Abrir menú principal

1. FC Union Berlin

Club deportivo de Alemania

El 1. Fußballclub Union Berlin[1]​ es un club de fútbol alemán de la capital Berlín. El club fue fundado el 20 de enero de 1966 sobre la base del FC Olympia Oberschöneweide, club fundado en 1906.

Union Berlin
1. FC Union Berlin 1966 - 1990.gif
Datos generales
Nombre completo 1. Fußballclub Union Berlin
Apodo(s) Eisern Union (férrea unión)
Fundación 1906 (112 años), refundado 1966
Presidente Bandera de Alemania Dirk Zingler
Entrenador Bandera de Suiza Urs Fischer
Instalaciones
Estadio Stadion An der Alten Försterei
Ubicación Berlín, Alemania
Capacidad 22 012 espectadores.
Inauguración 1920 (98 años)
Uniforme
Kit left arm unionberlin1617h.png
Kit body uniaoberlin1617h.png
Kit right arm unionberlin1617h.png
Kit shorts unionberlin1617h.png
Titular
Kit left arm unionberlin1617a.png
Kit body uniaoberlin1617a.png
Kit right arm unionberlin1617a.png
Kit shorts unionberlin1617a.png
Alternativo
Kit left arm unionberlin1617t.png
Kit body uniaoberlin1617t.png
Kit right arm unionberlin1617t.png
Kit shorts unionberlin1617t.png
Tercero
Sitio web oficial
Stadion an der Alten Försterei.

El equipo disputa sus partidos como local en el Stadion An der Alten Försterei, situado en el distrito berlinés de Köpenick, y juega actualmente en la 2. Bundesliga.

El club es uno de los dos equipos de la capital alemana que lleva el nombre Union surgido durante la Guerra Fría y jugó en la República Democrática Alemana, mientras que el Sport-Club Union 06 Berlin jugaba en el Oeste.

Union Berlin es conocido principalmente por sus hinchas. El himno de los hinchas del club es "Eisern Union" cantado por Nina Hagen.

Índice

HistoriaEditar

Orígenes del clubEditar

El nombre 1. FC Union Berlin fue utilizado por dos clubes de fútbol que compartían un origen común en el FC Olympia Oberschöneweide, fundado en 1906 en el distrito Oberschöneweide de Berlín. El equipo tomó el nombre de Union Oberschöneweide en 1910. El Union fue uno de los primeros clubes de Berlín, en el período de entreguerras, regularmente ganó campeonatos locales y compitió a nivel nacional, incluyendo una aparición en la final del campeonato alemán de 1923 que perdió 0-3 con el Hamburgo SV.

Desde el principio el equipo fue apodado Schlosserjungs ("trabajadores metalúrgicos"), debido a su entonces uniforme totalmente azul, que recordaba a la típica ropa de trabajo usada en las fábricas del distrito industrial de Oberschöneweide. El himno popular de los aficionados del Union, "Eisern Unión!" ("unión del hierro" o "los del hierro"), también surgió en este momento. Desde su fundación, el club tenía una imagen clara de clase obrera, en contraste con otros clubes locales con orígenes de clase media, como el Viktoria 89 Berlin, Blau-Weiß 90 Berlin, BSV 92 Berlin o Tennis Borussia Berlin.

En 1933, el fútbol alemán se reorganizó bajo el Tercer Reich en 16 divisiones superiores conocidas como Gauligen. Oberschöneweide pasó a formar parte de la Gauliga Berlin-Brandenburg, donde, por lo general, obtuvo resultados discretos. Descendieron en 1935 y volvieron a jugar en primera división en 1936 después de una ausencia de solo una temporada. En 1940, el equipo terminó primero en el Grupo B de la división y luego derrotó al Blau-Weiss (1-2, 3-0) para ganar el título de la división general. El club avanzó a los play-off nacionales donde fueron eliminados por el Rapid de Viena en la ronda de apertura de grupo (2-3, 1-3). El Union volvió a descender en 1942 y jugó la final de la temporada Gauliga en 1944-45, que fue más corta por la guerra.

Escisión de post-guerraEditar

 
El club en su etapa como SC Motor en 1957 en un partido contra el Chemie Grünau-Schmöckwitz.

Después de la Segunda Guerra Mundial, las autoridades aliadas que ocuparon el país ordenaron la disolución de todas las organizaciones en Alemania, incluidos los deportes y las asociaciones de fútbol. Un nuevo Grupo Municipal de Deportes llamado SG Oberschöneweide se formó a finales de 1945 y jugó en la Liga de la Ciudad organizada inmediatamente después de la guerra que tuvo cuatro departamentos regionales. El equipo no se clasificó a la recién creada Berlín Oberliga (I) en 1946 después de una mala temporada, pero fue ascendido en 1947, ganó el título de la división y de inmediato recuperó el estatus como SG Union 06 Oberschöneweide durante la temporada 1948-49.

El club terminó la temporada 1949-50 en el segundo lugar en Berlín y se clasificó para participar en las rondas finales nacionales. Sin embargo, la escalada de tensiones de la Guerra Fría llevó a las autoridades soviéticas a denegar la autorización al equipo para viajar y participar. Dos equipos del Union emergieron después, pero la mayoría de los jugadores y entrenadores huyeron hacia el Oeste para formar el Sportclub Union 06 Berlin que participó en el partido de play-offs previsto en Kiel ante el Hamburgo SV, perdiendo 0:7.

El resto de jugadores en el Este continuó como Union Oberschöneweide, mientras que un número de jugadores que habían huido hacia el Oeste para formar el SC organizó un tercero llamado Berliner Ballspiel-Club Südost. El equipo del Oeste era un equipo fuerte hasta la construcción del Muro de Berlín en 1961, atrayendo a multitudes enormes en el Olympiastadion. La división de la ciudad condujo a un cambio de fortuna para el club que juega hoy en las divisiones inferiores con escaso público.

Fundación del 1. FC Union BerlinEditar

 
La Copa de la RDA que ganó el Union en 1968.

La rama oriental del club pasó a través de una serie de cambios de nombre: Union Oberschöneweide (1950), BSG Motor Oberschöneweide (1951), SC Motor Berlin (1955), TSC Oberschöneweide (1957), TSC Berlin (1963) y finalmente se convirtió en el 1. FC Union Berlin en 1966. El Union desarrolló una amarga rivalidad con el equipo de la Stasi del Dynamo Berlin. Mientras que sus grandes rivales locales ganaban diez títulos consecutivos en circunstancias muy dudosas, el Union pasó la mayor parte de la década entre la Oberliga y la DDR-Liga como un equipo ascensor, en gran parte debido a la política del gobierno de la Alemania Oriental de favorecer a los clubes de la 'élite' a costa de clubes 'civiles' como el Union. El equipo berlinés oriental consiguió ganar la Copa de Alemania del Este en 1968, cuando derrotó al FC Carl Zeiss Jena —otro de los grandes clubes de la República Democrática Alemana— 2-1 aunque perdieron la oportunidad de lograr su segunda copa en 1986 ante el 1. FC Lokomotive Leipzig por un severo marcador de 1-5.

Reunificación y presenteEditar

Después de la reunificación alemana en 1990, el equipo mantuvo la evolución positiva en el campo, pero casi llegó al colapso financiero. El club salvó aquellas dificultades y encontró un patrocinador, pero solo después de ganar su división en 1993 y 1994 donde cada vez se le negaba el permiso para jugar en la 2. Bundesliga debido a sus problemas financieros. El club volvió a pasar graves dificultades económicas en 1997.

El Unión de nuevo estuvo a punto de ascender a la 2.Bundesliga en 1998-99 y 1999-2000. Finalmente lograron su objetivo en la temporada 2000-01, bajo las órdenes del entrenador búlgaro Georgi Vasilev, ganando fácilmente la Regionalliga Nord (III) y subiendo una división para convertirse en el segundo equipo berlinés más popular tras el Hertha Berlín de la Bundesliga. Ese mismo año apareció en la final de la Copa de Alemania, donde perdió 0-2 ante el FC Schalke 04, y avanzó hasta la segunda ronda en Copa de la UEFA antes de ser eliminado por el equipo búlgaro del PFC Litex Lovech.

El club cayó a la Regionalliga Nord (III) en 2004-05 y luego a la NOFV-Oberliga Nord (IV) en 2005-06, pero ha vuelto a jugar tercera división después de hacerse con el título de Oberliga. En 2008-09, el Union se convirtió en uno de los clubes fundadores de la nueva 3. Fußball-Liga, y su campeón inaugural, asegurando el primer lugar y el ascenso a la 2. Fußball-Bundesliga, el 10 de mayo de 2009.

PresidentesEditar

HimnoEditar

El himno de los hinchas del club es "Eisern Union" cantado por Nina Hagen. El himno segundo es « Eisernet Lied » cantando por Sporti.[2]

UniformeEditar

  • Uniforme titular: Camiseta roja, pantalón blanco, medias rojas.
  • Uniforme alternativo: Camiseta negra, pantalón negro, medias negras.
  • Tercer uniforme: Camiseta blanca, pantalón rojo, medias blancas.

Evolución del uniformeEditar

EstadioEditar

 
Stadion An der Alten Försterei

Antes de la remodelación en 2008, la construcción de terrazas en la planta estaba en un estado tan pobre de reparación que su uso continuado era solo con la condición de la capacidad de ser drásticamente reducido a 18.100 espectadores. A finales de 1990, la Unión solo se les permitió seguir jugando en el Alte Försterei sobre la base de licencias temporales especiales hasta que la DFL (German Football League) dejó de seguir renovando estos en 2006, es decir, el estadio sería pronto ya no será elegible para organizar cualquier coincidencia entre los tres primeros niveles del fútbol alemán. Por ello, el Club se vieron obligados a tomar una decisión en cuanto a si sería reconstruir el Alte Försterei o hacer un movimiento permanente a una tierra diferente, algo que era poco probable que hayan sido aprobados por amplios sectores de la base de fans que consideran que el suelo sea hogar espiritual del club. En su nueva forma, el estadio fue vendido por primera vez el 31 de agosto de 2013, cuando 21.717 espectadores vieron Unión venció el FC St. Pauli 3 : 2.

Cantos de villancicosEditar

Union Berlin es bien conocida por sus tradiciones navideñas que se celebran en su estadio. En 2003 la Unión anual Weihnachtssingen comenzó como una reunión oficiosa a la que solo 89 aficionados se presentaron. En 2013, 27.500 personas asistieron, incluyendo jugadores y seguidores de otros equipos de todo Alemania y Europa. Los aficionados beber Glühwein (vino caliente), velas onda alrededor, se enciende la luz y cantar una combinación de villancicos y cantos de fútbol.

Sala de estar de la Copa MundialEditar

En 2014 el club se le ocurrió la idea de invitar a los aficionados a llevar sus propios sofás al estadio para la final de la Copa del Mundo. 750 sofás fueron colocados en el terreno de juego en filas frente a la pantalla grande.[3]

Datos del clubEditar

Trayectoria históricaEditar

Trayectoria del 1. Fußballclub Union Berlin
Temporada País Categoría Nivel Posición Copa Europa Ronda
1965/66   Fußball-Liga 2 - - -
1966/67   Fußball-Oberliga 1 Segunda ronda - -
1967/68   Fußball-Oberliga 1 Campeón Copa Intertoto
1968/69   Fußball-Oberliga 1 14º Octavos de final - -
1969/70   Fußball-Liga 2 Octavos de final - -
1970/71   Fußball-Oberliga 1 Octavos de final - -
1971/72   Fußball-Oberliga 1 11º Octavos de final - -
1972/73   Fußball-Oberliga 1 13º Cuartos de final - -
1973/74   Fußball-Liga 2 Segunda ronda - -
1974/75   Fußball-Liga 2 Segunda ronda - -
1975/76   Fußball-Liga 2 Segunda ronda - -
1976/77   Fußball-Oberliga 1 11º Octavos de final - -
1977/78   Fußball-Oberliga 1 Segunda ronda - -
1978/79   Fußball-Oberliga 1 10º Octavos de final - -
1979/80   Fußball-Oberliga 1 14º Segunda ronda - -
1980/81   Fußball-Liga 2 Segunda ronda - -
1981/82   Fußball-Liga 2 Segunda ronda - -
1982/83   Fußball-Oberliga 1 12º Octavos de final - -
1983/84   Fußball-Oberliga 1 13º Segunda ronda - -
1984/85   Fußball-Liga 2 Primera ronda - -
1985/86   Fußball-Oberliga 1 Subcampeón - -
1986/87   Fußball-Oberliga 1 11º Octavos de final Copa Intertoto Campeón
1987/88   Fußball-Oberliga 1 11º Octavos de final - -
1988/89   Fußball-Oberliga 1 14º Cuartos de final - -
1989/90   Fußball-Liga 2 Primera ronda - -
1990/91   Fußball-Liga 2 Semifinales - -
1991/92   Fußball-Oberliga 3 - - -
1992/93   Fußball-Oberliga 3 - - -
1993/94   Fußball-Oberliga 3 - - -
1994/95   Fußball-Regionalliga 3 Primera ronda - -
1995/96   Fußball-Regionalliga 3 - - -
1996/97   Fußball-Regionalliga 3 - - -
1997/98   Fußball-Regionalliga 3 - - -
1998/99   Fußball-Regionalliga 3 - - -
1999/00   Fußball-Regionalliga 3 - - -
2000/01   Fußball-Regionalliga 3 Subcampeón - -
2001/02   2. Fußball-Bundesliga 2 Octavos de final Copa de la UEFA 2ª Previa
2002/03   2. Fußball-Bundesliga 2 Segunda ronda - -
2003/04   2. Fußball-Bundesliga 2 17º Segunda ronda - -
2004/05   Fußball-Regionalliga 3 19º Primera ronda - -
2005/06   Fußball-Oberliga 4 - - -
2006/07   Fußball-Regionalliga 3 12º - - -
2007/08   Fußball-Regionalliga 3 Primera ronda - -
2008/09   3. Fußball-Liga 3 - - -
2009/10   2. Fußball-Bundesliga 2 12º Primera ronda - -
2010/11   2. Fußball-Bundesliga 2 11º Primera ronda - -
2011/12   2. Fußball-Bundesliga 2 Primera ronda - -
2012/13   2. Fußball-Bundesliga 2 - -
2013/14   2. Fußball-Bundesliga 2 - -
2014/15   2. Fußball-Bundesliga 2 - -
2015/16   2. Fußball-Bundesliga 2 - -

JugadoresEditar

Plantilla 2018/19Editar

Plantilla del Union Berlin de la temporada 2018/2019
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo
1   0POR Rafal Gikiewicz  31 años   SC Friburgo
5   1DEF Marvin Friedrich  23 años   FC Augsburgo
6   1DEF Julian Ryerson  21 años   Viking Stavanger
7   2MED Marcel Hartel  23 años   FC Colonia
8   3DEL Joshua Mees  23 años   TSG 1899 Hoffenheim
9   3DEL Sebastian Polter  28 años   Queens Park Rangers
10   3DEL Sebastian Andersson  27 años   FC Kaiserslautern
11   3DEL Akaki Gogia  27 años   Dynamo Dresden
12   0POR Jakob Busk  25 años   FC Copenhague
14   1DEF Ken Reichel  32 años   Eintracht Braunschweig
15   1DEF Marc Torrejón  33 años   SC Friburgo
17   3DEL Carlos Mané  25 años   Sporting de Lisboa
18   1DEF Nicolai Rapp  22 años   FC Erzgebirge Aue
19   1DEF Florian Hübner  28 años   Hannover 96
20   3DEL Suleiman Abdullahi  22 años   Eintracht Braunschweig
21   2MED Grischa Prömel  24 años   Karlsruher SC
23   2MED Felix Kroos  28 años   Werder Bremen
24   2MED Manuel Schmiedebach  30 años   Hannover 96
25   1DEF Christopher Lenz  24 años   Holstein Kiel
27   2MED Eroll Zejnullahu  24 años Cantera
28   1DEF Christopher Trimmel    32 años   Rapid Viena
29   1DEF Michael Parensen  32 años   FC Colonia II
30   0POR Lennart Moser  19 años Cantera
31   2MED Berkan Taz  20 años Cantera
32   2MED Robert Žulj  27 años   TSG 1899 Hoffenheim
33   1DEF Lennard Maloney  19 años Cantera
34   1DEF Fabian Schönheim  32 años   FSV Mainz 05
Entrenador(es)

  Urs Fischer

Entrenador(es) adjunto(s)

  Sebastian Bönig

Entrenador(es) de porteros

  Dennis Rudel

Fisioterapeuta(s)
  Hendrik Schreiber

Leyenda

Actualizado el 08 de abril de 2019


EntrenadoresEditar

Mayores PresenciasEditar

  • En la historia del club:
Jugador País Partidos Goles
1 Tom Persich Alemania  Alemania 303 15
2 Torsten Mattuschka Alemania  Alemania 281 61
3 Jan Glinker Alemania  Alemania 235 0
4 Christian Stuff Alemania  Alemania 219 15
5 Ronny Nikol Alemania  Alemania 215 12
6 Karim Benyamina Argelia  Argelia 192 62
7 David Bergner Alemania  Alemania 176 10
8 Patrick Kohlmann Alemania  Alemania 175 3
9 Michael Parensen Alemania  Alemania 175 6
10 Daniel Göhlert Alemania  Alemania 166 2

Otras filialesEditar

1. FC Union Berlin FemeninoEditar

El equipo femenino del 1. FC Union Berlin se fundó en el año 1990 y milita en la 2. Bundesliga, segunda categoría del fútbol femenino alemán.

PalmarésEditar

Torneos nacionalesEditar

Alemania del Este
Alemania

Torneos internacionalesEditar

CulturaEditar

LiteraturaEditar

  • Tino Czerwinski, Gerald Karla: 1. FC Union Berlin, 40 Jahre 1. FC Union Berlin, Ein Jahrhundert Fußballtradition. Sutton Verlag, Erfurt 2005. ISBN 3-89702-932-4
  • Harald Tragmann, Harald Voß: Die Union-Statistik, Ein Club zwischen Ost und West. Verlag Harald Voß, Berlin 2007 | ISBN 978-3-935759-13-7
  • Jörn Luther, Frank Willmann (Autor)|Frank Willmann: Und niemals vergessen – Eisern Union! BasisDruck Verlag, Berlin 2010. ISBN 978-3-86163-092-0
  • Frank Nussbücker: 111 Gründe, den 1. FC Union Berlin zu lieben. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2013. ISBN 978-3862652747
  • Matthias Koch: Immer weiter – ganz nach vorn, Die Geschichte des 1. FC Union Berlin. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2013. ISBN 978-3-7307-0049-5

ReferenciasEditar

  1. «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010), «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos», Ortografía de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, p. 645, ISBN 978-6-070-70653-0, consultado el 3 de junio de 2017 .
  2. #3 Octobre Rouge – Hertha-Union : je t’aime, moi non plus, Footballski
  3. BBC. «The secret police with its own football team» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2015. 

Enlaces externosEditar