For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, Iron4000. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Mediación informal.
Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar

Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Vareloco (discusión) 01:06 30 mar 2020 (UTC)

Como te decía...Editar

Como te decía, no era nada de lo que ddebieras preocuparte, solo era para borrar un aporte previo al aviso. David Aller (discusión) 23:22 19 mar 2020 (UTC)

No muertosEditar

Hola, vi que pusiste la categoría "No muertos ficticios" en el articulo Cenobita, te aviso que lo elimine ya que los no muertos son seres ficticios y no hay no muertos reales u otro tipo de quienes diferenciarlos, por favor evita usar o crear esa categoría en otros artículos.
Mirando tu historial veo que muchos de tus aportes originales son simplemente traducciones directas y literales de los artículos en inglés, lo que seguramente explica que usaras ese titulo para la categoría; te pido que seas mas meticuloso y metódico al traducir, ya que nuestra semántica no es similar; hay frases y palabras que no operan de la misma forma para expresar con coherencia una misma idea. --Oniichan (discusión) 16:53 28 mar 2020 (UTC)

Ok, aunque no sé como cambian los títulos, de hecho, paso aquí en casa sin poder salir, debido a la protección contra el coronavirus en todo el mundo, saben lo que digo, ¿verdad?.--Iron4000 (discusión) 01:22 30 mar 2020 (UTC)

En la parte superior de cada articulo hay una serie de pestañas, las tres ultimas son un corazon, una estrella y la palabra Mas, en la que dice mas seleccionas "trasladar" y allí escribes el nuevo nombre y la razón por la cual lo cambias. --Oniichan (discusión) 04:12 30 mar 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Telépatas de ficción»Editar

Hola, Iron4000. Se ha revisado la página «Categoría:Telépatas de ficción» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

  • La clasificación es innecesaria ya que todo telépata por definición intrínseca es un ser ficticio
  • La categoría es una traducción deficiente de la Wikipedia en inglés
  • La categoría anteriormente había sido creada y fue descartada por razones similares a las expuestas en los puntos anteriores

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Oniichan (discusión) 03:21 30 mar 2020 (UTC)

Plantilla que debe ser retiradaEditar

Nunca se agrega en las categorías la plantilla de traducción. Haz el favor de retirarla de todas las categorías. Por ejemplo, de aquí. Gracias.--Fixertool (discusión) 18:55 30 mar 2020 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para «Categoría:Personajes de Marvel Comics por característica o habilidad sobrehumana»Editar

Hola, Iron4000. Se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Categoría:Personajes de Marvel Comics por característica o habilidad sobrehumana. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Categoría:Personajes de Marvel Comics por característica o habilidad sobrehumana. Gracias. Magical Blas   (discusión) 09:42 4 abr 2020 (UTC)

Hola, estaban bien al principio, luego de que alguien los borró sin ninguna razón, y no sé por qué, si no como podría reconocer que habilidades de cada personaje de Marvel tienen. No sé que error hubo, si vi que estaba todo bien. Por favor, lo que sea, no lo borren, o se podría cambiar los títulos de cada uno, no sé como se diran. Saludos.--Iron4000 (discusión) 19:31 4 abr 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Monstruos ficticios»Editar

Hola, Iron4000. Se ha revisado la página «Categoría:Monstruos ficticios» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

  • Ya existe la Categoría:Monstruos.
  • Todo monstruo es intrínsecamente ficticio, no es necesario clasificarlos fuera de la categoría mencionada en el punto anterior.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Oniichan (discusión) 03:21 6 abr 2020 (UTC)

Hola, lo siento, estaba traumatizado por algo, pero dice que si se destruye, bórrenlo si quieren, aunque debió haber sido otro título, no sé como lo diría. Es que estar encerrado en casa me pone loco, por lo que ocurre en el mundo con el coronavirus. Perdón la molestía. Saludos.--Iron4000 (discusión) 04:00 6 abr 2020 (UTC)

Traducción automática en Don FortunatoEditar

Hola, Iron4000. El artículo Don Fortunato en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. Linuxmanía (discusión) 21:43 20 abr 2020 (UTC)

Hola, estoy averiguando que salió mal, por ahora, puse {{en desarrollo}} para luego analizar este detalle. Aún necesito tiempo o que alguien me ayude a corregirlo. Saludos--Iron4000 (discusión) 01:43 21 abr 2020 (UTC)

Apúrate, porque estoy preparando una SVU por posible evasión de bloqueo. --Linuxmanía (discusión) 08:33 21 abr 2020 (UTC)

Traducción automática en Big Man (cómic)Editar

Hola, Iron4000. El artículo Big Man (cómic) en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. Linuxmanía (discusión) 13:36 21 abr 2020 (UTC)

Hola, arreglare esto, para verlo y ver los detalles. Saludos--Iron4000 (discusión) 16:52 21 abr 2020 (UTC)

ConsultaEditar

Hola, tengo una pregunta, en los personajes de Spider-Man hay unos personajes que han sacado hace unos años y son Tío Ben y Tía May, he traducido estos en español y los guarde en Microsoft Word, cuando vi que alguien los pone en español, los borra por solo 3 o 4 minutos cuando otros lo intentan. No hay de una manera u otra en enviar estos artículos guardados en Word a estos wikipedistas, para que lo vean con sus propios ojos?, y tengo estos otros artículos traducidos igualmente. Saludos.--Iron4000 (discusión) 19:35 21 abr 2020 (UTC)

Hola Iron4000. Contesto con una pregunta, lo siento. ¿No sería mejor que, en vez de crear tantos artículos y dejarlos mal traducidos, los creases y pulieses de uno en uno, y acabado uno, el siguiente?
A ver, está claro, WP:PATO como se dice por aquí, que eres títere, y no el primero, de un usuario bloqueado por lo mismo, crear artículos de personajes traduciendo a base de botón, pero insistes en lo mismo a lo largo de años de avisos y bloqueos sucesivos. Mira, yo no voy a ir a reportarte al tablón de SVU porque no veo motivo. Primero creí que eras títere de un vándalo insistente, pero no veo que vandalices, ni fuerces guerras de ediciones, ni disputas, entonces sería actuar como un policía, y no me gusta, pero no puedo entender esta forma de colaborar.
Haz como tú veas, si creas más artículos así yo les seguiré poniendo plantillas de 30 días de plazo, hasta que llames la atención de alguien de los que ya se ha cruzado contigo en el pasado y te reporte sin contemplaciones. Y sabes que la evasión de bloqueo es expulsión, aunque uses IP, que también las usas.
Un saludo.

¿Chiropteros?Editar

Hola Iron4000.

Veo que has creado la categoría «Chiropteros de ficción» y estás incluyendo artículos en la misma, pero aunque Chiroptera es el nombre científico de este orden de mamíferos placentarios, el nombre común que se utiliza en español es quirópteros, no 'chiropteros' (verás que en Wikipedia no se utiliza ese término o puedes comprobarlo en el DLE si quieres) o, más comúnmente, murciélagos. Saludos, --Furado (discusión) 08:03 22 abr 2020 (UTC)

La he trasladado a Categoría:Murciélagos de ficción, que es el nombre correcto. En el lenguaje normal, no científico, no decimos "he visto un quiróptero" sino "he visto un murciélago". Ahora Iron4000 DEBERÍA hacer lo que falta: cambiar las categorías para que se reflejen en la nueva página y una vez hecho, pedir el borrado de la redirección. ANTES de seguir editando. Estaré atento.--Linuxmanía (discusión) 08:24 22 abr 2020 (UTC)
Totalmente de acuerdo, sin duda es mejor utilizar murciélagos en lugar de quirópteros.--Furado (discusión) 08:34 22 abr 2020 (UTC)

Cambiantes sobre la ficciónEditar

Buenas Iron4000. He visto que has creado una nueva categoría que se llama "Cambiantes sobre la ficción" pero no sé si ese nombre es el más apropiado, ¿sobre? Yo entendería que fuese "Cambiantes en la ficción", pero "sobre" no lo veo. ¿Qué opinas? --vanbasten_23 (discusión) 17:51 30 abr 2020 (UTC)

Si, creo que me equivoque, acerca en inglés es "about", pero pueden cambiar el título si quieren, yo no sé como hacerlo.--Iron4000 (discusión) 18:58 30 abr 2020 (UTC)
Sí, parece que fue un problema de traducción. Tienes que tener en cuenta que has recibido varios avisos en tu página y en los artículos que has creado sobre tus problemas con las traducciones. No estás creando artículos de calidad, pero no solo por las traducciones, sino con artículos sin ninguna referencia como Ávalon (DC Comics) o artículos donde has puesto una plantilla y no la has quitado, como Amanda Sefton, Texas Twister o Adrienne Frost. Por favor, antes de editar cualquier otro, ¿podrías solucionar los fallos de los que has ido creando? Gracias. --vanbasten_23 (discusión) 20:32 30 abr 2020 (UTC)

Tus categorías para variarEditar

Hola Iron, veo que nuevamente volvemos a abordar el dichoso tema de tus interminables categorías mal armadas. Hace semanas que estoy renombrándolas y teniendo revisar o trasladar uno a uno los artículos que agregas en ella porque o los traduces de forma descuidada e incoherente o metes artículos que no tienen que ver con el tema. Demás esta decir que otro problema con que hay que lidiar es que para nombrarlos utilizas la palabra ficticio como si fuera la única en el diccionario y solo acabas creando un montón de categorías que solo se vuelven trabajo extra para el resto de los que editan.

Hace semanas te comentaba esto mismo y te explicaba como no se puede confiar en la rudimentaria traducción de google, pero veo que haces caso omiso y creas categorías como si fuese una competencia donde gana el que acumula mas, pero te digo, acá no se compite y vale mas la calidad que cantidad. Por favor, agradecería que bajaras una marcha y trataras de hacer poco pero bien hecho, detestaría tener que hablar con los bibliotecarios pero viendo los mensajes de mas arriba se entiende que no soy el único al que esto le significa un inconveniente. --Oniichan (discusión) 02:14 5 may 2020 (UTC)

Iron, vengo de nuevo por el mismo tema que el otro día y por lo mismo que te comenta @Oniichan: Hay que pensar más las traducciones. Por ejemplo, en Categoría:Deidades ficticias por género tenemos dos categorías Categoría:Deidades masculinas en el género de fantasía y Categoría:Diosas en la ficción, ¿por qué en un caso son Deidades masculinas y en otro Diosas? Y, ¿por qué tenemos Categoría:Mujeres superheroínas y dentro Categoría:Heroínas de DC Comics? ¿Las superheroínas pueden ser hombres? Por favor, debes cambiarlo. --vanbasten_23 (discusión) 08:09 5 may 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Híbridos humanos-extraterrestres ficticios»Editar

Hola, Iron4000. Se ha revisado la página «Categoría:Híbridos humanos-extraterrestres ficticios» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

  • La xenobiología es un concepto especulativo, no existen híbridos alienígenas reales de los cuales deban ser diferenciados

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Oniichan (discusión) 03:13 5 may 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Mitad demonios ficticios»Editar

Hola, Iron4000. Se ha revisado la página «Categoría:Mitad demonios ficticios» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

  • La característica mencionada es exclusiva de seres ficticios por lo que es innecesario individualizarlos de individuos reales
  • La categoría fue creada por el títere de un usuario expulsado por crear un sinnúmero de categorías cuestionables o deficientes

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Oniichan (discusión) 00:27 31 may 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Telépatas de ficción»Editar

Hola, Iron4000. Se ha revisado la página «Categoría:Telépatas de ficción» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

  • La clasificación es innecesaria ya que todo telépata por definición intrínseca es un ser ficticio.
  • La categoría anteriormente había sido creada y fue descartada por las razones expuestas en el punto anterior.
  • La categoría fue creada por el títere de un usuario expulsado por crear un sinnúmero de categorías cuestionables o deficientes.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Oniichan (discusión) 13:54 31 may 2020 (UTC)