Discusión:Alien: el octavo pasajero

Alien: el octavo pasajero es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo. Historial de eventos para este artículo Candidatura a artículo destacado realizada el 9/10/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO Candidatura a artículo destacado realizada el 3/01/2016 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO Candidatura a artículo destacado realizada el 12/07/2017 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Este artículo fue redactado principalmente por Link58 (disc. · contr. · bloq.) y Gtr. Errol (disc. · contr. · bloq.), y propuesto como candidato a artículo destacado por Link58 (disc. · contr. · bloq.). Fecha de aparición en la portada como artículo destacado: del 13 al 17 de julio de 2017.

Nombre

Este artículo debería llamarse Alien (película), ya que el octavo pasajero es el título español, no el original. Si es una película originalmente inglesa, debería tener el título original. Se aceptan sugerencias. Sygma (Pregunta y responderé) 15:50 22 may 2010 (UTC)

No lo comprobe al ver tu mensaje en mi discusión, pero según IMDb el título de la película en Argentina, Perú, México y España es Alien, el octavo pasajero. Así que si en el resto de países hispanoamericanos fue este también, el nombre actual es el correcto según Wikipedia:Convenciones de títulos. Saludos Vëon (mensajes) 17:31 22 may 2010 (UTC)

Palabros

• rankeada ¿rankeada? ¿Eh? ¿clasificada? ¿calificada? Ay, Señor --194.224.31.6 (discusión) 12:10 21 jul 2010 (UTC)

Error en el argumento

"Lambert, moribundo, implora a la tripulación restante que escapen en una lanzadera"

Lambert es mujer, y en ese momento no está moribunda, sino muy alterada por las cosas que pasaron.

Algún gracioso ha añadido ese final alternativo en el que alien come la cabeza de un mordisco a la weaver y luego hace la ultima anotacion en la bitacora. Por favor, que. Alguien confirme que efectivamente es una gracia y una chorrada y lo elimine...

Referencias

Alguien puede agregar las referencias que faltan y que dejan tantas lineas rojas en el artículo? Yo he tratado, pero muchas no loas puedo localizar. Son citas que han retirado? Andrea (discusión) 12:53 19 ene 2011 (UTC)

Informe de error

Solicitado ya en enero, arreglar múltiples referencias en estado de error. ¿Nos puede ayudar alguien que sepa corregirlo? Gracias. --Xabier (discusión) 18:34 20 dic 2011 (UTC)

El problema es que hay que buscar las referencias en el artículo original en inglés, que es larguíiiiiiiiiisimo. Ese es uno de los contratiempos de traducir una parte del artículo y no traer las referencias correctas... --Andrea (discusión) 19:46 20 dic 2011 (UTC)

Gracias Andrea. --Xabier (discusión) 19:56 20 dic 2011 (UTC)

Agrego: yo ya lo intenté un par de veces, pero es que realmente no encuentro en qué parte del artículo original se citan las referencias completas (ciertamente no aparecen la primera vez que se mencionan) lo que dificulta muchísimo encontrarlas. Incluso me inclinaría por borrar las que están mal en español puesto que en realidad no enlazan a nada. --Andrea (discusión) 11:53 21 dic 2011 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 12:13 23 dic 2011 (UTC)

Influencia

El éxito de la película de Alien provocó una serie de películas inspiradas en temáticas similares, como por ejemplo Xtro, Inseminoid, The Thing y Leaviathan (1989).

El videojuego de Nintendo Metroid recibió también la influencia de Alien. Uno de sus personajes, Ridley, se llama así en honor al director de Alien, y es probable que el enemigo Mother Brain se llame así por Madre, la computadora central de la nave.

Modificaciones antes de terminar el rodaje

• El guion original fue escrito por Dan O'Bannon, se titulaba Star Beast (Bestia estelar) y tiene varias diferencias con la obra final:

1. Originalmente, la nave se llamaría Snark, como una criatura fantástica de Lewis Carroll ("La caza del Snark"), el autor de "Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas", luego se cambió por Nostromo como la obra de Joseph Conrad.

2. Toda la tripulación sería masculina, luego se decidió incluir dos tripulantes femeninas.

3. El actor Tom Skerritt interpretaría al tripulante Ripley, aunque en el desarrollo de los personajes se hizo otra audición para que Ripley fuera una mujer, este hecho influyó en el éxito del largometraje.

El guion fue reescrito por Walter Hill y David Giler para eliminar lo superfluo de la trama y orientarlo más a la acción, lo cual provocó conflictos con O'Bannon.

• El primer director fue Walter Hill, posteriormente sustituido por Ridley Scott.

• Scott renunció a filmar una escena donde Dallas y Ripley mantenían relaciones sexuales para minimizar la censura.

• Originalmente, cuando los tres tripulantes del Nostromo llegan al origen de la transmisión, encuentran que el piloto extraterrestre fosilizado, en sus últimos momentos de vida, rascó un triángulo en su consola de control; salen de la nave extraterrestre, para descubrir una pirámide donde Kane entra para explorar y descubre un altar con unos extraños huevos, una atmósfera respirable y unos jeroglíficos que describen el ciclo de vida de la criatura. En vez de lo anterior, Giger sustituyó la pirámide por una enorme cámara dentro de la nave y suprimió el altar y los jeroglíficos. Estos tres conceptos fueron reconsiderados en la secuela Alien vs. Predator del año 2004, excepto la parte del Space Jockey, el misterioso alienígena piloto.

• Se filmó incompletamente una escena donde Kane prepara la comida de la tripulación, antes de morir, pero nunca fue incluida. Sin embargo, es material adicional en la edición en DVD.

• Se filmó una escena que muestra a la criatura de cuerpo completo, encogida en el suelo, después se acerca agachada a Lambert y se levanta para matarla. La escena tampoco se incluyó en la película porque Ridley Scott quiso mantener el misterio sobre el aspecto completo de la criatura. También es material adicional en la edición DVD.

Escenas y partes eliminadas de la primera versión de Alien

El material eliminado es adicional en el DVD de la película:

1. La tripulación escuchando la misteriosa transmisión, que ocurre después de la junta. Después Lambert traza en un mapa estelar la trayectoria recorrida por la nave. Rastrea la procedencia de la transmisión para saber su destino. La escena fue quitada para apresurar la escena de la llegada al planeta.
2. Mientras Parker y Brett hacen reparaciones a la nave, Ripley los llama para que la informen de sus avances. Esta escena muestra antipatía entre Ripley y Parker.
3. Mientras Ash y Dallas examinan a Kane, Ripley llega a la enfermería y Lambert la abofetea, reclamándole la frustrada cuarentena que casi le obligó a cumplir a Kane. Esto desemboca en una corta lucha entre las mujeres hasta que son separadas. La eliminación de la escena oculta el resentimiento de Lambert hacia Ripley.
4. Después de revisarse los daños que provocó el derrame de ácido, la tripulación de nuevo en la enfermería discute sobre el destino de Kane. La escena fue eliminada por ser incongruente para entender la trama.
5. Inmediatamente después de la muerte de Kane y antes de su funeral, aparece otra escena en el comedor, ya limpio, donde la tripulación discute lo que harán. La escena fue eliminada por ser incongruente para entender la trama.
6. Una muerte diferente para Brett.
7. Cuando Ripley consuela a Lambert, después de lo sucedido a Dallas, y le pregunta si copuló con Ash. La conversación se interpreta como una reconciliación entre ellas.
8. Según el guion de la película, habría una escena después de la conversación anterior, donde Parker se encontraba a la extraña criatura fuera de los conductos de ventilación. Sólo se escenificó una porción en la que Parker transmite instrucciones a Ripley que está en el puente.
9. Una secuencia donde Parker mira a la extraña criatura entrando al conducto de ventilación, la entrada se sella abruptamente hiriéndola y el derrame de ácido activa la alarma de despresurización de la nave. La escena retorna a Lambert en el puente.
10. Después de que Ripley mira los cadáveres de Lambert y Parker, descubre la madriguera creada por la criatura, también a Brett muerto y, a Dallas agonizante dentro de capullos. Dice unos comentarios de lamento y lo quema todo. La eliminación de esta escena oculta un detalle del ciclo vital de la criatura.

Versión modificada

En octubre de 2003 aparece una nueva versión del largometraje, en DVD, que restaura algunas escenas y cortos eliminados de la primera versión:

1. La tripulación escuchando la misteriosa transmisión.
2. La piloto Lambert abofeteando a Ripley.
3. Un diálogo eliminado durante la discusión de Ripley con Dallas en el corredor, por permitirle a Ash conservar el cadáver de la criatura que se aferró a la cara de Kane.
4. Más tomas en la muerte de Brett.
5. El descubrimiento que hace Ripley de la madriguera de la criatura, pero se excluyen sus comentarios lamentándose.
6. Una toma no vista donde la criatura empuja la caja del gato fuera de su camino después de verla, dentro de la escena donde interrumpe el paso a Ripley hacia la nave de escape.

Pero también elimina otras:

1. La conversación entre Ripley y Dallas, donde él comenta que la compañía sustituyó al oficial científico original por Ash dos días antes de partir de Thedus.
2. Una secuencia de Dallas preguntando a Madre la probabilidad de matar a la criatura y no obteniendo respuesta, antes de entrar en los conductos de ventilación a enfrentarla.

Producción

• Debido a la película The Brood, también de 1979, Alien también es catalogado dentro del subgénero de terror "Body Horror".

• El guion completo de Dan O'Bannon aparece en la colección de DVDs Tetralogía de Alien, del año 2003.

• Para escribir el guion original, Dan O'Bannon se inspiró en una vieja idea de adaptar un mito de la Segunda Guerra Mundial, sobre gremlins que no sólo averiaban un bombardero en pleno vuelo, sino que también mataban a la tripulación.

• Los anuncios publicitarios en el cine y la televisión advertían que la película era misteriosa, pero nunca revelaban su contenido con el fin de despertar el interés de los espectadores para ir a verla. El misterioso anuncio mostraba un suelo árido y un enfoque aumentado de un huevo de gallina rompiéndose por la mitad, liberando luz y vapor. Inmediatamente después se mostraba el título y el lema En el espacio nadie escucha tus gritos. Sólo uno de estos anuncios reveló al fin que se trataba de una película de terror-ciencia-ficción.

• El diseño de la criatura, sus edades, las naves, sus interiores, el relieve de la luna, fueron creados por el pintor surrealista suizo Hans Ruedi Giger. El estado adulto de la criatura estaba inspirado en una de sus pinturas. Por su obra recibió el único Oscar que ganó Alien.

• El largometraje también fue nominado a la mejor dirección artística.

• El extra que se disfrazaba de la criatura era Bolaji Badejo, un estudiante universitario nigeriano de dos metros de altura y muy delgado que encajaba perfectamente con la silueta de la criatura. Badejo hizo célebre su disfraz, pero su nombre es desconocido.

• La escena en la que la criatura sale del pecho de Kane se mantuvo en secreto para el resto de actores. De hecho, las caras de susto que ponen durante la escena son completamente reales. El director lo quiso así para que la escena tuviese más realismo.

• El efecto de corrosión inmediata del piso de la enfermería (cuando estudiaban el parásito de Kane), fue hecho con una mezcla de cloroformo, acetona, ciclohexilamina y ácido acético que se derramaron sobre styrofoam.

Nostromo

El U.S.C.S.S. Nostromo es la nave espacial ficticia que aparece en la película. Se trata de una nave de carga remolcadora de 243.8 metros de longitud que transportaba a la tripulación de Ellen Ripley.

El nombre de la nave es tomado de los antiguos pilotos maestres navegantes de barcos. El nombre de la nave está tomado de la novela homónima del autor inglés de origen polaco Joseph Conrad, Nostromo. Una historia del litoral, escritor por quien Ridley Scott estaba influenciado, al grado de llevar al cine una de las noveletas de Conrad llamada "Los Duelistas". Ubicado erróneamente por algunos críticos como autor de obras de aventura, Conrad abreva sin embargo de ese espíritu que de alguna manera guiaba la conducta de los hombres de mar: la verdadera aventura que está en el viaje, el conocimiento, el enfrentar lo desconocido, el mar por antonomasia, el espacio por similitud, y salir airoso. Y es este mismo espíritu el que se encuentra presente en Alien, en donde la nave Nostromo, es movida por la expresión quizá más acabada del espíritu aventurero: la salvación del hombre, en este caso no una salvación espiritual, sino objetiva, la del mismo hombre como especie diferenciada en el espacio. El Alien que nomina al film es el polizón que en el seno mismo de la nave encontrara las condiciones para reproducirse, lo que pone en peligro a la tripulación que representa a la especie humana.

Fuertemente automatizada, la nave era capaz de volar en piloto automático supervisado por la inteligencia artificial de la nave, denominada Madre, mientras la tripulación permanece en animación suspendida, de lo que se puede deducir la carencia de cualquier tipo de tecnología hiperespacial o de curvatura del espacio-tiempo.

La ausencia de secciones rotatorias y la capacidad atmosférica de la nave, previo desacople del inmenso módulo de carga, hacen suponer la existencia de generadores de gravedad artificial en el interior de la nave y de propulsores gravimétricos.

La nave está equipada con módulos de escape con sus propias cápsulas de hibernación y motores subluz para viajes interplanetarios.

El nombre original era Leviatán.

Imagen

Creo que la imagen utilizada no es la adecuada para esta película en particular, ya que ese alien es el alien madre, criatura que no aparece en la película (aunque sí en Aliens: el regreso). --FetucciniAlfredo (discusión) 18:11 21 feb 2014 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.montrealmirror.com/ARCHIVES/2003/102303/film1.html
• http://web.ukonline.co.uk/nso/Hanson2.htm
• http://www.bbfc.co.uk/wp-content/uploads/2012/05/Alien-Final.pdf

Elvisor (discusión) 06:57 18 may 2013 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.saturnawards.org/past.html
• http://web.ukonline.co.uk/nso/Hanson2.htm
• http://www.doblajeespanol.com/doblaje.html
• http://www.allrovi.com/movies/movie/alien-v1503
• http://www.bbfc.co.uk/wp-content/uploads/2012/05/Alien-Final.pdf
• http://dir.salon.com/story/ent/movies/review/2003/11/01/alien/index.html?CP=IMD&DN=110
• http://www.doncorleone.cl/prometeo-no-es-mas-que-alien-pero-entretiene/
• http://reconstruction.eserver.org/043/gallardoc.htm

Elvisor (discusión) 02:35 3 dic 2015 (UTC)

Imposible corregir

Está muy bien que sea un artículo destacado, pero precisamente por eso su redacción debería ser perfecta (o casi). Ya en las primeras líneas veo necesarias unas correcciones que no puedo llevar a cabo porque el artículo está protegido, también de las correcciones. Concretamente, en una enumeración de películas, se intercalan puntos y coma en lugar de comas. --85.87.51.52 (discusión) 09:28 13 jul 2017 (UTC) Veo otra errata del mismo pelo en el mismo párrafo. Curiosamente, en la barra de pestañas hay una cuya leyenda dice "Leer", recomendación que me temo que es muy poco atendida. Es muy pesado leer artículos largos, pero hay que hacerlo, y con ojo de corrector. La buena redacción es una disciplina en desuso, que algún lunático como yo intenta practicar hasta cuando escribe la lista de la compra. En fin... --85.87.51.52 (discusión) 09:35 13 jul 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130926063011/http://chicagoist.com/2013/09/17/leonard_maltin_talks_about_45_years.php a http://chicagoist.com/2013/09/17/leonard_maltin_talks_about_45_years.php

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:40 31 dic 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120605202547/http://siskelandebert.org/video/SR5NUG512SM6/Invasion-of-the-Outer-Space-Movies-1980 a http://siskelandebert.org/video/SR5NUG512SM6/Invasion-of-the-Outer-Space-Movies-1980

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:54 3 jun 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110708233210/http://www.darkrealmfox.com/film_reviews/2010/08/09/alien-anthology-hits-blu-ray/ a http://www.darkrealmfox.com/film_reviews/2010/08/09/alien-anthology-hits-blu-ray/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120314061355/http://www.homemediamagazine.com/fox/alien-anthology-blu-ray-boasts-60-hours-bonus-content-20024 a http://www.homemediamagazine.com/fox/alien-anthology-blu-ray-boasts-60-hours-bonus-content-20024

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:37 25 ago 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100721025533/http://www.imdb.es/title/tt0078748/technical a http://www.imdb.es/title/tt0078748/technical

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:11 5 oct 2019 (UTC)

Error en la estructura argumental

En ningún momento se menciona el año de ambientación de la trama; ni tampoco dicen nada del planeta del que provienen; por lo que veo conveniente ajustar términos sin referenciar del artículo. --HijosdeCain (discusión) 23:57 10 feb 2020 (UTC)

Me parece lo más apropiado, dado que hablar de fechas en esta película en concreto serían meras especulaciones. Veremos si en la próxima que saquen atan cabos sueltos y podremos ajustar aún más éste artículo. Gracias por su observación.--Weyland Yutani Corporation (discusión) 12:38 24 feb 2020 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150906013116/http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=53908 a http://afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=53908

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:16 10 mar 2020 (UTC)

Nombres de pila de los personajes

Ni en el film ni en los créditos se comentan los nombres de pila de los personajes, por lo que creo convenientes retirarlos al no pertenecer al guion original del film. Saludos--Cartman2020 (discusión) 10:46 2 jul 2020 (UTC)

De acuerdo, tienes razón. Si bien incluí el nombre de pila de algunos personajes en su momento, ciertamente estos todavía no se mencionan en este filme. Saludos. -- Link58   15:23 2 jul 2020 (UTC)

He visto mil veces la película tanto en inglés como en español y me parcía adecuado ajustar el artículo al film por eso el cambio. Gracias por tu respuesta. Un saludo.--Cartman2020 (discusión) 15:58 2 jul 2020 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120802222547/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/event/2261 a http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/event/2261

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:37 6 jul 2020 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alien: el octavo pasajero. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120802222547/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/event/2261 a http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/event/2261

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:26 24 ene 2021 (UTC)