios, crear artículos jurídicos y ayudar a la gente a descifrar el sentido de las leyes en el Wikiproyecto Derecho, me contrata Wikimedia como abogado asociado (jajaja). Te mantengo informada acerca de mis actuaciones. Leiro & Law (Apud iudicem) 19:29 6 sep 2011 (UTC)

Que va, si yo encantado de ayudar, faltaría más, a la gente y a la Wiki en general. Me gustan estas cosas, y de hecho, el derecho consiste muchas veces en descubrir al mentiroso. Leiro & Law (Apud iudicem) 19:35 6 sep 2011 (UTC)

Me parece lo correcto. Yo la verdad es que no me dedico a corregir artículos de música, más que nada porque no me gusta especialmente el tema de la música pop, rock y sucedáneos, que son los géneros acerca de los que más tratan los más de los artículos nominados, precisamente. Yo no soy políticamente correcto, así que te voy a decir como actúo para detectar las violaciones de derechos. Cuando veo que un usuario de Wikipedia excesivamente joven (menos de quince años, aproximadamente), nomina industrialmente artículos de una envergadura considerable, me planteo la posibilidad de que estos sean un plagio (hay casos especiales, como el de Feliciano). Y es que con diez años nadie tiene un vocabulario tan logrado ni una lógica tan desarrollada como se hace constar en algún que otro artículo, presumiblemente, "de su autoría". Ahí se enciende mi bombilla de peligro. Después todo son indagaciones por la red, dado que estos chavales no suelen tener libros de los que copiar (plagios más difíciles de detectar) o no acuden a bibliotecas para colaborar con la comunidad. Buscan el mérito personal. Después de esto, puedo tener razón y dar con copias, o puedo confundirme.

Con respecto al artículo que me dijiste, aprecio que tira del uso de muchas comillas... lo que se repite una y otra vez a lo largo del artículo. Pica un poquito de aquí, otro poquito de allí, y hace un artículo sin teclear. Por ejemplo, estaba leyendo de primeras el artículo y vi una palabra que me llamó la atención: «álgido». Partiendo de la premisa de que es un chaval joven, y que cuando habla con la gente comete errores de la talla de "dijistes", me parece que no goza de un repertorio tan amplio de vocabulario. Así que copié la frase en Google, y... ¡TACHÁN! Primera cosa sospechosa detectada, anterior a la creación del artículo. Y es a parte de este forero (que probablemente sea el mismo Nanovapor), me saltan resultados anteriores a 2008 en Google. Sospechoso...

Por otra parte, he estado mirando algún artículo de el mismo colaborador, y me temo que tenemos más de un problema... libro con derechos vigentes todavía, de 1951 o este otro, copia literal de un libro del 2006. Bueno, me temo que tenemos un nuevo Feliciano (si es que al final soy bueno detectando plagios). Leiro & Law (Apud iudicem) 22:07 6 sep 2011 (UTC)

De momento presumir buena fe, y esperar a que se pronuncie la Comunidad en el Café, donde dejé un post. Después ya veremos como evolucionan las cosas =D Leiro & Law (Apud iudicem) 00:25 7 sep 2011 (UTC) Ahora me voy a dormir, que mañana madrugo jajaja.

¡JaJa! Las cosas de palacio... van despacio. Si es que no hay nada más fiable que el refranero popular. Leiro & Law (Apud iudicem) 23:45 7 sep 2011 (UTC)

Hola Miss Manzana, como soy tan metiche, no pude resistir al ver que no había tenido repercusión. Te felicito también por el buen trabajo a lo Agatha Christie. Un gusto saludarte, Maragm (discusión) 23:51 7 sep 2011 (UTC)

Lady Gaga y Demi Lovato

Hola, te quería preguntar porqué quitastes mis nominaciones de Lady Gaga en articulos destacados y a Demi Lovato de los buenos? --David say a germanotta (discusión) 19:59 6 sep 2011 (UTC)

Discografia de Katy Perry y ediciones

• ¿Y si mejor no le pongo que está desactualizado?
• 424 ediciones mas y llegaré a 10 000.Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 01:22 7 sep 2011 (UTC)

Re:Plagios

Hola Miss. Como le había comentado a Maragm (disc. · contr. · bloq.), y Leiro ya sabe como lo hicimos con Kuwait, hay que ser expeditivos: plagio, se revierte hasta la edición no plagiada y se deja dicho en la página del artículo. Si se detecta, es el usuario que lo hizo quien tiene que convencer de lo contrario, sino esto es un cachondeo. Buen trabajo. Un saludo. Petronas (discusión) 23:52 7 sep 2011 (UTC)

He visto que Laura estaba activa y es buena bibliotecaria. Se lo he comentado por si tiene tiempo y os puede ayudar en caso de que la cosa se complique, pero yo revertiría sin problemas. Gracias. Saludos. Petronas (discusión) 00:05 8 sep 2011 (UTC)

Lo sé y me alegra, pero le dejé un mensaje a Laura para que también se tenga en cuenta el historial de comportamiento del usuario y sus reiteradas faltas a la etiqueta. No podemos dejar que se escude en el derecho a opinar para tratar a los demás como se le dé la gana, termina cansándonos a todos. Un beso, Mel 23 mensajes 01:03 8 sep 2011 (UTC)

Sigue los consejos de Petronas, sin miedo. Cuando la gente es tan insistente e irrespetuosa, no hay buena fe que valga. A tu disposición. Lourdes, mensajes aquí 13:11 8 sep 2011 (UTC)

Tik Tok (again)

Cambiándote el tema, ¿a quien le toca lo de "Antecedentes" de tik tok? «[Gtr.]» Errol 01:50 8 sep 2011 (UTC)

• Pues, sino tienes incoveniente, adelante, acaba esa sección porque yo ando algo liado. «[Gtr.]» Errol 14:34 8 sep 2011 (UTC)

Hitmixes

He nominado el artículo a AB. Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 19:05 8 sep 2011 (UTC)

Americana (álbum)

Mira lo que le digo a Mel en su página. Saludos Lourdes, mensajes aquí 21:33 8 sep 2011 (UTC)

Hola Miss, tanto tiempo (ojala un día seas tu la que me vaya a saludar jaja), espero que estés super bien. Paso a tu discu a comentarte que viendo el artículo de Glee: The Power of Madonna en su versión en inglés, me di cuenta que el artículo de esa wiki ha cambiado con el tiempo (no mucho), te digo esto para que cuando lo veas sepas que existen una que otra diferencia chiquita (el artículo en español se mantiene fiel a como se redacto en inglés en sus inicios). Espero no incomodar o hacerte sentir presionada (se perfecto que estas super ocupada), sino que paso a avisarte de esto mi amiga. Muchos saludos y abrazos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 21:48 8 sep 2011 (UTC)

¿Te parece empezarlo mañana? ¿Tenés tiempo? Si querés arreglamos por mail cualquier cosa. Un abrazo, Mel 23 mensajes 00:49 9 sep 2011 (UTC)

Re: IRC

Lo de apoyo moral me hace suponer que esto te afecta un poco más de lo que imaginaba y tras leer el comentario justo anterior a éste, me doy cuenta de que no era para tomarlo tan a la ligera como creía. Sinceramente le rehuyo a las discusiones, hay tanto para hacer que cuando un tema se vuelve conflictivo prefiero tomar otro camino. Pero no lo olvido, simplemente espero que pase un tiempo prudencial y lo retomo, ya sabiendo que aquellos que insistían en su terquedad ya lo olvidaron. Personalmente pienso que ya hay bastante con los asuntos de uno como para involucrarse en los de otros, razón principal por la que no quisiera ser nunca bibliotecario, y si estos te quitan tiempo, disfrute y además te estresan, pues prefiero ocupar mi tiempo en otra cosa. Apago la computadora y listo, mañana será otro día.

Acostumbro rondar por las plantillas y las categorías, realmente no tengo una opinión formada en la mayoría de los temas. Tampoco formé parte de las votaciones que dieron forma a los consensos actuales, pero las normas, y con más razón las políticas, existen por alguna razón. Y creo que nos gusten o no, debemos respetarlas. Resulta que esto parece ser incomprensible para algunos usuarios y wikiproyectos. Si hay una política que establece que se deben adaptar todas las fichas/infobox a {{ficha}}, ¿cuál es el impedimento tan grande que obliga a ignorarlo? Si hay una política que dice: No uses plantillas en tus firmas y, de hecho, MediaWiki ya no te lo permite (las sustituye directamente), ¿por qué buscar la vuelta de tuerca que permita «pasar por arriba del sistema»? Entonces uno recibe las quejas, protestas, se te pone en contra el wikiproyecto entero encabezado por el bibliotecario que forma parte de él. O resulta que no era un usuario regular quién descubrió como «pasar por arriba del sistema», sino un antiguo bibliotecario experimentado, quién participó del debate y votación sobre esa política de las firmas y nunca la acató. Luego aparece un comentario en una discusión en dónde explica a otro cómo «pasar por arriba del sistema» sin que MediaWiki te lo impida. Y descubrís que en una CAB otro bibliotecario más acaba de firmar con plantilla, o que otro bibliotecario lo hizo hasta que quedó inactivo hace un tiempo... Entonces, ¿para qué existen las normas si quienes deberían aplicarlas a los demás buscan y rebuscan la forma de ignorarlas? Entiendo que un vándalo intente burlar los filtros que tiene MediaWiki, pero tres bibliotecarios... Entiendo que un novato se aferre a su plantilla, aunque viole todas las normas y sea redundante con otras cuatro pre-existentes, pero un wikiproyecto entero y otro bibliotecario... Al final no se resuelve nada, nadie cambia, te ven mal, te toman idea. Te amargás, te estresás y ¿qué ganás? No redactaste ninguna política, no participaste de los debates, solo intentaste hacer lo que te enseñaron y resulta que estás mal. Que todo está escrito, pero pero da igual que si no lo estuviera.

Como verás, sigo sin entender como te permitiste involucrarte con Nanovapor9. Supongo que el que él nomine varios AB llenos de plagios te fastidia mucho, en especial si tú has hecho las cosas bien. Pero si a mi me acorralan en discusiones sin sentido, simplemente me quedo callado (no les doy la razón) y sigo por otro lado. El día que descubra que el estrés me supera, me dedico a plantar tomates. Así al menos cosecharé algo más que solo satisfacción. No te digo que dejes las cosas mal cuando las ves, solo no permitas que eso nunca te quite la principal razón por la que estás aquí, el placer.

Y sobre disculparse porque la conexión a internet falla, digamos que estoy acostumbrado. Eso pasa cuando uno elige a una compañía de telefonía móvil para que te provea de internet. Saludos, Metrónomo (discusión) 08:01 9 sep 2011 (UTC)

Discusión:Master of Reality

Me gustaría saber si este resultado lo apruebas. Siento tener que preguntarte, pero ya sabes que de esos temas estoy pez. Sin prisa y sin agobio. Yo te agradezco mucho tu interés por todas estas cosas porque si no hubiera gente como tú y como Mel, entonces si que ya nada merecería la pena porque wikipedia sería un desastre. En algo sí le doy la razón a Metronomo: no te estreses demasiado, puedes pasarme a mí la pelota de vez en cuando, si me pones al día, claro ;-) Lourdes, mensajes aquí 16:58 9 sep 2011 (UTC)

Master of Reality está mejor que Americana, pero nuevamente hay problemas con las referencias, que muchas veces no son acordes a lo que dice en el artículo (o están demasiado tergiversadas). Las estoy verificando una por una, y algunas cumplen, otras no. Creo que está libre de plagios, al menos por lo que leí hasta ahora, aunque también hace falta pulir la redacción... Voy a hacer una lista de todo esto en la discusión, sin pasarlo a desacuerdos por el momento (no quiero más problemas ni tener que dar las mismas explicaciones diez veces), y si veo que pasan unos días sin mejoras o si no se acata/discute como se debe, lo pongo en desacuerdos. Por otra parte, ¿querés que nos repartamos las secciones de Americana para ver qué puede salvarse? Por ahora recuperé algo de la introducción, pero nada más. Un saludo, Mel 23 mensajes 19:44 9 sep 2011 (UTC)

Dale, en cuanto termine me paso. Y no hay problema, prefiero dejar a disposición del usuario la lista de errores a corregir y que él decida si es necesario pasarlo a desacuerdos o no; no te preocupes que lo estoy dejando muy claro. Mel 23 mensajes 19:56 9 sep 2011 (UTC)

Ya terminé, encontré bastantes cosas, pero está libre de plagios (probablemente, debido a que es más reciente y a que ya lo habías revisado antes). Como le expliqué a Lourdes, prefiero dar unos días antes del desacuerdo, pero si quieren llevarlo ahora, no me opongo. También comenté en la discusión de In sorte Diaboli; hiciste una muy buena revisión. Un abrazo, Mel 23 mensajes 21:04 9 sep 2011 (UTC)

Por no repetirme, mira este mensaje. Gracias. Lourdes, mensajes aquí 21:55 9 sep 2011 (UTC)

Si te parece, Antecedentes, Concepto y Giras las reviso yo, y Sencillos y Críticas vos. A mí me da igual, si no estás de acuerdo decime y lo repartimos de otra forma. Voy a tratar de terminarlo entre esta noche y mañana. Mel 23 mensajes 22:32 9 sep 2011 (UTC)

Queen enlace

Por la noche lo reviso, estoy enfermo así que tengo bastante tiempo para estar aquí, lo digo por si pensabas de que al estar editando Buddy Holly iba a dejar abandonada a la Reina ¡Jamás! jeje. Cuando termine de encajar toda la info en Queen te voy a pedir que le des una fuerrrrte repasada, porque muchas cosas las puse, digamos, "a la fuerza". Veo que volviste a tener problemas con ese 'sujeto', no te calientes y ya fueeeee. ¡Un Saludo!. Gelpgim ... Dispare su opinión 21:01 9 sep 2011 (UTC)

The Fame Ball Tour

He reprobado el artículo,le encontré muchos errores.

• Necesito que me ayudes a traducir esta oración:"Gaga explained that the show is supposed to be much bigger than the previous version".
• Y gracias por revertirme en David Bowie pensaba que era una IP que blanquea.

Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 22:05 9 sep 2011 (UTC)

No problem.Alberto (Oops!... I Did It Again) 22:09 9 sep 2011 (UTC)

Se nos fue Biagio.Alberto (Oops!... I Did It Again) 23:06 9 sep 2011 (UTC)

Decidí quedarme, gracias miss por tus buenas palabras, cuando te desocupes, haber si te acuerdas Hair (canción) BiagioZ (discusión) 00:33 10 sep 2011 (UTC)

De hecho, en un principio esas eran tus partes, porque yo me volví un lío con las traducciones, entonces preferí la parte de la recepción comercial, si quieres encargarte de eso, no hay problema, yo aun tengo asuntos pendientes aquí The Fame Ball Tour, me quieren poner a prueba, o algo así xd BiagioZ (discusión) 00:43 10 sep 2011 (UTC)

Sos un caso de mujer que nunca esta conforme con nada y siempre quiere más!, okno, Presentaciones en vivo la estoy haciendo yo, y la intro la termine el mismo día en que empece a trabajar en el artículo, como 3 días después te pedí que trabajáramos en el articulo. BiagioZ (discusión) 01:02 10 sep 2011 (UTC)

A mí me pasó igual

Y supongo que a Andrea también. Lo pasamos muy mal, eso de ir persiguiendo a un compañero era terrible. Nos compensaba un poco que algunos artículos o secciones las íbamos editando de nuevo y hasta quedaban mejor; y también que se volcaron muchos usuarios en las redacciones; pero buscar los plagios, dar los razonamientos... todo eso fue muy duro. Eso hace callo y endurece. Seguiremos. Lourdes, mensajes aquí 22:53 9 sep 2011 (UTC)

Hola Miss, comprendo claramente que no puedes realizar la revision en estos momentos. Estoy al tanto de lo de los plagios y espero que esa pequeña caja de Pandora se solucione en un tiempo no muy lejano, que todo les salga bien a ti, Mel, o a cualquier otro usuario. Muchos saludos, abrazos y besos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 23:06 9 sep 2011 (UTC)

Miss, disculpa que vuelva a molestar, jajaja. Pero me preguntaba ¿como traduces esto?: The song is set in compound time with six eighth notes per bar, es de este artículo de la wiki en Inglés (de su primera sección). Muchos saludos y disculpa las molestias jiji.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 00:11 10 sep 2011 (UTC)

Mil gracias.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 00:43 10 sep 2011 (UTC)

Es lamentable la verdad, pero creo que me quedaré, si puedo, un rato más por aquí xD. ¿Y esa plantilla que onda? «[Gtr.]» Errol 01:39 10 sep 2011 (UTC)

Hasta

Hasta el 15 nada, que tengo dos exámenes de varios miles de hojas esta semana. Sorry. Leiro & Law (Apud iudicem) 10:27 10 sep 2011 (UTC)

Pues ya acabé, solo falta que Nico termine las tablas para que las referencias concuerden. --«[Gtr.]» Errol 15:29 10 sep 2011 (UTC)

Americana... again

Hola! Ya terminé con mi parte en Americana. No pude salvar mucho, porque todavía quedaban plagios (algunos parafraseados, así que hay que tener cuidado) y varias frases no se correspondían en lo absoluto con las referencias. Incluso encontré todo un párrafo referenciado con una página que no hablaba de Americana, sino de otro álbum posterior, así que la información era incorrecta. En fin, venía a avisarte para que lo trabajes tranquila, y cualquier cosa que necesites, me avisás. Un beso, Mel 23 mensajes 17:32 10 sep 2011 (UTC)

Ya tengo mi tercer AB! Saludos.Alberto (Oops!... I Did It Again) 22:44 10 sep 2011 (UTC)

Portada

Tienes razón, ya he programado otro artículo de acuerdo a la lista. Un saludo y gracias por el aviso, no es para nada un molestia :) Nixón (wop!) 17:14 11 sep 2011 (UTC)

Mucho mejor

Ha quedado :) En cuanto pueda miro los otros, aunque como ya empieza la época de parciales (el 19 tengo el primero) voy a tener menos tiempo. Gracias a vos por todo el trabajo que te tomaste. Un beso, Mel 23 mensajes 19:40 11 sep 2011 (UTC)

Estupendo; con lo de Feliciano nos fue muy bien organizándonos. Estudia, no vaya a ser que encima te suspendan :-( Lourdes, mensajes aquí 20:04 11 sep 2011 (UTC)

RE:Felicidad

¡Gracias! :)

Rúper (discusión) 21:38 11 sep 2011 (UTC)

Queen traducción

Disculpame que te mande terribles peñascos de texto, pero son para que intentes traducirmelos, buena página esa, tiene la bio del grupo año por año, mucho de puede extraer de allí:

• John's first gig with the band is in Surrey in July. Not long afterwards they play another gig at Imperial College. Queen treat their audience to free popcorn.

• They play a show at St Helen's girls school, where the bottom of Freddie's microphone stand falls of half way through - Freddie, the consummate professional, carries on and a trademark is born.

• The studio needed musicians to try out the new equipment. They were particularly looking for a band that could play LOUD. Also the band would be on hand to show potential studio users how the equipment worked. In return for this, the bad would be able to record demo's for free. Queen were luckily enough to be chosen and set about making the best, high quality demo's they could. They record four of their own songs "Liar", "Keep Yourself Alive", "The Night Comes Down" and "Jesus".

• As soon as possible turns out to be quite a loose term, and the band are finally signed later in the year after a showcase gig at the Pheasanty in the Kings Road.

• The Trident deal was made up of three separate agreement - the publishing rights, recording deal and management deal. Queen were really pushing their luck as Trident may have not thought it was worth the trouble. However, in the end Trident realised that Queen were worth keeping and complied with their wishes. Queen were so particular about the contract because of Brian and Roger's experience with Mercury when they were in Smile. They had been badly burnt and dismayed by the Record industry. The Trident contract was written to protect them from that happening again.

En general me cuesta bastante, no se que tiene esa página en sus textos. Pude arreglármelas bastante bien con algunos, pero con otros no entendí nada de nada.

Gelpgim ... Dispare su opinión 02:03 12 sep 2011 (UTC)

Plagios

Miss tenía una duda... que es eso de los plagios? lo leí pero ni entendí... y como vi que era de ese usuario me llamó la atención, porque tengo dudas sobre la revisión a AB de Femme Fatale, la caul la revisa Nanovapor o como sea.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 03:18 12 sep 2011 (UTC)

Mil gracias ....

por tu comentario....yo también lo espero, aunque no esté tan seguro!! :-) CASF (discusión) 01:13 13 sep 2011 (UTC)

RE:LoveGame

Si Miss, a mi también me parece prematura y el artículo le falta... pero bueno, no se. Lo de FF, esta edición es totalmente válida, ahora voy a pedir protección al artículo, porque estos "IPs" no son más que Belmar-Whenoby... bastante raro que Whenoby desaparezca o solo haga ediciones referentes a Chile (país de donde es belmar) y d repente aparezca un IP que sabe editar y hablar como los dos... iría de nuevo a comprobación de usuario pero ya fui 2 veces por este caso, y 3 no se... Lo de los billboard mid year es simple, esos no son premios, los premios son los Billboard Music Awards. Bueno en fin, saludos.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 21:24 13 sep 2011 (UTC)

Portada, otra vez

¡Por supuesto! Ya me he encargado. Aproveché de una vez y programé los siguientes artículos. Estaré al pendiente de las programaciones futuras, así no salen los artículos repetidos :) Un saludo, y gracias por avisarme. Nixón (wop!) 00:58 14 sep 2011 (UTC)

Esa es la razón por la que me gustó el libro segundo, me sorprendió muchísimo eso :( Ya verás, será lo que menos te esperas... Un abrazo, Nixón (wop!) 23:05 14 sep 2011 (UTC)

Sigo...

¡Perdón! pero aquí hay más, más que nada la primer oración (la que esta solista) y la última del segundo parrafo son las cuales no cazo nada de nada. Roy sends a telegram to Queen via Trident to hold of signing anything with anyone else.

When Roy got back, the wheels were in motion to sign Queen. An initial contract was sent to Trident - which they rejected because they wanted more money. Negotiations continued like this for a while. A major sticking point was the fact that Trident wanted to sign all three acts to EMI - whereas EMI only want Queen.

¡Sorry!. Gelpgim ... Dispare su opinión 18:07 14 sep 2011 (UTC)

...Y luego? ¿que pasó con Tik Tok xP? «[Gtr.]» Errol 01:25 15 sep 2011 (UTC)

Ya vez, ya va otra cosa en común entre nos xP. «[Gtr.]» Errol 16:29 15 sep 2011 (UTC)

Miss, ya termine en Tik Tok. Perdón si no conteste en el día, no estuve de humor -.- Genial lo de Gaga!!! que rápido xD --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 00:13 16 sep 2011 (UTC)

Miss, vengo a molestar

Mmmmm, Miss, te vengo a preguntar si me puedes ayudar traduciendo esto, la frase es (necesito lo en negrita): The song received positive reviews from critics. Warren Truitt of About.com complimented Swift's "chim[ing]" in the ballad. Lo escrito trata sobre una balada de la cantante Taylor swift, más específicamente de Crazier. Perdona las molestias y te dejo muchos saludos y abrazos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 22:54 15 sep 2011 (UTC)

Lady Gaga

No hay de qué. Un saludo. --HermanHn (discusión) 02:22 16 sep 2011 (UTC)

RE:

Pajarito, si como no xd, estuviste viendo mi pagina de usuario ¿no?, en verdad no estuve deprimido, era solo un relato que se me ocurrió mientras estaba acostado sin luz en mi casa entonces mientras escribía y recordaba esos momentos pensé "vaya, tuve unos inicios bien duros en Wikipedia", lo de que se me salieron las lagrimas mientras escribía, si fue bastante real, no creí que un sitio web me fuera a pegar tan fuerte psicologicamente, en fin, debes en cuando se me ocurren relatos para hacer libros y cosas así aunque en verdad la escritura nunca me a llamado la atención bueno, gracias por tus bonitas palabras y bueno, ahora creo que sabes un poco más de mi acerca de "Mi vida en Wikipedia", un abrazo. BiagioZ (discusión) 20:32 16 sep 2011 (UTC)

Ah, y sobre Hair, empezamos cuando quieras, yo ando trabajando acá, una canción que me encanta en estos momentos *_* pero estoy en contra de sus malas críticas :l BiagioZ (discusión) 20:33 16 sep 2011 (UTC)

Oye Miss, serias tan amable de opinar acerca de lo que pasa aquí?. BiagioZ (discusión) 23:00 16 sep 2011 (UTC)

RE:CdE

No no Miss, sólo tuve que volver atrás a la página, copiar todo y pegarlo de nuevo... ya terminé con las refs (lo hicimos al mismo tiempo :P). Ya está tik tok.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 22:26 16 sep 2011 (UTC)

Miss, perdón por joder.. después revisarías esto? y te fijas que hizo el chabón este... gracias. Saludos amiga, --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 05:50 17 sep 2011 (UTC)

Miss, que opinas sobre esto? Resumiendo: ¿por qué poner una nota sobre un récord que tan solo ocupa medio renglón? Son 2 minutos que te saco para que opines... un beso, --Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 19:13 17 sep 2011 (UTC)

Bueno dale! Una cosa, no es que quiera joder... pero no me sale armar esta oración en español: "While at the peak of their career, SGBand performed at the 2006 Songwriters Hall of Fame New Songwriters Showcase at The Cutting Room in June".--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 22:01 17 sep 2011 (UTC)

Gracias!! Estoy trabajando el artículo [[1]]. Si entras vas a ver, por ahora, 2 citas en negrita, significa que se me dificulto para traducir.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 20:01 18 sep 2011 (UTC)

Thanks amiga. Lo hice porque dijiste que no sabias si erra del todo correcta la frase.--Ṉίςolaṡ TheMons†eŖ ທ ≤Discusiön≥ 03:22 19 sep 2011 (UTC)

Re: Desacuerdos

¡Hola! Bueno, siendo sincera, los anexos cortos nunca me gustaron. Opino que hay ciertos anexos (y artículos también) que por más que se trabajen mucho y básicamente cumplan con los requisitos, no deberían llegar a ser AB porque no tienen el mínimo de calidad que, siempre según mi opinión personal, debería tener un artículo bueno. Es difícil opinar en estos casos, porque todos nos basamos en opiniones subjetivas y el tema de los anexos es muy complicado: a algunos usuarios les parece bien que sean AB aunque sean cortos, a otros no... Así que en este caso prefiero no pasar a opinar en la discusión del artículo: no podría dar un argumento fundamentado de por qué no creo que deba ser AB. Un abrazo, Mel 23 mensajes 00:00 17 sep 2011 (UTC)

Hola Miss Manzana, solamente quería aclarar que cuando copió y pegó esa traducción de "To honor", no sabía de donde procedia, por lo tanto, no fue una crítica a tu traducción, sino, al hecho de simplemente copiar y pegar. Trabajo por mi cuenta como traductora del español al inglés y he traducido libros de arte, y me especializo ahora en traducciones financieras y legales. Así que sé que lo complicado que es traducir y que cada traductor puede interpretar o sugerir diversas traducciones de una palabra, frase o concepto. Por otro lado, veo que el mismo usuario del anexo de marras ha nominado otro que, aún después de las correcciones sugeridas en la pág de discusión del referido anexo, contiene varios errores ortográficos y gramaticales. Opino que ya que hay una lista de espera en SAB, que los nominados no deberían contener ningún error de este tipo, y eso sin meterme en que pienso que anexos cortos ni se tendrían que nominar, pero esa es mi opinión particular. Abrazos, Maragm (discusión) 10:08 17 sep 2011 (UTC)

Por si las moscas (just in case of the flies),[2] he colocado un comentario en la página donde se está discutiendo el manual de revisión/edición y que sean los sabios los que decidan. [3] Abrazos, Maragm (discusión) 19:12 17 sep 2011 (UTC)

Ok, a partir del martes estoy más libre de trabajo y coordinamos. Me dices lo que debo hacer, por donde empezar, y marchando!!Maragm (discusión) 20:02 17 sep 2011 (UTC)

Traducciones, Volumen triií

¡He aquí más! Juro que algunos por más que intento entenderlos, el traductor me tira cualquiera.

• The crowd didn't warm to them either. However as Queen got into their set they began to win them over. When Queen left they were being asked back for an encore - however the MC had other plans. He asked the crowd if they wanted more of the "stuck-up pommies" or a good old "Aussie band". His powers of persuasion one over and they called for an Australian band.

• When they got of the plane they were greeted by the paparazzi all waiting for Her Majesty The Queen, not the band Queen.

• The album, "Queen II" was ready for release also - but the band spotted a spelling error on the sleave that they insisted was fixed. Britain was also hard hit by the oil crisis, which meant that there was in place a three day week - which held up the album release further. Unlike other albums having a side one and a side two, this album had a black and a white side.

Bye! Gelpgim ... Dispare su opinión 06:56 17 sep 2011 (UTC)

NTP

Yo era para ver, porque si me tienen que quitar el AB, entonces yo deberé quitar la aprobación de más de 5 artículos y no es la idea, porque ya me a pasado 1 vez, cuando lo de The Fame Monster, saludos. BiagioZ (discusión) 19:15 17 sep 2011 (UTC)

Gracias y diseño de página...

Cheeeee bien ahí en las traducciones, si hay errores ya fue que la s0ben jaja. Quedo interesante tu página de usuario, quizás, cuando sea 8 de diciembre del año en curso, te lo afane/use (¡con su permiso claro!), con otro color (celeste puede ser) en conmemoración del 50 Aniversario de mi glorioso grupo, si estás con ganas de leer muchoooooo, mira ese artículo un poco, es solo para tener tu opinión, porque ya creo que esta muyyyyy biennnnn. ¡Saludo! Me duele la espalda. Gelpgim ... Dispare su opinión 02:31 18 sep 2011 (UTC)

RE:

Gracias!!! Esteban (discusión) 12:28 18 sep 2011 (UTC)

Hola Miss, primero que nada muchos saludos, segundo, te aviso que ya nomine a glee: the music the power of madonna a AB así que no te preocupes por revisarlo, espero que esta ves si lo aprueben jeje yo lo estare leyendo constantemente para detectar cualquier posible error y bueno que sea lo que Dios quiera. Muchos saludos y abrazos.:3:Dani3l Cifras 人間はミスをする 16:27 19 sep 2011 (UTC)