Bebel2024
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Rafstr (discusión) 02:34 15 sep 2023 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Muerte de Ta'Kiya Young» editar
Hola, Bebel2024. Se ha revisado la página «Muerte de Ta'Kiya Young» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:
- G6: El artículo viola derechos de autor, porque es una copia literal de otras páginas web o de otros medios publicados bajo una licencia no compatible con la de Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Por esta razón, el texto se ha retirado.
Lo que escribiste en la aquí no es cierto ya que tradujiste textualmente y automáticamente un artículo de https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_of_Ta%27Kiya_Young
Ten en cuenta que la única forma en que puedes utilizar acá contenidos que hayan sido publicados en otra parte (aunque sean de tu propia y exclusiva autoría) es que los liberes previamente bajo una licencia libre compatible. De otro otro modo, cualquier texto que sea copiado textualmente (o apenas parafraseado, lo que no lo transforma en una obra nueva) desde alguna publicación en papel o digital, será borrado de manera inmediata e implacable. Eso es una política sobre la que no cabe discusión ni interpretación alguna. Entre todos estamos escribiendo una enciclopedia libre, es decir de contenidos libres y esa es la cuestión más central que define todo este proyecto. Que los contenidos sean garantizadamente libres significa que todo el mundo pueda, para cualquier fin, reutilizar el material simplemente dando reconocimiento a los autores y manteniendo la misma licencia, en la plena confianza de que al hacerlo no está transgrediendo reglas, ni violando los derechos de nadie, ni infringiendo ley alguna sobre derechos de autor. Así que, si queremos que Wikipedia sea realmente libre, solo podemos aceptar aquí los textos nuevos, o los que están publicados bajo igual licencia (o compatible) y los que estén en el dominio público. Lo que ya está publicado previamente se supone que tiene uno o más autores.
Podés elegir traducir cualquier artículo de la Wikipedia en inglés o cualquier otra, pero es obligatorio que se cumplan siempre las condiciones de la licencia GFDL, que exigen la atribución de la autoría, de lo contrario, parecería que el autor de un artículo es su traductor y no sus redactores originales. Cuando comenzás una traducción tenés que poner en el resúmen de edición el enlace al contenido original porque una traducción es una obra derivada de la original en otro idioma. En el resumen de edición de la primera versión del artículo traducido tenés que poner siempre el nombre del artículo traducido y la versión que se usa, ya que un enlace interwiki no es válido. Para eso están las plantillas de traducido. Debe hacerse como se indica en la documentación de la plantilla, de manera tal que quede un link a la versión exacta (fecha y hora) que se tradujo e indicar además si es parcial o total. Podés fijarte en esta página y en esta página.
Gracias por tu comprensión. Jalu (discusión) 16:49 28 sep 2023 (UTC)
Referencias rotas editar
Hola, he tenido que retirar algunas de las referencias que habías colocado en el artículo de Carrefour. Asegúrate, incluso cuando estés traduciendo (que parece ser el caso) de que la información que colocas en el artículo se halla en las referencias que usas. Además, cuando se trata de una traducción, recuerda que debes realizar una atribución (puedes leer más al respecto en A:TRAD), de lo contrario podrías estar incurriendo en violación de derechos de autor. Otra cosa más que te quería comentar es que debe cumplirse WP:NONOTICIAS, por lo que evita incluir información sensacionalista o de primera mano. Un saludo. Nacaru 
· Discusión ✉ · 13:28 2 feb 2024 (UTC)
Ortografía, gramática y estilo en «Asesinato de Evaldo Rosa» editar
Hola, Bebel2024, gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo «Asesinato de Evaldo Rosa» no cumple con las reglas de ortografía y gramática descritas en esta sección y en esta guía del manual de estilo de Wikipedia, por lo que ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{copyedit}}.
Para que tus contribuciones cuenten con mayor aceptación, es conveniente que revises dicho manual y corrijas las faltas. Para pulir tu redacción esta página te será útil. Mejorando tu redacción, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Nacaru · Discusión ✉ · 13:58 2 feb 2024 (UTC)
Calidad de la traducción en Asesinato de Evaldo Rosa editar
Hola, Bebel2024. El artículo Asesinato de Evaldo Rosa en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Nacaru · Discusión ✉ · 13:58 2 feb 2024 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Categoría:Manifestaciones y protestas que fueron o fueron casi violentamente reprimidas por fuerzas policiales o de seguridad» editar
Hola, Bebel2024. Se ha revisado la página «Categoría:Manifestaciones y protestas que fueron o fueron casi violentamente reprimidas por fuerzas policiales o de seguridad» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
- C3: Categoría que viola la política de categorías.
- G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible.
Te invitamos a consultar la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Tector (discusión) 22:28 5 feb 2024 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Categoría:Delitos que involucran a fuerzas policiales» editar
Hola, Bebel2024. Se ha revisado la página «Categoría:Delitos que involucran a fuerzas policiales» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:
- C1: Categoría vacía.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Ontzak 
(Jota Ke Irabazi Arte) 14:04 19 feb 2024 (UTC)
Sobre traducciones editar
Hola @Bebel2024. Primero que todo quiero agradecerte por tu aportación a la comunidad. De la misma forma quisiera recordarte que siempre que crees un artículo a partir de una traducción desde otra Wikipedia debes usar al menos uno de los métodos que se listan aquí para reconocer la autoría. Un abrazo. CarlosEduardoPA (dime) 19:44 2 mar 2024 (UTC)
Sección "Véase también" editar
Hola @Bebel2024, te recomiendo que leas Wikipedia:Véase también. La sección no tiene el objetivo de hacer una lista de los artículos que has escrito sobre, por ejemplo, asesinatos. Si se trata de una asesinato político en, por ejemplo, Irán, se puede establecer una conexión con sucesos similares en el país, pero tiene poco sentido estar relacionándolo con asesinatos sucedidos en otras partes, ya que para ello se pueden emplear las categorías del caso. Un saludo. Rafstr (discusión) 13:18 5 mar 2024 (UTC)