Huellitas1234
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Rafstr (discusión) 02:54 28 feb 2023 (UTC)
Guerras de los Clanes Punti-Hakka editar
Hola @Huellitas1234, puedes elegir traducir cualquier artículo de la Wikipedia en inglés o en cualquier otra lengua, pero es obligatorio que se cumplan siempre las condiciones de la licencia GFDL, que exigen la atribución de la autoría, de lo contrario, parecería que el autor de un artículo es su traductor y no sus redactores originales. Cuando comienzas una traducción tienes que poner en el resumen de edición el enlace al contenido original porque una traducción es una obra derivada de la original en otro idioma. En el resumen de edición de la primera versión del artículo traducido tienes que poner siempre el nombre del artículo traducido y la versión que se usa, ya que un enlace interwiki no es válido. Para eso están las plantillas de traducido. Debe hacerse como se indica en la documentación de la plantilla, de manera tal que quede un link a la versión exacta (fecha y hora) que se tradujo e indicar además si es parcial o total. Puedes fijarte en esta página y en esta página. En el caso concreto de Guerras de los Clanes Punti-Hakka inserté la licencia correspondiente en "Enlaces externos", cuyo código modificado puedes emplear en el futuro. Si emplearas la herramienta de Wikipedia para traducir contenidos no necesitarías preocuparte del tema.
Otra consideración: si bien el tema del artículo es relevante, debes evaluar como principiante si traduces artículos que ya en la lengua original plantean problemas, como es el caso de Punti–Hakka Clan Wars
Un saludo ~~~~ Rafstr (discusión) 03:10 28 feb 2023 (UTC)
- Hola Rafstr, puedes elegir traducir cualquier artículo de la Wikipedia en inglés o en cualquier otra lengua, pero es obligatorio que se cumplan siempre las condiciones de la licencia GFDL, que exigen la atribución de la autoría, de lo contrario, parecería que el autor de un artículo es su traductor y no sus redactores originales. Cuando comienzas una traducción tienes que poner en el resumen de edición el enlace al contenido original porque una traducción es una obra derivada de la original en otro idioma. En el resumen de edición de la primera versión del artículo traducido tienes que poner siempre el nombre del artículo traducido y la versión que se usa, ya que un enlace interwiki no es válido. Para eso están las plantillas de traducido. Debe hacerse como se indica en la documentación de la plantilla, de manera tal que quede un link a la versión exacta (fecha y hora) que se tradujo e indicar además si es parcial o total. Puedes fijarte en esta página y en esta página. En el caso concreto de Guerras de los Clanes Punti-Hakka inserté la licencia correspondiente en "Enlaces externos", cuyo código modificado puedes emplear en el futuro. Si emplearas la herramienta de Wikipedia para traducir contenidos no necesitarías preocuparte del tema. Huellitas1234 (discusión) 18:51 5 abr 2023 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Paul Émile Botta» editar
Hola, Huellitas1234. Se ha revisado la página «Paul Émile Botta» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:
- A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir.
Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. ~~~~ CommanderWaterford (discusión) 19:39 5 abr 2023 (UTC)