Txustaboy
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. -- MiguelAlanCS >>> 
17:11 11 feb 2019 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Rocca Aldobrandesca'» editar
Hola, Txustaboy. Se ha revisado la página «Rocca Aldobrandesca'» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
- A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
- Fortaleza Aldobrandesca
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Gracias por tu comprensión. MiguelAlanCS >>> 17:11 11 feb 2019 (UTC)
Atribuir traducciones editar
Hola, Txustaboy. Cuando traduzcas de otras wikis es obligatorio (para cumplir la licencia) atribuir el texto a la wiki original de alguna manera. El mejor sitio es el resumen de edición. También puedes usar plantillas como esta. Puedes leer más en detalle sobre esto en Ayuda:Cómo traducir un artículo#Derechos de autor. Si tienes alguna duda al respecto puedes preguntar en Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actual. Un saludo. strakhov (discusión) 14:12 14 feb 2019 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Iglesia de San Roque (Pitigliano)» editar
Hola, Txustaboy. Se ha revisado la página «Iglesia de San Roque (Pitigliano)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:
- A3: El artículo está escrito en un idioma diferente al español o cuyo texto fuente de traducción automática es totalmente incomprensible.
Si piensas traducir el artículo, utiliza la plantilla {{Traducción}} en el encabezado.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Gracias por tu comprensión. Eutiqyg (discusión) 14:56 22 feb 2019 (UTC)
Eutiqyg: La página no es ninguna prueba, estoy traduciéndola, de hecho no ha estado en Italiano ni 5 minutos y la has marcado par borrar. De hecho debido a tu marcado, toda la edición que estaba ya en español, se ha perdido con la consiguiente perdida de tiempo y trabajo. Entiendo que 5 minutos no es un tiempo demasiado dilatado para que se intente eliminar. Le quitáis las ganas de colaborar a cualquiera.
Referencias en «Iglesia de la Virgen del Fiore» editar
Hola, Txustaboy. El artículo Iglesia de la Virgen del Fiore en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Enmanuel2307 (discusión) 01:36 23 feb 2019 (UTC)
Referencias en «Iglesia de San Roque (Pitigliano)» editar
Hola, Txustaboy. El artículo Iglesia de San Roque (Pitigliano) en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Enmanuel2307 (discusión) 01:37 23 feb 2019 (UTC)
Txustaboy: Tenía entendido que valía con poner:
{{Traducido ref|it|Chiesa di San Rocco (Pitigliano)|oldid=102232622|trad=total}}
que es lo que estoy haciendo en los artículos que traduzco ¿se necesita algo más?— El comentario anterior sin firmar es obra de Txustaboy (disc. • contribs • bloq).
- Hola, Txustaboy. Agregar eso sirve para atribuir a los autores del texto original, y así cumplir con la primera de las dos condiciones de la licencia CC BY-SA 3.0: Reconocimiento (BY) + CompartirIgual (SA). El problema es que, aunque suene paradójico, "wikipedia no es una fuente fiable para wikipedia". Básicamente que los artículos, además de respetar los derechos de autor de los compañeros de it.wikipedia, deberían estar basados en fuentes fiables (libros, artículos, prensa periódica, webs reputadas, etc, básicamente evitar wikis, blogs y demás páginas autopublicadas), para que la credibilidad/fiabilidad del contenido de la enciclopedia vaya mejorando.
- Es por ello que lo ideal a la hora de traducir ...es escoger artículos que en la wiki de origen cuenten con referencias. En cualquier caso, como puedes ver, wikipedia es un inmenso trabajo a medio hacer... Hay algunos que piensan que aunque un artículo no tenga bibliografía peor es que no haya nada, otros que mejor no traerse nada a traducir algo sin referencias... Un saludo y gracias por tus colaboraciones. strakhov (discusión) 22:41 23 feb 2019 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Sorano (Italia)» editar
Hola, Txustaboy. Se ha revisado la página «Sorano (Italia)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
- A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
- Sorano
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Gracias por tu comprensión. Aitorembe (discusión) 18:58 27 feb 2019 (UTC)
Referencias en «Iglesia de Santa María y San Roque» editar
Hola, Txustaboy. El artículo Iglesia de Santa María y San Roque en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. JUAN BLAS 
(discusión) 10:43 9 mar 2019 (UTC)
- Saludos. Solo se piden referencias, porque es lo que verifica un artículo. No se va a borrar porque no tiene una plantilla que lo pida. Respecto a lo de las traducciones, me parece bien que intentes ampliar la cantidad de artículos de la enciclopedia, pero hay que intentar añadir alguna cosa para mejorar su estado. Gracias, JUAN BLAS
(discusión) 15:13 11 mar 2019 (UTC)
Correcciones editar
Hola! Gracias por tus contribuciones. Por favor sigue la estructura marcada en WP:EA. Los títulos de las secciones deben seguir las normas ortográficas sin excepciones: no se pone mayúscula más que en la primera palabra, la segunda no. Las secciones "Artículos Relacionados" u "Otros artículos" no existen en es.wiki. El enlace de Commons va en Enlaces externos y la sección artículos relacionados se denomina, por convención, "Véase también". En dicha sección, según WP:VT no se deben colocar enlaces en rojo. Valle d'Orcia no existe (mezclas italiano con español), la denominación es Valle de Orcia. Triplecaña (discusión) 19:43 19 mar 2019 (UTC)
Pienza entre paréntesis editar
No hace falta que coloques (Pienza) al lado de cada Castillo o Palacio. Esto únicamente se coloca en artículos que comparten el nombre para distinguirlos, desambiguarlos como decimos aquí. Triplecaña (discusión) 19:56 19 mar 2019 (UTC)
Referencias en «Iglesia de San Juan (Pienza)» editar
Hola, Txustaboy. El artículo Iglesia de San Juan (Pienza) en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Furawi (discusión) 22:05 20 mar 2019 (UTC)
Buenas, conozco el tema de las referencias y si escribo algo original las añado. En cambio, actualmente estoy traduciendo páginas ya existentes y me limito a traducirla tal y como es en el idioma original: si no tiene referencias, no las puedo añadir. Eso si, las que existen las compruebo.